Практика Shadowing: The Technology Report: The Internet Comes to Cuba, Slowly - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Music From VOA Learning English,
⏸ Пауза
25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
In Cuba, the Internet and other forms of modern communication are not easily available.
4
Most people have smartphones, but they are limited to making and receiving calls.
5
It is difficult to connect to social media, send emails and text.
6
Most Cubans do not have an Internet connection in their homes.
7
To use the Internet, they first must buy a password.
8
Businesses sell them on little pieces of paper.
9
Each password costs about two and a half Cuban convertible pesos.
10
That is equal to about $2.50.
11
Users then go to a public park or a hotel with an internet connection.
12
In a park about 15 minutes from downtown Havana,
13
hundreds of Cubans come at all times of the day and night to use the Internet.
14
Recently, about 50 people were there,
15
each holding a phone, talking with friends and family,
16
or catching up on social networks.
17
Suki John was born in New York.
18
He is a dance teacher and has been coming to Cuba to work for many years.
19
He goes to the park to connect to the Internet and says it is now more available.
20
John says using the Internet was not possible when he was in Cuba a year and a half ago.
21
Things have improved because American President Barack Obama and Cuban President Raul Castro are talking, John says.
22
Having the Internet in parks has let Cubans learn what is happening in the rest of the world, he says.
23
It costs about $3 an hour to connect to the Internet.
24
That is too costly for many Cubans who earn about $30 a month.
25
For VOA Learning English, I'm Carolyn Persuti.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом отчете о технологиях обсуждаются проблемы доступа кубинцев к интернету и современным средствам связи. В Кубе большинство людей имеют смартфоны, но они ограничены лишь возможностью совершать звонки. Чтобы использовать интернет, кубинцы часто должны покупать пароли в магазинах. Эта ситуация делает трудным для многих общение через социальные сети и отправку электронных писем. Тем не менее, изменения становятся заметными, особенно после диалога между президентами США и Кубы, что открыло новые возможности для кубинцев.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Я хочу подключиться к интернету.» — Основная фраза для обсуждения доступа к сети.
  • «Сколько стоит пароль?» — Используется для выяснения цены.
  • «Где я могу найти бесплатный Wi-Fi?» — Вопрос для поиска мест с доступом к интернету.
  • «Я использую интернет, чтобы общаться с друзьями.» — Пример того, как интернет помогает поддерживать связи.
  • «Какое приложение вы используете?» — Вопрос о любимых приложениях для связи.

Пошаговое руководство по шадовингу

Для того чтобы эффективно практиковать разговорный английский с помощью шадовинга, следуйте следующим шагам:

  1. Выбор фразы: Начните с одной из фраз из предыдущего раздела. Например, «Я хочу подключиться к интернету». Это позволит вам сфокусироваться на использовании практического языка.
  2. Прослушивание: Включите видео и прослушайте, как произносится выбранная фраза. Обратите внимание на интонацию и скорость.
  3. Повторение: Воспроизводите фразу вместе с диктором. Это позволит вам улучшить произношение английского и уверенность в речи.
  4. Запись: Запишите свое произношение. Затем прослушайте свою запись и сравните с оригиналом, чтобы выявить области для улучшения.
  5. Повторение процесса: Повторите шаги с новыми фразами, чтобы расширить ваш словарный запас и навыки общения. Практика шадовинга укрепит ваше понимание языка и увеличит уверенность при общении.

Используя метод шадовинга, вы не только улучшите свое произношение английского, но и сможете естественно внедрять изученные фразы в свою речь, что делает обучение более эффективным и увлекательным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе