Практика Shadowing: Toy Story 5 | Official Trailer | In Theaters June 19 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
BONNIE Do you, Forky, BONNIE take Karen Beverly BONNIE to be your beloved bride?
⏸ Пауза
57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
BONNIE Do you, Forky, BONNIE take Karen Beverly BONNIE to be your beloved bride?
2
JESSIE Yeehaw!
3
JESSIE I now pronounce you JESSIE husband and... knife.
4
Who poisoned the maid of honor?
5
MOM Bonnie!
6
There's a package for you!
7
Oh! Thank you, thank you!
8
LILYPAD Hi there! I'm Lilypad!
9
LILYPAD Let's play!
10
REX Extinction! Not again!
11
DAD Bonnie, screen time is over now.
12
Okay. I want to talk to you, device.
13
LILYPAD Please, call me Lily.
14
Me and the toys have been working all summer to try and get Bonnie to make friends.
15
But then, you had to ruin it...
16
You're not even listening to me.
17
LILYPAD I'm always listening, see?
18
LILYPAD "Now look here." LILYPAD "Me and the toys LILYPAD have been working all summer..." LILYPAD Now in Spanish.
19
LILYPAD "...con los gemelos Jordan, LILYPAD al otro lado de la calle." What?
20
HAMM I got dibs on behind the dresser.
21
JESSIE Woody!
22
WOODY Jessie? Hello?
23
JESSIE Is it as bad out there JESSIE for toys as they say it is?
24
WOODY We're finding more WOODY abandoned toys each day.
25
DR. NUTCASE We're doomed!
26
JESSIE Tech's invaded our house too.
27
I don't know, Jessie.
28
Toys are for play, but... tech is...
29
...for everything.
30
JESSIE I'm losing Bonnie JESSIE to this device.
31
TOYS Woody!
32
WOODY Came here as fast as I could.
33
FORKY Why're you wearing a dress, Woody?
34
WOODY It's called a poncho, Forky.
35
TRIXIE Someone needs a brown marker.
36
BUZZ Halt! Who goes there?
37
WOODY Whoa, whoa, whoa!
38
WOODY I come in peace.
39
It's been too long, cowboy.
40
LILYPAD What are you, LILYPAD some sort of old man toy?
41
WOODY What?
42
FORKY She thinks you're old FORKY because you're bald, Woody.
43
LILYPAD Bonnie needs help from someone LILYPAD at least from the same century.
44
LILYPAD So long, toys.
45
We're going to need backup.
46
No way. WOODY She's getting away, Buzz!
47
Our mission on this planet...
48
...is to make a child happy.
49
JESSIE Bonnie still needs us.
50
Come on, Bullseye.
51
WOODY Buzz, you stay here.
52
WOODY I'm going with them.
53
BUZZ You don't think I can do it.
54
WOODY Buzz, no!
55
Nice poncho.
56
MR. POTATOHEAD It's good to see them fighting again.
57
SLINKY DOG It sure is.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор на основе этого видео?

Практика разговорной речи с использованием видеоматериалов, таких как трейлер "Toy Story 5", предоставляет уникальную возможность улучшить ваши навыки общения. Во-первых, вы сможете услышать, как различные персонажи взаимодействуют друг с другом, что поможет вам понять контекст, в котором используются определенные фразы и выражения. Использование контента, созданного для развлекательных целей, делает процесс обучения более увлекательным и менее формальным.

Во-вторых, тренировка разговорной речи через шадовинг (shadowing) с легкими и доступными диалогами, как в этом видео, позволяет вам акцентировать внимание на интонации и ритме речи. Это отличная практика для изучения языка, где также задействуются элементы shadowspeak и shadow speech. Вы сможете развить навык восприятия на слух и одновременно работать над произношением.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео можно выделить несколько ключевых структур и выражений:

  • “Do you take... to be your beloved bride?” - Это выражение использует структуру для вопрошения о брачных обязательствах, что полезно в формальных ситуациях.
  • “I now pronounce you...” - Классическая структура, связанная с объявлением и официальными мероприятиями. Подходит для изучения формулировок, связанных с важными событиями.
  • “Came here as fast as I could.” - Это пример разговорной речи, показывающий, как можно выразить спешку или необходимость к действию.
  • “Toys are for play, but tech is... for everything.” - Здесь используются противопоставления, которые позволяют изучать как строить сложные предложения, сохраняя смысл.

Распространенные ловушки произношения

В видео содержатся несколько слов и выражений, с которыми могут возникнуть трудности у изучающих английский:

  • “Bonnie” - Может быть трудно произнести из-за ударения на первом слоге.
  • “Lilypad” - Сложное слово для произношения, поскольку оно состоит из двух частей, каждая из которых требует внимания.
  • “poncho” - Слово с непривычным сочетанием согласных, которое требует дополнительной практики.
  • “abandoned” - Множественные гласные звуки могут вызвать затруднения, если не уделить внимание произношению.

Работая над этими выражениями и фразами с помощью shadowspeaks, вы сможете значительно улучшить свои навыки разговорной речи. Используйте материалы как шадовинг-сайт, чтобы практиковать и оттачивать свое произношение в естественном контексте.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе