Практика Shadowing: Tour Monsters, Inc. With Mike and Sully 🏢🗂️ | Pixar's Monsters, Inc. | @disneykids - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
.
⏸ Пауза
127 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
.
2
Morning, Sully.
3
Morning, Ricky.
4
Hey, it's the cell-sta.
5
See you on the scare floor, buddy.
6
Hey, Mauds.
7
Hey, how was jury duty?
8
Hey.
9
Hey, it's still leaning to the left.
10
It is not.
11
Hey, fellas.
12
Hey, Jerry.
13
Hey, Mr. Sullivan.
14
Guys, I told you.
15
Call me Sully.
16
I don't think so.
17
We just wanted to wish you good luck today.
18
Hey, hey, hey, hey.
19
Come on.
20
Get lost, you two.
21
You're making him lose his focus.
22
Oh, sorry.
23
See you later, fellas.
24
Go get him, Mr. Sullivan.
25
Quiet.
26
You're making him lose his focus.
27
Oh, no. Sorry.
28
Shut up.
29
Oh, no!
30
Oh, no!
31
Oh, no!
32
Oh!
33
Oh!
34
Oh!
35
Oh!
36
Ah!
37
Oh!
38
AHHHHH!
39
AHHHHH!
40
AHHHHH!
41
Kitty!
42
No, no, stay back!
43
Da-da-da!
44
I was alive!
45
I'm ticklish!
46
Be relaxed, be relaxed, be relaxed.
47
Roz, my tender oozing blossom, you're looking fabulous today.
48
Is that a new haircut?
49
Come on, tell me.
50
It's a new haircut, isn't it?
51
It's got to be a new haircut, new makeup.
52
You've had a lift, you've had a tuck, you've had something.
53
Something has been inserted in your skin that makes you look like...
54
Listen, I need a favor.
55
Randall was working late last night out on a scare floor.
56
I really need the key for the door he was using.
57
Well, isn't that nice?
58
But guess what?
59
You didn't turn in your paperwork last night.
60
He didn't?
61
I...
62
No?
63
Paperwork?
64
This office is now closed.
65
Yeah!
66
Okay, here we go.
67
Take care of yourself.
68
Try not to run through any more closets.
69
Mike, that's not her door.
70
What are you talking about?
71
Of course it's her door.
72
It's her door.
73
No, her door was white.
74
No. And it had flowers on it.
75
No. It must have been dark last night,
76
because this is its door.
77
Hey, you hear that?
78
Sounds like fun in there.
79
Okay, send me a postcard, kid.
80
That's Mike Wazowski, care of 22.
81
Mike Wazowski, you got your life back lane.
82
Mike Wazowski.
83
Very good.
84
Now, bon voyage.
85
Bye-bye.
86
Come on.
87
Look at the stick.
88
See the stick?
89
Go get the stick.
90
Go fetch.
91
Mike, this isn't Boo's door.
92
Boo?
93
What's Boo?
94
That's what I decided to call her.
95
Is there a problem?
96
Sorry.
97
You're not supposed to name it.
98
Once you name it, you start getting attached to it.
99
Now put that thing back where it came from, or so help me.
100
Oh, hi.
101
We're rehearsing a scene for the upcoming company play called Put That Thing Back Where It Came From,
102
or So Help Me.
103
It's a musical.
104
Yeah.
105
Put that thing back where it came from, or so help me.
106
So help me, so help me, and cut!
107
Hold on!
108
Wow!
109
Don't look down!
110
I'm gonna be sick.
111
I'm gonna be sick.
112
Oh, no!
113
No!
114
Who's door?
115
There it is!
116
How are we supposed to get to it now?
117
Oh, it's a dead end, Sully!
118
There he is!
119
Make her laugh!
120
What?
121
Sully!
122
Just do it!
123
Ow!
124
Get it open!
125
He comes!
126
Give me that, kid!
127
Oh, my God!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

О этом уроке

В этом уроке вы будете развивать навыки разговорного английского языка, практикуя речевые конструкции и интонацию на примере забавных персонажей из фильма "Корпорация монстров". Вы сможете улучшить произношение английского, повторяя фразы, произнесенные Майком и Салли. Это отличный способ научиться естественному языковому ритму и мелодике, а также расширить свой словарный запас.

Основная лексика и фразы

  • Morning - утро
  • Get lost - проваливать, уходить
  • Scare floor - этаж страха
  • Good luck - удачи
  • Ticklish - щекотливый
  • Tender oozing blossom - нежный цветок с выделениями
  • Fabulous - великолепный
  • New haircut - новая стрижка

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать этот видеоурок для улучшения вашего произношения английского, следуйте этим советам по shadow speak:

  • Смотрите видео несколько раз. Первый раз просто прислушайтесь к произношению и интонации персонажей.
  • На втором просмотре попробуйте повторять фразы за Майком и Салли в такт. Это поможет вам освоить ритм и мелодику английской речи.
  • Обратите внимание на контекст, в котором используются слова и фразы - это поможет вам лучше понимать их значение.
  • Регулярно практикуйтесь с shadowspeak – повторяйте фразы несколько раз, чтобы запомнить правильное произношение и интонацию.
  • Не бойтесь ошибаться. Shadow speech требует времени и практики, и каждый раз, когда вы повторяете, вы становитесь немного лучше.

Не забывайте, что ваш голос - это ваш инструмент. Используйте эти практические советы, чтобы улучшить произношение английского и стать уверенным в разговорной речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе