ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Alex and Henry Get Caught | Red, White & Royal Blue | Prime Video

B2
- [Zahra] Where is she?
⏸ หยุดชั่วคราว
77 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
- [Zahra] Where is she?
2
- [Alex] Zahra, no one is here!
3
- Oh really? Yeah. (scoffs) Well, that no one left her phone in here.
4
- [Alex] Okay, so she left her phone in here. Big deal.
5
It's all chill, Zahra!
6
- Where is she?
7
- [Alex] What are you doing?
8
- Hello? Little Missy?
9
- Zahra, please. It's all chill.
10
- It's all chill?
11
You hook up with some rando the night before your mother's acceptance speech.
12
You don't have her sign an NDA, of that I'm certain.
13
And then, you let her bring her phone in here, transmitting God knows what to God knows who!
14
- Trust me. She's not gonna do that.
15
- Yeah, Alex, yeah. That is really chill.
16
(closet thumps) (Henry groans) (suspenseful music) (doors opening) - Good morning.
17
(Zahra huffing) - [Alex] Zahra, breathe. (hand slapping) - Don't you tell me what to do.
18
(Zahra panting) - Do you wanna sit? - Yeah, yeah, yeah.
19
- Where do you wanna go?
20
Here? - Yeah.
21
- Oh, there? Okay.
22
- Fine, fine. I'm fine! - Okay.
23
- How long has this been going on?
24
- Since New Year's. - Oh, God.
25
And who knows about this?
26
- Literally no but you.
27
And the Secret Service.
28
- [Henry] And Percy.
29
- [Alex] Right, and Nora.
30
- Oh, and I told my sister.
31
- Oh, I didn't know that.
32
- Yeah, she was really happy for us.
33
- Oh, I can't wait to see her again. She's really- - Okay, shut up, okay?
34
The both of you. I need to think.
35
- Please don't tell my mom.
36
- Seriously?
37
Alex, we are in a hotel crawling with reporters in a city filled with cameras on the precipice of the biggest event of the campaign in a race so close it could be arrested for assault.
38
And you're asking me not to tell your mommy on you?
39
- I haven't told her yet.
40
- Oh gee, kid, I'm sorry to interrupt your process of becoming, but you are the one who decided to put your (bleep) into the heir to the British throne.
41
- Well, technically I'm the spare.
42
- Not talking to you, sir.
43
Oh. Okay. Would it make any difference if I told you not to see him again?
44
- No. - Every time I see you, it takes another year off of my life.
45
All right. I'm going downstairs, and you better be dressed and in the lobby in five minutes so we can get your mother reelected.
46
- I'll be there.
47
- And as for you, little Lord (bleep) LaRoy, you get your (bleep) back to merry old England right now.
48
I want you chewing on a goddamn crumpet by sunset, and if anyone sees you leave this hotel, I will Brexit your head from your body.
49
You got me?
50
- Loud and clear.
51
- Your Royal Highness.
52
Unbelievable. (bleep) (door shutting) (Alex knocking) - Yeah. Come in.
53
Hey. - Do you have a few minutes?
54
- Sure, darling.
55
What's up? You look very serious.
56
- Yeah. I've been figuring some things out about myself lately, and it's relevant to the campaign, in a way.
57
- Okay. - I've met someone.
58
- Is that all?
59
Honey, that's great.
60
I mean, why would that be relevant to the campaign?
61
She's not a Republican, is she?
62
- No. She's also a he, and he happens to be Henry.
63
- As in the Prince of England.
64
- Yeah. Oh, I'm- - We're gonna need some pizza.
65
So are you gay, bi, fluid, pan? Quick.
66
- (laughs) What, Mom, I'm bi.
67
- Oh, all right.
68
Well, you know the B in LGBTQ is not a silent letter.
69
- Yes. Thank you, Mom.
70
- I mean, if I'd have had more warning, I could have made you a PowerPoint presentation, but..
71
(Alex laughing) Can I give you some advice?
72
- Yeah, of course.
73
- You need to figure out if you feel forever about him before you take this any further.
74
A relationship like this will define your life.
75
- I don't know if we're there yet, Mom.
76
I don't know if we ever will be.
77
(dramatic music) (upbeat music)

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับการเรียนรู้ในบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและเลียนแบบบทสนทนาที่เกิดขึ้นในฉากจากวิดีโอ “Alex and Henry Get Caught” ในภาพยนตร์ "Red, White & Royal Blue" โดยจะมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ รวมถึงการเรียนรู้การใช้คำศัพท์และวลีที่เป็นประโยชน์ในสถานการณ์ต่างๆ นอกจากนี้ยังจะมีการแนะนำวิธีการฝึกเพื่อช่วยให้การสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • chill - สบาย ๆ, ผ่อนคลาย
  • hook up - สัมพันธ์กับใครบางคนในทางโรแมนติก
  • reporters - นักข่าว
  • Secret Service - หน่วยรักษาความปลอดภัย
  • campaign - การหาเสียง
  • heir - ผู้สืบสกุล
  • brexit - ถูกเรียกให้ตัดสินใจอย่างรวดเร็ว
  • process of becoming - กระบวนการพัฒนาและเติบโต

เคล็ดลับการฝึก

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่าน shadow speech เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาการออกเสียงและการสื่อสารของคุณ ขณะฟังบทสนทนาในวิดีโอ ให้สังเกตความเร็วและโทนเสียงของตัวละคร ในการฝึกครั้งแรก คุณอาจจะฟังและพยายามเข้าใจความหมายก่อนที่จะเริ่มเลียนแบบ shadowspeaks ของตัวละครแต่ละคนหลังจากนั้น เมื่อคุณเริ่มรู้สึกมั่นใจกับการอ่าน คุณสามารถลองพูดตามขณะฟังเพื่อจับจังหวะของการพูด นอกจากนี้ยังควรให้ความสำคัญกับการออกเสียงคำที่มีความหมายหนักแน่นจากบทเรียน เช่น “chill” และ “hook up” อีกทั้ง พยายามใช้ shadowing site เพื่อฝึกพัฒนาทักษะอีกด้วย โดยการฝึกพูดด้วยตัวเองในขณะที่ฟังจะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างต่อเนื่อง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว