ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Belle Meets The Beast | Beauty and the Beast | Disney Princess

A2
The following contains clips from Disney's Beauty and the Beast,
⏸ หยุดชั่วคราว
127 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The following contains clips from Disney's Beauty and the Beast,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
What is this place?
4
Please, please, steady.
5
Steady.
6
Papa.
7
Couldn't keep quiet, could we?
8
Just had to invite him to stay, didn't we?
9
Servienti, sit in the master's chair, pet the pooch.
10
I was trying to be hospitable.
11
Hello? Is anyone here?
12
Hello?
13
Papa?
14
Papa?
15
Are you here?
16
Mama, there's a girl in the castle.
17
Now, Chip, I'll not have you making up such wild stories.
18
Really, Mama?
19
I saw her.
20
Not another word.
21
Into the tub.
22
What girl?
23
I saw a girl in the castle.
24
See?
25
I told ya!
26
Irresponsible.
27
Devil may care.
28
Waxy-eared.
29
Slack-jod.
30
Papa?
31
Did you see that?
32
It's a girl!
33
I know it's a girl.
34
Don't you see?
35
She's the one.
36
The girl we have been waiting for.
37
She has come to break the spell.
38
Wait a minute.
39
Wait a minute.
40
Papa?
41
Papa?
42
Hello?
43
Is someone here?
44
Wait!
45
I'm looking for my father, I...
46
That's funny.
47
I'm sure there was someone... Is anyone here?
48
Bill?
49
Papa!
50
How did you find me?
51
Your hands are like ice.
52
We have to get you out of there.
53
Belle, I want you to leave this place.
54
Who's done this to you?
55
No time to explain.
56
You must go, now.
57
I won't leave you.
58
What are you doing here?
59
Run, Belle!
60
Who's there?
61
Who are you?
62
The master of this castle.
63
I've come for my father.
64
Please, let him out.
65
Can't you see he's sick?
66
Then he shouldn't have trespassed here!
67
But he could die.
68
Please, I'll do anything.
69
There's nothing you can do.
70
He's my prisoner.
71
Oh, there must be some way I can...
72
Wait!
73
Take me instead!
74
You!
75
You would...
76
take his place?
77
Belle, no!
78
You don't know what you're doing!
79
If I did, would you let him go?
80
Yes.
81
But.. you must promise to stay here forever.
82
Come into the light.
83
No, Belle!
84
I won't let you do this!
85
You have my word.
86
Done!
87
No, Belle, listen to me.
88
I'm old.
89
I've lived my life.
90
Wait!
91
Belle!
92
Wait!
93
No, please, ma'am, I got her.
94
Please!
95
She's no longer your concern.
96
Take him to the village.
97
Let me out!
98
Let me out!
99
Let me out!
100
Please!
101
Please!
102
Master?
103
What?
104
Since the girl is going to be with us for quite some time,
105
I was thinking that you might want to offer her a more comfortable room.
106
Then again, maybe not.
107
You didn't even let me say goodbye.
108
I'll never see him again.
109
And I didn't get to say goodbye.
110
I'll show you to your room.
111
My room?
112
But I thought...
113
You wanna stay in the tower?
114
No. Then follow me.
115
Say something to her.
116
I hope you like it here.
117
The castle is your home now,
118
so you can go anywhere you like, except the West Wing.
119
What's in the West Wing?
120
It's forbidden!
121
Now if you need anything,
122
my servants will attend you.
123
Dinner.
124
Invite her to dinner.
125
You will join me for dinner.
126
That's not a request!
127
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะนำเสนอประโยคและคำศัพท์ที่น่าสนใจจากฉากหนึ่งใน "Beauty and the Beast" ที่จะช่วยให้คุณได้พัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ ด้วยการฟังและเลียนแบบเสียงจากตัวละครในวิดีโอ โดยเฉพาะในบริบทที่มีการพูดคุยเกี่ยวกับการค้นหาคนที่รักและการเข้าใจความรู้สึกของตัวละคร ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถปรับใช้ภาษาที่เหมาะสมกับสถานการณ์ต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น

คำศัพท์ & วลีสำคัญ

  • What is this place? (ที่นี่คือที่ไหน?)
  • Steady, steady. (ใจเย็น ๆ)
  • Is anyone here? (มีใครอยู่ที่นี่ไหม?)
  • I'm looking for my father. (ฉันกำลังมองหาพ่อของฉัน)
  • She has come to break the spell. (เธอมาเพื่อทำลายคำสาป)
  • I saw a girl in the castle. (ฉันเห็นผู้หญิงในปราสาท)
  • How did you find me? (คุณหาฉันเจอได้อย่างไร?)

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึก shadowspeaks หรือชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ คุณควรฟังเสียงของตัวละครอย่างใส่ใจและพยายามเลียนแบบการออกเสียงและโทนเสียงของพวกเขา โดยเฉพาะกับช่วงเวลาที่มีการสนทนาระหว่างตัวละคร เช่น การนำเสนอคำถามหรือการแสดงอารมณ์ ตัวละครในวิดีโอพูดด้วยความรู้สึกที่แตกต่างกัน รวมถึงเสียงที่เปลี่ยนแปลงไปตามอารมณ์ของพวกเขา คุณสามารถทำการฝึกพูดโดยการหยุดและทำซ้ำตามวลีต่าง ๆ ดังนี้:

  • เริ่มต้นด้วยเสียงที่ช้าก่อน แล้วค่อยเพิ่มความเร็วไปตามเสียงในวิดีโอ
  • คำนึงถึงการเน้นเสียงในคำสำคัญที่ทำให้ประโยคมีความหมายที่ชัดเจน
  • พยายามแสดงอารมณ์ในขณะที่พูด เพื่อให้การพูดของคุณมีชีวิตชีวามากขึ้น
  • ทำซ้ำประโยคหลาย ๆ ครั้งจนคุณรู้สึกว่าดีที่สุดก่อนที่จะพูดออกเสียงจริง ๆ

การฝึก shadow speak แบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ และทำให้คุณกล้าพูดในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างมั่นใจมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว