Практика Shadowing: World Digital Library Serves Millions - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Пауза
30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Name a website where you could find old pictures of camels carrying people to Mecca,
3
Saudi Arabia, and books about ancient Aztecs in Mexico.
4
It is all found in the World Digital Library.
5
Its collection is available on the Internet.
6
The library has 8,000 items,
7
from whole books to ancient writings to music and photographs.
8
There are 170 partners in 79 countries sending material to the World Digital Library.
9
Partners include national or university libraries,
10
museums, and other cultural organizations.
11
The librarian of the United States Congress,
12
James Billington, launched the WDL in 2009.
13
John Van Udenaren is the director of the library.
14
He says, Mr. Billington wanted it to include materials that are both interesting and important.
15
Every item is explained in the six official languages of the United Nations,
16
English, Arabic, French, Spanish, Chinese, Russian and also Portuguese.
17
Since 2009, 25 million people have visited the website from 250 places.
18
The greatest number is from Spanish-speaking countries.
19
John Van Udenaren says users include schools, researchers, and anyone interested.
20
He was especially happy to hear from one teacher in New York City.
21
She said it was wonderful to have a website where people around the world could find interesting and important items.
22
Musa Murawe is a researcher for the WDL from Sudan.
23
He works with all the materials that are in Arabic.
24
Musa Murawe believes the library provides tools for understanding,
25
especially among Arabs, Muslims, and the United States.
26
Anyone may search the World Digital Library by subject,
27
time period, kind of document,
28
or area of the world.
29
The website is www.wdl.org.
30
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

Данный урок посвящён ресурсу Всемирной цифровой библиотеки (World Digital Library), который предлагает уникальные материалы из разных уголков мира. Вы изучите, как можно улучшить произношение английского и расширить свой словарный запас, практикуя разговорный английский через содержательные видео на YouTube. Мы разберём основные моменты из видео, что позволит вам повысить навыки в английском языке, а также обсудим, как shadow speech может помочь вам в этом процессе.

Основные слова и фразы

  • Всемирная цифровая библиотека - платформа, обеспечивающая доступ к материалам из 79 стран.
  • коллекция - содержит 8000 элементов, включая книги и фотографии.
  • партнёры - национальные библиотеки, музеи и культурные организации, участвующие в проекте.
  • замечательные материалы - ресурсы, которые интересны и важны для пользователей.
  • исследователи - люди, которые используют библиотеку для выполнения научных работ.
  • пользователи - любой, кто интересуется историей или культурой.
  • поиск по темам - возможность находить материалы по различным критериям.

Советы по практике

Чтобы улучшить произношение английского, применяйте метод shadowing. Смотрите видео, слушайте произношение и повторяйте за диктором. В данном видео рекомендуется уделить внимание темпу речи, так как он может быть умеренным. Старайтесь повторять различные фразы, используя shadow speech, чтобы сделать ваш акцент более естественным. Это поможет вам в практике разговорного английского и научит вас правильно интонировать предложения. Не забывайте, что лучшим способом учить английский с YouTube является регулярная практика и участие в обсуждении тем, представленных в видео. Применение shadowspeaks может стать эффективным инструментом в вашем изучении английского языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе