Практика Shadowing: Why Does Ariel Love the Land? | Disney Princess - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Flipping your fins, you don't get too far.
⏸ Пауза
123 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Flipping your fins, you don't get too far.
2
Legs are required for jumping, dancing, strolling along down a...
3
What's that word again?
4
Street.
5
Oh, my gosh.
6
Oh, my gosh!
7
Have you ever seen anything so wonderful in your entire lab?
8
Cool!
9
But, uh, what is it?
10
Oh, I don't know.
11
But I bet Scuttle will.
12
Scuttle!
13
Whoa!
14
Mermaid off the port bow!
15
Ariel!
16
How you doing, kid?
17
Whoa, what a swim.
18
Scuttle, look what we found.
19
Yeah, we're in the songmanship, and it was really creepy.
20
Human stuff, huh?
21
Hey, let me see.
22
Oh!
23
Look at this!
24
Wow.
25
This is special.
26
This is very, very unusual.
27
But what is it?
28
It's a dinglehopper.
29
Humans use these little babies...
30
...to straighten their hair out.
31
See?
32
Just a little twirl here and a yank there on boyole.
33
Yeah, I got an aesthetically pleasing configuration of hair that humans go nuts over.
34
A dinglehopper.
35
What about that one?
36
Ah, this.
37
I haven't seen in years.
38
This is wonderful.
39
A banded, bulbous snarf blatt.
40
Oh.
41
Now, the snarf blatt dates back to pretty hysterical times when humans used to sit around and stare at each other all day.
42
It got very boring.
43
So they invented this schnoffblatt to make fine music.
44
Allow me.
45
Ariel, are you okay?
46
If only I could make him understand.
47
I just don't see things the way he does.
48
I don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.
49
Sebastian!
50
Ariel, what are you?
51
How could you?
52
What is all this?
53
It's just my collection.
54
Oh, I see.
55
Your collection.
56
If your father knew about this place, he...
57
You're not going to kill him, are you?
58
Oh, please, Sebastian.
59
He would never understand.
60
Ariel, you're under a lot of pressure down here.
61
Come with me.
62
I'll take you home and get you something warm to drink.
63
What do you suppose?
64
Ariel?
65
Ariel!
66
Ariel, what are you?
67
Jumping, shiny fish.
68
Ariel!
69
Ariel!
70
Please, come back!
71
I'm gonna march myself straight home right now Sit now and tell him just like I could have done the minute.
72
And don't you shake your head at me, young lady.
73
Maybe there's still time.
74
If we could get that witch to give you back your voice, you could go home with all the normal fish and just be...
75
Just be...
76
Just be miserable for the rest of your life.
77
All right, all right.
78
I'll try to help you find that prince.
79
You look great, kid.
80
You look sensational.
81
Max!
82
Max!
83
Quiet, Max.
84
What's gotten into you, fella?
85
Oh.
86
Oh, I see.
87
Are you okay, miss?
88
I'm sorry if this knucklehead scared you.
89
He's harmless really Washed up from a shipwreck We'll have you feeling better in no time
90
Oh, Eric, isn't she a visual?
91
Uh, you look wonderful.
92
Come, come, come.
93
You must be Spanish.
94
Let me help you, my dear.
95
There.
96
Oh, there we go.
97
Ah, that's better.
98
Ah, quite comfy, hmm?
99
It's, uh, it's not often that we have such a lovely dinner guest, eh, Eric?
100
Do you like it?
101
It is rather fine.
102
Oh, my.
103
Sorry, Grandma.
104
Why, Eric, that's the first time I've seen you smile in weeks.
105
Very amusing.
106
I'm sorry.
107
I'm sorry.
108
I'm sorry.
109
Why, Eric, that's the first time I've seen you smile in weeks.
110
Oh, very amusing.
111
Would you like to join me on a tour of my kingdom tomorrow?
112
Wonderful.
113
Now, let's eat before this crab wanders off my plate.
114
This has got to be, without a doubt, the single most humiliating day of my life.
115
I hope that you appreciate what I go through for you, young lady.
116
Now, we got to make a plan to get that boy to kiss you.
117
Tomorrow, when he takes you for that ride, you gotta look your best.
118
Have you kissed her yet?
119
Not yet.
120
Yo, Clounder, any kissing?
121
No, not yet.
122
Well, they better get cracking.
123
You

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом фрагменте из «Русалочки» персонаж Ариэль выражает свой восторг от открытий, которые она делает на поверхности. Её диалог содержит множество элементарных фраз, которые могут быть полезны для практики разговорного английского. Ариэль и её друг Скватт обсуждают различные человеческие предметы, используя яркие метафоры и эмоциональную интонацию, что делает этот текст отличным материалом для изучения.

5 лучших фраз для повседневного общения

  • “Wow, what a swim!” - Используйте это для выражения удивления или восхищения.
  • “What is it?” - Эта фраза поможет вам выразить любопытство в разговоре.
  • “Look at this!” - Идеально, чтобы привлечь внимание собеседника к чему-то интересному.
  • “It’s very unusual.” - Полезно, чтобы подчеркнуть уникальность предмета или ситуации.
  • “I don’t see how a world that makes such wonderful things could be bad.” - Эта фраза отлично подходит для выражения позитивного взгляда на мир.

Пошаговое руководство по шадовинг

Чтобы успешно применить shadow speak с этим видео, следуйте простым шагам:

  1. Прослушайте диалог несколько раз, чтобы понять общий смысл и интонацию.
  2. Прочитайте текст в слух, обращая внимание на произношение и интонацию. Повторяйте фразы, когда это возможно, чтобы улучшить произношение английского.
  3. Запишите свой голос, когда повторяете за персонажами, и сравните его с оригиналом. Это поможет вам выявить область для улучшения.
  4. Практикуйте выбранные фразы в повседневной жизни. Это позволит вам ввести новые выражения в ваш активный словарный запас.
  5. Повторяйте процесс несколько раз, пока не будете чувствовать себя уверенно в использовании новых выражений.

Используя подходы, представленные выше, вы сможете значительно улучшить свои навыки разговорного английского с помощью шадовинга. На специализированных shadowing site можно найти больше материалов, которые помогут вам осваивать разговорный английский через практику и творчество.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе