Практика Shadowing: Zootopia 2 | Final Trailer - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
At the ZPD, partnership is the cornerstone of success.
⏸ Пауза
76 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
At the ZPD, partnership is the cornerstone of success.
2
No, no, carrots.
3
Whoa!
4
Ah!
5
Beautiful!
6
You want to put bad guys away?
7
Ow!
8
Stop pulling my ears.
9
Stop pulling my ears.
10
Never pull a bunny's ears.
11
Be on the same page every day.
12
Jiggly, jiggly, let's go.
13
I got this.
14
Here's the fuzz!
15
Toot, toot.
16
Everybody run!
17
Well, can't win them all.
18
Come on, get on up.
19
Let me ask you something.
20
Do you think we're a good team?
21
Of course.
22
into a zoo.
23
I just wish I knew what we had to do to prove it to everyone else.
24
We check the perimeter, snoop a little, we find nothing, we fail.
25
No snake has set foot in Zootopia in forever.
26
There's a snake!
27
Stop in the name of the law!
28
Snakes aren't the bad guys.
29
I have to set things right.
30
And when I do, my family will finally be able to come home.
31
Woo!
32
Pops and Wiles.
33
Dream team.
34
On the ground.
35
Help me save them.
36
I would like to call a partner meeting.
37
I want the fox and the rabbit.
38
Do you know how many mayors they've already destroyed?
39
One, two.
40
I got up to two.
41
All right, Carrots, any idea where you want to start?
42
Yeah!
43
If you want to find you a reptile, I am your gal.
44
Breathe it in!
45
Woo!
46
Zootopia has a secret reptile population.
47
Just let me handle the local.
48
Hey, bub.
49
Hey, bub.
50
Hey, bub.
51
Hey, bub.
52
Hey bub bub.
53
Hey bub bub.
54
Hey bub bub.
55
Hey bub bub.
56
Seen a snake?
57
Nope.
58
Wait, Cannonball!
59
Baby, keep the music playing.
60
Come on, get on up.
61
We're wild and we can't be a day.
62
I got eyes on them!
63
In pursuit.
64
I got eyes on them.
65
Up, up, up, up, up, up, up.
66
I'll stick you higher.
67
I do, ooh, ooh.
68
We have to solve their case.
69
It's not worth dying for.
70
I can't buy it.
71
Judy.
72
Nick.
73
Good luck.
74
I love you!
75
When you do save the city world, maybe everyone will see.
76
Reptiles ain't that different.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете учить английский с YouTube, общаясь с персонажами из фильма "Zootopia 2". Мы проанализируем диалоги, чтобы улучшить ваши навыки произношения и беглости речи. Практикуясь с помощью этого видео, вы научитесь не только новых фраз, но и уверенности в использовании языка в различных ситуациях. Это поможет вам стать более уверенным говорящим и лучше понимать контекст общения.

Ключевая лексика и фразы

  • partnership is the cornerstone of success - партнерство является основой успеха
  • bad guys - плохие парни
  • put bad guys away - убрать плохих парней
  • never pull a bunny's ears - никогда не тяните кролика за уши
  • snakes aren't the bad guys - змеи не плохие парни
  • have to set things right - должен все исправить
  • secret reptile population - секретное население рептилий
  • let me handle the local - дайте мне заняться местными делами

Советы по практике

Чтобы улучшить произношение английского по этим фразам, воспользуйтесь методом shadowing. Это значит, что вы будете повторять за героями видео, синхронизируясь с их ритмом и интонацией. Постарайтесь не просто произносить слова, но и улавливать эмоции и контекст фондаментальных выражений, таких как "never pull a bunny's ears". Как только вы поймете их настроение, ваше произношение станет более естественным и живым.

Обратите внимание на скорость речи. В этом видео персонажи говорят динамично, поэтому вам может понадобиться несколько раз пересмотреть часть, прежде чем удастся справиться с соответствующими паузами. Помните, что shadowspeaks требует терпения и практики, поэтому не стремитесь к идеальности с первого раза. Главное - это постоянство и желание улучшения. Записывайте себя на аудио, чтобы затем оценить свой прогресс.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе