Практика Shadowing: Young Sheldon: Flora Invites Sheldon To Live With Her (Season 1 Episode 10 Clip) | TBS - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Sheldon, can you come in here for a minute?!
⏸ Пауза
73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Sheldon, can you come in here for a minute?!
2
Yes? -Have a seat. We want to talk to you. -All right.
3
So, today we found out about a school in Dallas for really smart kids.
4
When can I start?
5
Hold on. Dallas is far away, so you'd have to live with another family.
6
Do they have a dog?
7
Uh, we don't know.
8
Well, can you make some calls?
9
I guess, but wouldn't you miss your mom and dad?
10
Oh. Yes, I suppose I will.
11
So, when are you calling about the dog?
12
You know him so well.
13
(sighs) ♪ ♪ What's wrong with them?
14
What are you talking about?
15
They're so quiet.
16
Are they on medication?
17
No, they're just smart like you.
18
I've been going to school in a zoo.
19
Not sure about these uniforms.
20
Kinda froufrou.
21
Sheldon, I've been looking over your transcripts and I must say, I am very impressed.
22
Thank you. What's your doctorate in?
23
Noncommutative Algebraic Topology.
24
I like her.
25
It's gonna be weird around here without Sheldon.
26
Don't you mean less weird?
27
That's not nice.
28
I wasn't trying for nice.
29
You sure you're not jealous 'cause your little brother's moving up in the world?
30
Hey, I got plans of my own.
31
-Do tell. -Soon as I graduate high school, I'm gonna be a professional male model.
32
That is hilarious.
33
What? I'm good-lookin'.
34
No, that you think you'll graduate high school.
35
The model thing was funny, too.
36
in all the years I've been here, I have never seen such glowing letters of recommendation from a student's teachers.
37
-Well, that's real nice to hear. -Now, listen to this: "Putting aside his superior intellect, "Sheldon is a delight to have in the class.
38
"He's fun-loving, "easy to get along with, and always ready to help another student.” That doesn't sound like me at all.
39
Sure it does, sweetie.
40
Dr. Douglas...
41
Oh, no. Please call me Flora.
42
Flora, I have to ask about the living arrangements.
43
That's our main concern.
44
Well, I think I can reassure you about that.
45
My husband and I have been hosting a student for the last several years who recently graduated and is now at Princeton.
46
So we have a guest room available in our home.
47
That's very generous of you.
48
Does your husband work at the school also?
49
No, he's retired.
50
He was an astrophysicist for NASA.
51
Please tell me you don't have a dog.
52
No. We're both allergic.
53
I'm tingling.
54
♪ -(knocking on door) -SHELDON: Meemaw?
55
(knocking on door) Meemaw.
56
W-Wow. I know. I look great.
57
I got you a little going away gift.
58
Come on in.
59
This necklace has been in our family for generations.
60
It belonged to a Comanche warrior who gave it to your great-great-great-great grandma.
61
Why'd he give it to her?
62
Well, according to family lore, she was, uh, a very accommodating young lady and, uh, they hit it off.
63
That's a bird feather.
64
-Eagle feather. -Doesn't matter.
65
I don't like birds; birds are filthy.
66
Okay. Fine.
67
One featherless family heirloom for you to take with you and keep you safe while you're away.
68
You don't actually believe this has magic powers, do you?
69
Oh, for God's sake, just say "thank you." Thank you.
70
(chuckles) Mmm.
71
There's a price tag on it.
72
♪ No, there's not.
73
♪ ♪

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорные навыки на английском языке, используя диалоги из эпизода сериала "Молодой Шелдон". Вы сможете улучшить свое произношение и интонацию, а также познакомитесь с новыми фразами и словами, которые помогут вам в повседневном общении. Мы будем фокусироваться на тех моментах, которые связаны с общением о жизни и учебе, чтобы вы могли уверенно говорить о себе и своих интересах.

Ключевая лексика и фразы

  • to live with another family — жить с другой семьей
  • school for really smart kids — школа для действительно умных детей
  • glowing letters of recommendation — восторженные рекомендательные письма
  • guest room — гостевая комната
  • astrophysicist — астрофизик
  • to help another student — помогать другому ученику
  • what’s your doctorate in? — в какой области у вас докторская степень?
  • plans of my own — собственные планы

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать видео для shadowing английский, следуйте этим советам:

  • Слушайте диалог в спокойном темпе и повторяйте за персонажами. Обратите внимание на их интонацию и эмоции. Это поможет вам лучше понять shadow speech.
  • Начните с небольших фрагментов. Повторяйте по одному предложению, постепенно увеличивая сложность, когда почувствуете себя уверенно.
  • Обратите внимание на акценты и произношение. Попробуйте воспроизвести их в своих повторениях, используя технику shadowspeech.
  • Записывайте себя, чтобы слышать, как вы звучите. Это поможет улучшить навыки shadowspeaks и выявить области, где нужно поработать.
  • Повторяйте посещаемый материал несколько раз в неделю. Регулярная практика поможет закрепить выученные слова и фразы.

Постепенно, используя метод учить английский с YouTube, вы заметите улучшение ваших разговорных навыков, что сделает общение на английском языке более естественным и уверенным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе