ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Anne of Green Gables 1 | Anne & Gilbert | Stories for Kids | Bedtime Stories
A2
Anne of Green Gables.
132 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Anne of Green Gables.
2
Chapter 1.
3
Mrs. Lynde is Surprised.
4
Mrs. Rachel Lynde lived on the main road in Avonlea,
5
a town on Prince Edward Island,
6
off the coast of Canada.
7
Anybody who was coming to or leaving Avonlea had to use the main road and pass by the Linn's house.
8
Mrs. Lynde was always watching from her kitchen window.
9
Mrs. Lynde sat at her window one afternoon in early June.
10
At half past three, Matthew Cuthbert was driving his buggy down the road.
11
He wore his best suit.
12
Matthew should be planting turnip seeds now,
13
like Mr. Lynde, thought Mrs. Lynde.
14
But instead, he is in his buggy and dressed in his best suit.
15
Where is Matthew Cuthbert going, and why?
16
If it was any other man in Avonlea,
17
Mrs. Lynn might be able to guess where he was going.
18
But Matthew Cuthbert so rarely left home that it had to be something unusual.
19
He was the shyest man alive and hated to go anywhere he might have to talk.
20
I'll just go to Green Gables and ask his sister Marilla where he's gone, she decided.
21
After hearing, Come in! from Marilla,
22
Mrs. Lynn stepped into the kitchen.
23
She looked carefully at everything on the table.
24
There were three plates, so Marilla must have been expecting a visitor to come home with Matthew.
25
But the dishes were everyday dishes,
26
and the cake was plain,
27
so the expected visitor could not be anybody too important.
28
Good evening, Rachel, Marilla greeted Mrs. Lynde.
29
This is a lovely evening, isn't it?
30
Won't you sit down?
31
How are you?
32
Marilla was tall and thin.
33
Even though she looked stern,
34
she did have a sense of humor.
35
We're well, said Mrs. Lynde.
36
Though I thought you weren't well when I saw Matthew in the buggy today.
37
Marilla had expected Mrs. Lynde to visit because Mrs. Lynde was a curious person person.
38
Matthew went to Bright River, Marilla said.
39
We're getting a little boy from an orphanage,
40
and he's coming on the train tonight.
41
If Marilla had said that Matthew had gone to meet a kangaroo from Australia,
42
Mrs. Lind could not be more surprised.
43
She actually stopped talking for five seconds.
44
Why on earth would you do that?
45
She asked disapprovingly.
46
We've been thinking about it for some time.
47
All winter, in fact, replied Marilla.
48
Matthew is growing older.
49
He's sixty, and his heart is not so good.
50
It's difficult to hire someone to do farm work.
51
Mrs. Lynde always said what she thought.
52
In this case, it was,
53
Well, Marilla, I think you're doing a very foolish thing.
54
You're bringing a strange child into your house and you don't know a thing about him.
55
Last week in the newspaper,
56
it said that a family took an orphan boy and he set fire to the house at night,
57
on purpose, Marilla, and nearly burnt them in their beds.
58
Marilla was neither offended nor alarmed.
59
Meanwhile, Matthew Cuthbert and the horse jogged the ten kilometers to the station.
60
It was a pretty road,
61
and the air was sweet with the smell of apple and plum blossoms.
62
When Matthew arrived, there was no train,
63
and he thought he was early.
64
The long platform was almost deserted,
65
except for a girl sitting at the end.
66
Matthew walked quickly past her to the station office.
67
The 5.30 train is gone,
68
but there was a passenger for you,
69
a little girl, said the station master.
70
I'm not expecting a girl, said Matthew, surprised.
71
It's a boy I've come for.
72
The station master raised his eyebrows.
73
Well, I guess there's some mistake.
74
Mrs. Spencer came off the train with that girl.
75
She said you and your sister,
76
Marilla, were adopting the girl from an orphanage.
77
The girl watched Matthew.
78
She was 11 years old and dressed in a very old and very ugly dress.
79
On her head was a worn-out brown hat.
80
Under the hat were two braids of very thick, very red hair.
81
Her face was small, white,
82
and thin, and she had many freckles.
83
I suppose you are Mr. Matthew Cuthbert of Green Gables?" she said in a clear, sweet voice.
84
She held out her hand.
85
I'm very glad to see you.
86
I was afraid you weren't coming for me.
87
I had decided if you didn't come for me,
88
I'd climb up that big, wild cherry tree.
89
It would be lovely to sleep in a wild cherry tree under the moon, don't you think?
90
Matthew shook the little hand awkwardly and wondered what to say.
91
Matthew could not say there was a mistake.
92
He would take her home and let Marilla explain everything.
93
I'm sorry I was late, he said shyly.
94
Come along.
95
The horse is over in the yard.
96
Oh, I'm very glad you came, the girl said.
97
Even if it would be nice to sleep in a cherry tree,
98
it's wonderful I'm going to live with you and belong to you.
99
I've never belonged to anybody, not really.
100
The girl kept talking as they drove down the main road.
101
"'Isn't it beautiful?' she said.
102
"'I've always heard that Prince Edward Island is the prettiest place in the world.
103
I used to imagine living here,
104
but I never expected I actually would.
105
Am I talking too much?' she went on.
106
"'People always tell me I do.
107
If you say so, I'll stop.
108
I can stop, though it is difficult.
109
Surprisingly, Matthew was enjoying himself.
110
He'd never expected to enjoy the company of a young girl.
111
He said shyly, Oh, you can talk as much as you like.
112
I don't mind.
113
I'm so glad.
114
You and I will get along just fine.
115
I feel nearly perfectly happy.
116
I can't feel perfectly happy because,
117
well, what color is this?
118
The girl held up one of her braids.
119
It's red, isn't it?
120
He said.
121
Ah, yes, it's red, she said, sighing.
122
Now you see why I can't be perfectly happy.
123
Nobody with red hair can be perfectly happy.
124
We're near home now, Matthew said uneasily.
125
As they approached Green Gables,
126
he did not think about Marilla or himself or the mistake.
127
He thought only about the child's disappointment when she discovered the truth.
128
Marilla opened the door.
129
She saw the odd girl in the ugly dress with long red braids and big eyes.
130
Matthew Cuthbert, who's that?
131
She said.
132
Where's the boy?
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การดูวิดีโอ "Anne of Green Gables" เป็นโอกาสอันดีที่นักเรียนภาษาอังกฤษจะได้ฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะในบริบทที่มีเนื้อเรื่องที่น่าสนใจและตัวละครที่มีชีวิตชีวา การพูดซ้ำตามเสียงในวิดีโอนี้จะช่วยในการพัฒนาทักษะการพูดและการฟัง ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ การฟังคำพูดและลองทำตามไม่เพียงแต่ช่วยปรับปรุงการออกเสียง แต่ยังช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในขณะพูดอีกด้วย
ไวยกรณ์ & การใช้คำในบริบท
- คำถามที่ใช้ในการสื่อสาร: การตั้งคำถามเช่น "Where is Matthew Cuthbert going?" ช่วยฝึกการสร้างคำถามและเข้าใจบริบทในการโต้ตอบ.
- การใช้คำบรรยาย: วลี เช่น "Matthew should be planting turnip seeds now" แสดงถึงการใช้ conditional ซึ่งเป็นการสื่อสารความคิดที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน.
- การผสมคำพูด: ตัวอย่างเช่น "Marilla had expected Mrs. Lynde to visit" เน้นการใช้ past perfect ซึ่งทำให้ผู้เรียนเข้าใจความต่อเนื่องและความสัมพันธ์ของเวลา.
กับดักการออกเสียงทั่วไป
ในวิดีโอนี้มีคำที่อาจทำให้ผู้เรียนสับสนในการออกเสียง เช่น "Cuthbert" และ "Avonlea" ที่อาจฟังยากในช่วงแรก เช่นเดียวกับการใช้สำเนียงที่หลากหลายของตัวละคร หากผู้เรียนฝึก shadow speak ตามคำพูดจะช่วยให้เข้าใจการออกเสียงที่ถูกต้อง รวมถึงการเข้าใจน้ำเสียงและจังหวะในการพูดของเจ้าของภาษา การทำเช่นนี้จะช่วยเปิดประตูสู่การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพและช่วยเสริมความมั่นใจในตัวเอง
ให้ลองผสมผสานเทคนิค shadowspeak เข้ากับการฝึกทำตามเสียงในรูปแบบต่าง ๆ เพื่อที่จะพัฒนาพูดภาษอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏