ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Đại dịch COVID 19/ Corona Virus có thể được kiểm soát như thế nào? (TED Talk Vietsub Song Ngữ)

C1
.
⏸ หยุดชั่วคราว
51 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
.
2
So containment is this idea that you can focus your effort
3
and control very much on the cases their contacts
4
so you're not causing disruption to the wider population you have a case
5
that comes in you isolate them you work out who they've
6
come into contact with who's potentially these opportunities for exposure
7
and then you can follow up those people maybe quarantine them to make sure
8
that no further transmission happens so it's a very kind of focused targeted method
9
and for SARS it worked remarkably well but I think for this infection because some cases are going missed and being undetected,
10
you've really got to be capturing a large chunk of people at risk.
11
If a few slip through the net,
12
potentially you're going to get an outbreak.
13
In that respect, it would be about massive changes in our social interactions.
14
And so that would require,
15
of the opportunities that could spread the virus,
16
so these kind of close contacts,
17
everybody in the population on average would be needing to reduce
18
those interactions potentially by by two-thirds to bring it under control and so that that might be
19
through through working from home from changing you know lifestyle
20
and kind of where you go and crowded places and dinners
21
and then of course these measures things like school closures
22
and other things that they just attempt to reduce the social mixing of a population
23
it's not just whose hand you shake it's whose hand
24
that person goes on to shake
25
and i think we need to think about these second-degree steps
26
that you might think you have low risk and you're in a younger group,
27
but you're often going to be a very short step away from someone who's going to get hit very hard by this.
28
And I think we really need to be socially minded
29
and think this could be quite dramatic in terms of change of behaviour,
30
but it needs to be to reduce the impact that we're potentially facing.
31
I think it's hard to pin down exactly,
32
but I think one thing to bear in mind is
33
that there's not so much evidence that this is a kind of aerosol and it goes really far,
34
that it is reasonably short distances.
35
So, you know, I don't think it's the case
36
that you're sitting a few metres away from someone and the virus is somehow going to get across.
37
I think it's really, it's as close to interactions.
38
It's why we're seeing so many transmission events occur in things like meals and really kind of tight knit groups.
39
Because if you imagine, that's where you can get virus out and onto surfaces and onto hands and onto faces.
40
And it's really kind of situations like that we've got to think more about.
41
I think that's what people are trying to piece together.
42
First, in terms of what works.
43
It's only really in the last few weeks we've got a sense
44
that this thing can be controllable with this extent of interventions.
45
But of course, not all countries can do what China have done some of these measures incur a huge social,
46
economic, psychological burden on populations.
47
And of course, there's the time limit.
48
China have had them in for six weeks,
49
and it's tough to maintain that.
50
So we need to think of these trade-offs of actually of all the things we can ask people to do,
51
what's going to have the most impact on actually reducing the burden?

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะมีโอกาสฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านการฟังและซึมซับเนื้อหาจากการบรรยายเกี่ยวกับการควบคุมการแพร่ระบาดของ COVID-19 ผู้เรียนสามารถฟังประเด็นสำคัญและฝึกพูดตามด้วยสำเนียงและจังหวะที่ถูกต้อง พร้อมทั้งเรียนรู้คำศัพท์และวลีที่เป็นประโยชน์ในการสนทนาเกี่ยวกับสถานการณ์ทั่วโลก

คำศัพท์ & วลีสำคัญ

  • การควบคุมการแพร่ระบาด (Containment)
  • การแยกตัว (Isolation)
  • การกักตัว (Quarantine)
  • การติดต่อใกล้ชิด (Close contact)
  • การเปลี่ยนแปลงทางสังคม (Social interactions)
  • การแพร่กระจาย (Transmission)
  • ความเสี่ยง (Risk)
  • การผสมกลุ่มทางสังคม (Social mixing)

เคล็ดลับในการฝึกพูด

ในขณะที่คุณฝึกพูดตามเนื้อรายการ ให้คำนึงถึงจังหวะและน้ำเสียงของผู้บรรยาย ปรับเสียงให้ใกล้เคียงที่สุดกับต้นฉบับ โดยเฉพาะในช่วงที่มีการกล่าวถึงประเด็นสำคัญหรือมีอารมณ์ร่วม เช่น ช่วงที่พูดถึงการแยกตัวหรือการกักตัว ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถสร้างความมั่นใจในเสียงของตัวเองได้มากขึ้น คุณสามารถใช้เทคนิค shadow speak ในการพูดตามแบบแผน โดยควรหยุดชั่วคราวหลังประโยคเพื่อให้มีเวลาในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ นอกจากนี้ หากเสียงของผู้บรรยายเร็วเกินไป คุณอาจเริ่มด้วยการฟังช้าๆ ก่อนแล้วค่อยควบคุมจังหวะให้เร็วขึ้นในภายหลัง ค่อยๆ ทำซ้ำเพื่อพัฒนาและปรับปรุงการใช้ภาษาอังกฤษบน shadowing site เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในทุกๆ ครั้งที่ฝึก

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว