Практика Shadowing: We Bare Bears | Bears Eating Ramen | Cartoon Network UK 🇬🇧 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Hey, dozo.
⏸ Пауза
69 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey, dozo.
2
Ramen, mou sugu dekiagarimasu!
3
Eh?
4
What?
5
Tanuki!
6
Dame, dame, dame!
7
Come, turn raccoons stealing from the dumpster again!
8
Um...
9
We're not raccoons.
10
Eh?
11
Uh, little bear?
12
Please don't kill us.
13
Aww, three little bears!
14
It's okay, come on out.
15
I won't hurt you guys.
16
Nani, what was that?
17
Can we have some water, please?
18
Ah!
19
Thanks for saving us from the heat, ma'am.
20
Haha, don't call me ma'am.
21
I'm Kazumi.
22
I'm Grizz.
23
Panda.
24
And this is...
25
Wait, wait, don't tell me.
26
Your name must be...
27
Shiro-chan.
28
Aww, you guys are just adorable!
29
Oh, you poor bears must be hungry.
30
Well, I'm making ramen.
31
Would you like some?
32
What's a ramen?
33
I'll literally eat anything.
34
Yeah, I'll have some.
35
Oh Wow these the great
36
Oh no!
37
My bad.
38
So, do you like it?
39
Ha!
40
Well, it's, uh, soupy!
41
And, uh, noodley!
42
Huh?
43
Wait!
44
You, you didn't finish the ramen.
45
Is there something wrong?
46
The ramen is horrible.
47
It's a disgrace to serve up your customers.
48
Wait!
49
Please give me another chance!
50
I promise I will make a- Oi, oi!
51
Kazumi, if you cannot serve a decent bowl of ramen by the end of this week,
52
I will have no choice but to close down this restaurant.
53
I have given you too many chances.
54
Hm, who's that guy think he is?
55
Yeah, closing up a shop because he didn't like something?
56
Who does that?
57
That's...my father.
58
Whoa!
59
Kazuma, your dad's really intense.
60
Not that we know what regular dads are like.
61
It's okay.
62
I'll get you something else to eat.
63
I hope it's not ramen again.
64
And...here you go!
65
Kakigori hitotsu dehiagari!
66
Whoa!
67
Dozo!
68
Whoa!
69
My brain, it's too cold!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном видео, персонажи мультфильма "We Bare Bears" сталкиваются с различными героями, в том числе с женщиной по имени Казуми, которая готовит рамэн. Их общение наполнено юмором и непредвиденными ситуациями, что делает его интересным для изучения английского языка. В этой беседе мы можем увидеть типичные фразы, а также как персонажи взаимодействуют между собой. Это отличный материал для практики shadow speak, поскольку он позволяет слушателям улучшить свои навыки разговорного английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "Dozou. Ramen, mou sugu dekiagarimasu!" – переводится как "Эй, рамэн, сейчас будет готов!" Это фраза, которая может использоваться для обозначения ожидания чего-то вкусного.
  • "Could we have some water, please?" – вежливый способ попросить о помощи.
  • "Thanks for saving us from the heat!" – выражение благодарности, которое может быть полезно в различных ситуациях.
  • "Is there something wrong?" – вопрос, который помогает выяснить возможные проблемы или недовольства.
  • "I promise I will make a..." – эта фраза показывает готовность что-то изменить, что полезно в деловом или дружеском общении.

Пошаговое руководство по шадовспику

Чтобы максимально эффективно использовать это видео для обучения и shadowing английский, рекомендуем следующее:

  1. Слушайте внимательно. Включите видео и просмотрите его, уделяя внимание произношению и интонации персонажей.
  2. Переведите фразы. Попробуйте перевести ключевые фразы, чтобы понять их значение и контекст.
  3. Повторяйте за персонажами. Включайте видео снова и снова, останавливаясь после каждой строчки, чтобы повторить за персонажами. Это поможет вам улучшить ваше произношение.
  4. Записывайте свой голос. Запишите себя, произнося фразы. Это помогает выявить ошибки и работать над вашим акцентом.
  5. Практикуйте с друзьями. Найдите партнёра для изучения языка и отработайте диалоги вместе, использовав фразы из видео.

Использование таких методов, как shadowspeak и учить английский с YouTube, может значительно улучшить ваши навыки общения. Каждый раз, когда вы смотрите подобные видео, старайтесь активно участвовать, что сделает процесс обучения более увлекательным и эффективным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе