Практика Shadowing: Thierry Henry, Micah & Carragher get starstruck by Paolo Maldini 💕 | CBS Sports Golazo | UCL Today - Изучайте разговорный английский с YouTube
B1
Good evening.
172 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good evening.
2
Good evening everyone.
3
Yeah, I'm with Footballing Royalty here, I have to say.
4
You played in many of these derbies.
5
What makes this derby so special?
6
First of all, you know,
7
I played two times in Champions League this derby.
8
And then we played the quarterfinal and semifinal,
9
and we won, you know, both of them.
10
But, you know, for a guy that was born in Milan and raised,
11
you know, with a Simuland shirt,
12
you know, is the most important game of the season.
13
And then when you play something,
14
not just a derby, but something like Champions,
15
the semi-final is even higher.
16
Obviously, you got home advantage in the first game.
17
What kind of difference is that going to make over the two games that you have home advantage of the most fans?
18
It makes a little bit of a difference.
19
Actually, we played past 16,
20
quarter-final and semi-final, playing the second game away.
21
It makes a little bit of difference,
22
but it is what it is.
23
So, you know, we were very happy to be here.
24
Expectations weren't so high, but we like to dream, always.
25
This is what I say to my players and to the press in the beginning of the season.
26
We like to dream and AC Milan has to dream.
27
And in terms of the development of the new AC Milan,
28
you've changed ownership a couple of times,
29
you won the championship last season after a long,
30
long spell without winning it.
31
Where in the development is this moment for you?
32
We're in a pretty strange moment because I think we are not there,
33
like with the top clubs, but we are here.
34
So, you know, we have to be brave and smart enough to understand the moment
35
and to make investment now to reach that level.
36
And just in the game today, Leal is not playing.
37
How big an issue will that be for your team today?
38
Of course he's our best player and he was the best player of the last season.
39
But it is what it is.
40
We have this kind of mentality that we don't cry about injuries.
41
Of course, for the return match,
42
it's going to be OK.
43
I hope you can hear the studio because they've got a couple of questions for you for you.
44
Fire away guys.
45
Hello Paolo, this is Thierry.
46
Can you hear me well?
47
Ciao, Thierry.
48
Hey, ciao, ciao.
49
Ciao Paolo!
50
I know you speak Italian with the other guys.
51
No, no, no, please Paolo,
52
no, no, no, no. Because what I want to tell you is very important.
53
I never had the opportunity to say it.
54
We played against each other in 98.
55
I'm not talking about the game and whatever,
56
that's not important because I have too much respect for you for that.
57
But when I realized I was coming on and playing on the right,
58
I suddenly got scared because of what you represented.
59
The defender that you were,
60
for me, you empathize what defending is about.
61
And the human being is even better than the player,
62
if that can be possible.
63
You know, it's just a privilege to have you with us tonight
64
and I think that you're being humble because you brought a bit of winning mentality to Milan,
65
so I'm happy to see you there and I just wanted to tell you that,
66
man, you used to scare me.
67
Thank you.
68
But I also have to tell you,
69
I wasn't happy at all when I saw you were playing on my side,
70
so, you know, we were both scared.
71
Thank you for everything.
72
Thank you, much respect, thank you.
73
Paolo, Jamie Cargat here.
74
I just wanted to say and reiterate what Thierry said.
75
We played against each other in two Champions League finals.
76
That was a huge honour for me, being a defender.
77
You looked up to yourself and Franco Beresi.
78
But I just wanted to let you know,
79
I had your shirt from the final in 2005 and it's a huge honour for me to have that shirt.
80
You don't want it back, no?
81
No, thank you.
82
No, no, no. Trust Jamie to come up with that.
83
But listen, you know the story of the Champions League,
84
I scored after 40 seconds and the goal was so strange.
85
I scored a goal and of course the rest of the game was a nightmare for us.
86
But anyway, it's been a big pleasure playing against you and the Liverpool team.
87
Well, I have to tell a story how I got the shares.
88
Obviously, it was a disappointing night for AC and the players,
89
so they left all their medals,
90
they left all their shirts in the dressing room.
91
So the young players from Liverpool went in and took them.
92
So we have shirts and we have medals in Liverpool from 2005.
93
He's only won one, so...
94
How many have you won?
95
I won five.
96
I lost three, yes.
97
So he's got nothing to come with.
98
Mike, anything from you?
99
In Italian, please.
100
Ciao, Paolo!
101
Come stai?
102
All right, all right.
103
All right, all right.
104
I think that's enough.
105
That's enough, that's all I've got.
106
I'm starstruck.
107
You are the greatest, my friend.
108
I used to love Thierry Henry,
109
but now we have a bigger star.
110
Thank you guys, thank you very much.
111
Thank you very much for joining us here,
112
and I'm really, really sorry about that.
113
Love you guys, I like your show.
114
Cheers guys, back to UK.
115
Ciao!
116
Much appreciation, thank you so much, Peter.
117
He said he loved us.
118
He loved the show!
119
Oh no!
120
I could be talented now!
121
We've gained it!
122
He said he loved us?
123
This is the first time I've ever seen you love him.
124
What, I was star-strung!
125
Come on, we're not talking about anyone just like that.
126
It's Maldini.
127
He's...
128
Well, what made him so special?
129
Everything.
130
Look at him.
131
He just...
132
He can wear anything and look good.
133
The guy is good-looking.
134
He was good.
135
He could play football.
136
He's a great human being.
137
He played for one club.
138
And he loves us.
139
He just oozes classes, doesn't he?
140
You see him there, the way he speaks perfect English.
141
Even his eyes are...
142
That blue is clear.
143
Is the shirt framed?
144
Yes. Is it?
145
I had the two of them together,
146
yeah, and Paolo Maldini's, yeah.
147
Just to rub it in?
148
Yeah, well, listen, it just...
149
Can we meet him next weekend?
150
You would never want to rub anything in.
151
I don't think how Thierry spoke about him, Mike and myself.
152
There's very few players, I think,
153
in the history of the game who think the whole of the game respect that much,
154
and he's one of them, so I was...
155
It's just great.
156
It's just the fact that he even spoke to us.
157
Does he know us?
158
He knows our name?
159
He knows me.
160
I'm sure he knows me as Big Meeks.
161
He'll remember you from Fiorentina, won't he?
162
Yeah, we go to Italian football.
163
See they are.
164
Yeah.
165
Are we going to meet him, Kate, though?
166
Can we see him next week?
167
Please.
168
You can arrange that.
169
Oh, we are there next week.
170
Of course we are!
171
Yes, we are!
172
I'm sure he'll be dying to meet you since he loves you.
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Об этом уроке
На этом уроке вы будете практиковать английский язык, слушая интересный диалог между известными футбольными игроками. Это не только занятие для любителей футбола, но и отличная возможность повысить свои навыки восприятия на слух. Вы научитесь выделять ключевые фразы и слова, используемые в разговорной речи и уникальные выражения, которые придадут вам уверенности в общении на английском языке.
Ключевая лексика и фразы
- derby – дерби
- home advantage – преимущество домашнего поля
- expectations – ожидания
- dream – мечтать
- injuries – травмы
- mentality – менталитет
- investment – инвестиции
- success – успех
Советы по практике
Чтобы успешно практиковать shadow speaking, обратите внимание на темп и тональность спикеров в видео. Вы можете следовать следующими рекомендациями:
- Слушайте внимательно: Сначала прослушайте отрывок без паузы, чтобы понять общий смысл. Затем повторяйте за спикерами, стараясь подражать их произношению и интонации.
- Используйте паузы: В видео сделаны естественные паузы. Попробуйте за ними повторять. Это поможет вам лучше усваивать фразы и слова.
- Фокусируйтесь на ключевых фразах: Обратите внимание на ключевые слова, такие как «home advantage» и «expectations», и регулярно отрабатывайте их, чтобы они стали частью вашего активного словарного запаса.
- Записывайте свои попытки: Прослушайте своё произношение и сравните его с оригинальным. Это поможет вам выявить слабые места и улучшить их.
- Используйте shadowspeak в повседневной жизни: Применяйте выученные фразы в общении с друзьями или во время изучения новостей на английском. Чем чаще вы будете использовать новые выражения, тем легче они войдут в ваш активный словарь.
Помните, что shadowing английский – это мощный инструмент для улучшения речевых навыков. Практикуйтесь регулярно, и ваш уровень английского значительно повысится!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏