Практика Shadowing: We Ask Kids How Trump is Doing - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
On Saturday, President Trump celebrates his first year in office.
⏸ Пауза
56 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
On Saturday, President Trump celebrates his first year in office.
2
It's been almost a year since the inauguration.
3
Even though it seems like.. it's like dog years.
4
It seems like so many more.
5
President Trump's approval rating, according to the polls that were released today,
6
is at 37%, which isn't great,
7
but that was a poll of adults.
8
I wanted to see what kids thought of his first year in office.
9
So we stopped some children out on the street,
10
and we asked them, how is the president doing?
11
And their answers went exactly like this.
12
How do you think Trump has done in his first year in office?
13
Great.
14
What do you think he's done that's so great? To save the world.
15
He saved the world? From what? From harmony.
16
Do you think Donald Trump has done a good job in his first year as president?
17
No. Why not?
18
Um, because he wants to put a wall over Mexico,
19
and I, like, love going to Mexico.
20
What's the first thing you think of when I say Donald Trump?
21
Small fingers and orange face.
22
What's the worst thing he's done?
23
Um...
24
I think he needs to stop threatening, uh, North Korea.
25
Why?
26
Because I don't want to get nuked.
27
What's the first thing you think of when you hear Donald Trump?
28
Um, pictures.
29
Pictures of what? Of princesses.
30
Princesses?
31
Do you think he's smart?
32
No. Why not?
33
He treats people badly, and that's why I don't think he's smart.
34
What's one nice thing you can say about Donald Trump?
35
He has kind of cool hair, I think.
36
He has cool hair?
37
Whose hair is cooler, his or yours?
38
Mine.
39
Donald Trump has a lot of nicknames for people like Crooked Hillary, Rocket Man.
40
Do you have a nickname for him?
41
Um, Poop Face.
42
Mr. Tiny Hands.
43
Uh, Cheetah.
44
Can you do an impression of him?
45
It's gonna be great!
46
We are gonna build a wall,
47
and it will be huge.
48
I will build a wall.
49
A big one.
50
Shona, Shona, Shona.
51
Here's your paper towels.
52
Can you do an impression of the president for us?
53
You're fired!
54
Wow.
55
Thanks, kids.
56
Nice.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

На этом уроке вы будете практиковать разговорный английский язык, основываясь на ответах детей о Дональде Трампе. Используя эту транскрипцию, вы сможете улучшить произношение и интонацию, а также расширить словарный запас. Этот подход помогает не только запомнить фразы, но и повысить уверенность в разговорной речи через метод shadowing.

Ключевая лексика и фразы

  • Approval rating – рейтинг одобрения
  • Save the world – спасти мир
  • Put a wall over Mexico – построить стену на границе с Мексикой
  • Threatening – угрожающий
  • Nickname – прозвище
  • Pictures of princesses – картинки принцесс
  • Cool hair – классные волосы
  • Little hands – маленькие руки

Советы по практике

Во время выполнения shadowing вы можете заметить, что дети говорят быстро и с забавной интонацией. Чтобы эффективно практиковать английский, слушайте видео несколько раз, а затем попытайтесь повторить сказанное детьми. Обратите внимание на эмоции в их голосах и старайтесь передать ту же интонацию при повторении.

Поскольку речь детей в видео звучит непринужденно и легко, это отличный материал для shadowing английский. Сосредоточьтесь на темпе разговора, используя медленное воспроизведение, если это необходимо, чтобы уловить каждое слово. Практика в этом направлении, как на shadowing site, поможет вам значительно улучшить навыки говорения.

Попробуйте записывать себя во время shadow speaks и сравнивайте свою речь с оригиналом, чтобы выявить области для улучшения. Не забывайте, что практика делает мастера, и регулярные занятия принесут плоды в вашем освоении английского языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе