Практика Shadowing: Wheel of Freestyle with Lin-Manuel Miranda - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
If you've seen Hamilton, everyone knows you're an amazing rapper.
⏸ Пауза
118 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
If you've seen Hamilton, everyone knows you're an amazing rapper.
2
But the whole play is brilliantly written.
3
But people might not know that you can also freestyle.
4
Yes, sir.
5
Yeah.
6
So, with that in mind,
7
it's time for a new game called Wheel of Freestyle.
8
Now, here's how it's gonna work.
9
I'm gonna hit this button here,
10
which activates a random word generator.
11
And it'll land on three random words,
12
and it's your job to work all three of them into a freestyle rap.
13
Sound good?
14
Yes, sir.
15
Okay, good.
16
Great.
17
Now, since I'm not a freestyle rapper,
18
tonight you'll be facing off against our very own Tariq Trotter from The Roots.
19
And it's...
20
Yeah.
21
This is the dream.
22
All right, here we go.
23
Here's the microphone here.
24
Let me push the button here,
25
or you push the button here.
26
Start the word generator.
27
Come on, no whammies, no whammies.
28
No whammies!
29
Here we go.
30
Rainbow, pancake, slam dunk.
31
Whew.
32
Now, he's not heard these words before.
33
Okay.
34
So this is not rehearsed.
35
Rainbow, pancake, slam dunk.
36
Ruth, can you give him a beat?
37
Microphone check.
38
What is this?
39
I fly my rainbow flag.
40
LGBTQ business.
41
Oh, yes, I got so much love to give.
42
I look at the colors, it's like Roy G.
43
Viv.
44
Oh, I started from the bottom like my mandrake.
45
I flatten it, flower eggs like a pancake.
46
And oh, yeah, I bring any style you prong out.
47
I slam duck like Michael Jordan with his tongue out like...
48
Oh, my gosh!
49
Oh, my gosh!
50
Michael Jordan with his tongue out!
51
Come on!
52
Oh, my gosh!
53
How do you do that?
54
Whoo!
55
Oh, my gosh.
56
That was awesome!
57
That was awesome.
58
Man, oh, man, that's fantastic.
59
Uh, Tariq, this is easy.
60
Uh...
61
So I'm gonna push the button for you, buddy, okay?
62
Yep.
63
Okay, here we go.
64
Please be complicated.
65
Mars, Hot Pockets, and Channing Tatum.
66
You got off easy.
67
You got off easy on that one.
68
Mars, Hot Pockets, and Channing Tatum.
69
Uh, okay.
70
Roots, give Tariq a beat whenever you ask.
71
My man Riggs is VP of A&Rs He discovered new flows like on the planet Mars
72
I steal a show like the man at large My band Royal like the Kansas City Tanner bomb Keeping 30 rock poppin',
73
you cannot stop em' Probably got your mommy out there pop lockin' I pull up in the whip,
74
that's the top rocket These rappers in they feelin' like a hot pocket Hey,
75
yo, I'm glad you hatin' congratulations from Thornton to Puerto Rican imagination.
76
Yo, go get your vaccination,
77
cause all the chicks dig me like I'm Channing Taylor.
78
Oh, my goodness.
79
Oh, my goodness.
80
Oh, my goodness.
81
Oh, my goodness.
82
This is unbelievable.
83
I think we can do maybe one more.
84
Oh, God!
85
If you don't mind, the pressure's on,
86
because you already nailed it.
87
Vaccination 10.
88
It's hating!
89
I'm sorry.
90
Here we go.
91
I know.
92
All right.
93
We'll push the button one more time.
94
No whammies.
95
No whammies.
96
No whammies.
97
Dinosaur, pumpkin pie, Darth Vader.
98
Dinos...
99
This is tricky.
100
Dinosaur, pumpkin pie, Darth Vader.
101
Okay.
102
Roots, you want to give them a beat?
103
Oh!
104
Hope I do not fall flat I'm walking through Jurassic World Like my name's Chris Pratt Uh,
105
I'm like the Roots, do you want more?
106
I go from the Mesozoic Triassic like a dinosaur Uh,
107
yeah, I got that pumpkin pie Oh,
108
my gosh, I can't fake the funk Cause I'm that Funkin' guy And I would give you all slices Resurrect,
109
resolve Puerto Rico's dead crisis But yes,
110
please, I'll see you later I have y'all leavin' hard
111
and breathin' hard Like my name's Darth Vader So please don't bother I'm behind the mask,
112
Satan Luke, I am your father Oh!
113
Yeah!
114
Oh my God!
115
I don't know where you're goin' I don't know how you do it.
116
You can't top it.
117
Lin-Manuel Miranda, go see Hamilton on Broadway.
118
It will change your life.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео Лин-Мануэль Миранда, знаменитый рэпер и автор мюзиклов, таких как "Гамильтон", демонстрирует свои навыки фристайла. Он принимает участие в игре, где ему нужно импровизировать рэп на основе трех случайно выбранных слов. Это не только показывает его талант, но и дает возможность зрителям усовершенствовать свои навыки английского языка, изучая, как он сочетает слова и создает рифмы на ходу. Важно понимать, что такие выступления могут быть сложными, но они представляют собой отличную практику для изучения живого английского языка.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • I fly my rainbow flag. - Я поднимаю свой радужный флаг.
  • I got so much love to give. - У меня так много любви, чтобы отдать.
  • Look at the colors, it's like Roy G. Viv. - Посмотрите на цвета, это как Радуга.
  • I flatten it, flower eggs like a pancake. - Я разровнял это, как блины.
  • I slam dunk like Michael Jordan. - Я забрасываю мяч, как Майкл Джордан.

Пошаговое руководство по теневому говорению

Чтобы успешно освоить фристайл и улучшить произношение английского, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Слушайте внимательно. Воспроизведите видео и сосредоточьтесь на том, как Лин-Мануэль Миранда использует выбранные слова.
  2. Повторяйте за ним. Используйте метод теневого говорения (shadowspeak): пытайтесь воспроизводить фразы за оратором, подражая его интонации и ритму. Это поможет вам лучше понять, как формируются рифмы и как звучит язык.
  3. Запишите свой фристайл. Попробуйте самостоятельно составить рэп, используя те же слова. Это будет отличной практикой, чтобы улучшить произношение английского и развить навыки письма.
  4. Обсуждайте с друзьями. Попросите друзей, которые также учат английский, послушать ваши записи и дать обратную связь. Это поможет вам улучшить произношение и уверенность на английском языке.
  5. Регулярно практикуйтесь. Как и в любом искусстве, ключ к успеху – это регулярная практика. Ставьте перед собой цель хотя бы раз в неделю делать теневое говорение на новых материалах.

Следуя этим шагам и используя метод теневого говорения (shadow speak), вы сможете значительно улучшить свое произношение английского языка и уверенно выражать свои мысли. Не бойтесь экспериментировать и творить, как это делает Лин-Мануэль Миранда!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе