ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Anna and Kristoff Journey Up The North Mountain | Frozen

A2
The following contains clips from Disney's Frozen,
⏸ หยุดชั่วคราว
131 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The following contains clips from Disney's Frozen,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
Nice duet.
4
It's just you.
5
What do you want?
6
I want you to take me up the North Mountain.
7
I don't take people places.
8
Let me rephrase that.
9
Take me up the North Mountain.
10
Please.
11
Look, I know how to stop this winter.
12
We leave at dawn.
13
And you forgot the carrots for Sven.
14
Oh, sorry.
15
Sorry.
16
I'm sorry.
17
I didn't...
18
We leave now.
19
Right now.
20
Hiya!
21
Hiya!
22
Hiya!
23
Hang on!
24
We like to go fast.
25
I like fast.
26
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
27
Get your feet down.
28
This is fresh lacquer.
29
Seriously, were you raised in a barn?
30
No, I was raised in a castle.
31
Hm.
32
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
33
Oh, well, it was all my fault.
34
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him,
35
you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage and...
36
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
37
Yeah, anyway, I got mad,
38
and so she got mad,
39
and then she tried to walk away,
40
and I grabbed her glove and...
41
Hang on!
42
You mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
43
Yes, pay attention.
44
But the thing is, she wore the gloves all the time.
45
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
46
Didn't your parents ever warn you about strangers?
47
Yes, they did.
48
But Hans is not a stranger.
49
Oh, yeah?
50
What's his last name?
51
Of the Southern Isles.
52
What's his favorite food?
53
Sandwiches.
54
Best friend's name?
55
Probably John.
56
Eye color.
57
Dreamy.
58
Foot size?
59
Foot size doesn't matter.
60
Have you had a meal with him yet?
61
What if you hate the way he eats?
62
What if you hate the way he picks his nose?
63
Picks his nose?
64
And eats it.
65
Excuse me, sir, he is a prince.
66
All men do it.
67
Ew.
68
Look, it doesn't matter.
69
It's true love.
70
Doesn't sound like true love.
71
Are you some sort of love expert?
72
No, but I have friends who are.
73
You have friends who are love experts.
74
I'm not buying it.
75
Stop talking.
76
No, no, no, no, no,
77
no. I'd like to meet these.
78
No, I mean it.
79
Shh.
80
Sven, go.
81
What are they?
82
Wolves.
83
Wolves?
84
What do we do?
85
I got this.
86
You just don't fall off and don't get eaten.
87
But I want to help.
88
No. Why not?
89
Because I don't trust your judgment.
90
Excuse me?
91
Who marries a man she just met?
92
It's true love.
93
Whoa.
94
Whoa.
95
Whoa.
96
Christopher.
97
It's Kristoff.
98
Ow.
99
Stop.
100
Ow.
101
You almost set me on fire!
102
But I didn't!
103
Oh!
104
Get ready to jump, Sven!
105
You don't tell him what to do.
106
Hey!
107
I do!
108
Jump, Sven!
109
But I just paid it off.
110
Uh-oh.
111
No, no, no!
112
No, no, no, no, no, no!
113
Grab on!
114
Pull, Sven, pull!
115
No!
116
Whoa.
117
I'll replace your sled and everything in it.
118
And I understand if you don't want to help me anymore.
119
Of course I don't want to help her anymore.
120
In fact, this whole thing has ruined me for helping anyone ever again.
121
She'll die on her own.
122
I can live with that.
123
Here we go.
124
But you won't get your new sled if she's dead.
125
I think actually it's up.
126
Sometimes I really don't like you.
127
Hold up.
128
We're coming.
129
You are?
130
I mean, sure.
131
Yeah, I'll let you tag along.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

การเดินทางของ Anna และ Kristoff ขึ้นเขา North Mountain ในภาพยนตร์ Frozen เป็นฉากที่เต็มไปด้วยอารมณ์และการสื่อสารที่สำคัญ มีบทสนทนาที่ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงลักษณะของตัวละครเท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึงความคิดและความรู้สึกของพวกเขาอย่างชัดเจน เช่น Anna ที่ต้องการให้ Kristoff พาเธอขึ้นเขา และ Kristoff ที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของความรู้สึกที่ไม่แน่ใจและซับซ้อนในสถานการณ์

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Take me up the North Mountain.” – ขอร้องให้พาไปยังสถานที่ที่ต้องการ
  • “I want you to take me…” – วิธีการแสดงความต้องการของคุณ
  • “I got engaged, but then she freaked out.” – การเล่าเรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์
  • “What made the queen go all ice crazy?” – การสอบถามเกี่ยวกับความรู้สึกของคนอื่น
  • “Didn't your parents ever warn you about strangers?” – การเตือนสติและการสื่อสารเกี่ยวกับความระมัดระวัง

คู่มือการฝึก Shadowing แบบทีละขั้นตอน

การใช้เทคนิค shadowspeaks หรือ shadow speech ผ่านบทสนทนาจากวิดีโอนี้ สามารถช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังเสียงพูดในวิดีโอให้ละเอียด สังเกตน้ำเสียงและอารมณ์ของผู้พูดเพราะมันสามารถช่วยให้คุณเข้าใจความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
  2. ทำซ้ำเสียงพูด: หยุดวิดีโอในช่วงที่มีบทสนทนา แล้วลองทำซ้ำตามในทันทีซึ่งถือเป็นการฝึก shadow speak ให้กำลังใจในการออกเสียงและการใช้ภาษารากฐาน
  3. เน้นคำสำคัญ: มุ่งเน้นไปที่การพูดคำที่สำคัญ โดยยกตัวอย่างในวลีต่างๆ ซึ่งจะช่วยให้คุณมีคลังคำในภาษาอังกฤษมากขึ้น
  4. บันทึกเสียงของคุณเอง: ลองบันทึกเสียงของคุณเองเมื่อเลียนแบบเสียงพูดจากวิดีโอ รีบฟังและตรวจสอบว่าคุณทำได้ใกล้เคียงแค่ไหน
  5. ฝึกพูดพร้อมเพื่อน: หากมีเพื่อนที่เรียนภาษาอังกฤษด้วยกัน ให้ลองร่วมฝึกด้วยการสื่อสารและทำแบบฝึกหัดแบบนี้ร่วมกัน

การฝึกฝนด้วยวิธีเหล่านี้จะช่วยให้การเรียนรู้ของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อใช้เทคนิค shadowspeak บน shadowing site ต่างๆ ที่มีในโลกออนไลน์.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว