ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bluey Full Episode | Cubby | S3 E38 | @disneyjr

A2
And that's
⏸ หยุดชั่วคราว
194 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
And that's
2
eighteen away from me.
3
One, two, three, four, five, six.
4
Well done, Kim Jim.
5
You won again.
6
Yay, again.
7
No, time for your nap, young man.
8
Oh, yes.
9
Hmm, there's no room for Kim Jim to sleep.
10
Oh, I know.
11
I think if we knock this wall out,
12
this room will feel so much bigger.
13
It's already big enough, babe.
14
It's not.
15
It's too cramped.
16
The only thing in this room that needs to be bigger is the TV.
17
What are you talking about?
18
It's huge.
19
It's not.
20
50 inches is no longer an acceptable size in this day and age.
21
I can hardly see what's going on.
22
I'm getting the tape measure.
23
Dad, we need this cushion.
24
Huh?
25
Why?
26
We're building a bedroom for Kim Jim.
27
Oh, yeah, righto.
28
We need that one too.
29
Oh, OK.
30
And that one.
31
Thank you.
32
This episode of Bluey is called Cubby.
33
Here you are, Kim Jim.
34
Your new bedroom.
35
Do you like it?
36
Yes, I love it.
37
Do you think we should build a playroom here for Kim Jim?
38
Yeah, I think we should.
39
And that's the story of Santa.
40
Dad, you're in the way.
41
Can't you build around me?
42
Trying to watch the cricket.
43
No. Well, that settles that then.
44
Oh, can we have that cushion?
45
It can be a bath for Kim Jim.
46
Oh, yeah.
47
Let's build a bathroom.
48
Okay.
49
Five and a half metres.
50
Oh, that's just too small.
51
Whoop!
52
Hey, mind the towel cupboard!
53
Sorry!
54
Look, Kim Jim, this is your new bathroom.
55
Yay!
56
Thank you!
57
But are we hungry now?
58
Oh, yeah, it's your dinner time.
59
Where should we eat?
60
Let's build a dining room!
61
Finished eating, Mummy.
62
Kim Jim yay all your dinner well done now we can
63
do drawing finished drawing mummy oh wow what a great picture
64
Kim Jim I'm glad we have a art room I'm gonna stick
65
that on the fridge but we don't have a fridge
66
or a kitchen oh my goodness you can't have a house without a kitchen let's build one Yeah!
67
Oh, man, I need the toilet.
68
Whoa.
69
Hey, kids!
70
Yeah?
71
I need the toilet.
72
So go to the toilet.
73
Well, how am I going to get to the toilet?
74
It's easy.
75
Head to the dining room,
76
then go past the alpaca farm,
77
around the cactus garden, through the star room,
78
and out the netball court.
79
Oh, right.
80
But don't mess anything up.
81
All right, here we go.
82
Okay, now, it was past the dining room.
83
Uh, where's the dining room?
84
Wasn't there something about an alpaca farm?
85
Is that an alpaca farm?
86
Nah, they're lemurs.
87
How on earth do I get to the toilet?
88
This place is nuts!
89
Where am I?
90
Hey, what are you doing?
91
How do I get out of here?
92
Just keep heading that way.
93
Thanks.
94
Wait, can you take this with you?
95
Righto.
96
There, that's the penguin room done.
97
Oh, I can't wait to show Kim Jim.
98
Bingo?
99
Yeah?
100
Where are you?
101
I'm in the library.
102
Where's the library?
103
Next to the horse stables.
104
Horse stables?
105
Hey, Bingo.
106
I like the horse stables.
107
Thanks.
108
Where's Kim Jim?
109
Huh?
110
I thought he was with you.
111
No, I thought he was with you.
112
No. We've lost Kim Jim.
113
Kim Jim.
114
Kim Jim.
115
Where are you?
116
Oh man, where is that alpaca from?
117
What are you doing?
118
We're trying to find Kim Jim.
119
Who's Kim Jim?
120
He's our child.
121
We've lost him.
122
We're bad parents.
123
Oh man, I can't deal with this.
124
Look, kids, where is the toilet?
125
It's through there.
126
Oh, thank you.
127
Kim Jim.
128
I meant the real toilet.
129
Kim Jim.
130
Kim Jim.
131
Come back, sweetie.
132
Honey, where are you?
133
Kim Jim, are you in here?
134
I can't find Kim Jim anywhere.
135
There's too many rooms.
136
Oh, oh, oh!
137
Oh, oh!
138
36 metres.
139
How is it 36 metres?
140
Oh, what?
141
I'm going around in circles.
142
Back from tea.
143
Play is about to get underway.
144
Sorry kids, I'm just gonna take a little peek.
145
Oops.
146
Oh!
147
What's that noise?
148
Oh no. Copy to Lex!
149
Run!
150
Ah!
151
Ah!
152
Ah!
153
Ah!
154
Ah!
155
This way!
156
Ah!
157
Yeah!
158
Ah!
159
Ah!
160
Ah!
161
Ow!
162
Oh!
163
Toilet!
164
Sorry, kids!
165
Booey!
166
Look!
167
Kim Jim!
168
Oh, Kim Jim, we're so sorry.
169
That's okay.
170
Nearly went for the second run there,
171
but the call was stay.
172
The batsman obeyed.
173
One, two, three, four, five.
174
Oh, thanks, babe.
175
Good one, Kim Jim.
176
You know what?
177
This TV is big enough.
178
So is this room.
179
Look at it.
180
Two, three, four, five.
181
Oh, thanks, babe.
182
Good one, Kim Jim.
183
You know what?
184
This TV is big enough.
185
So is this room.
186
Look at it.
187
I don't know what I was thinking.
188
One, two, three, four.
189
Finished.
190
You win again, Kim Jim.
191
Whee.
192
Whoop.
193
Do you kids need more room?
194
No, we're fine.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในตอนนี้ของ Bluey ชื่อว่า "Cubby" จะให้เรามองเห็นบทสนทนาระหว่างครอบครัวที่กำลังสร้างห้องนอนใหม่ให้กับ Kim Jim เด็กชายที่ต้องการมีพื้นที่ส่วนตัวในการนอนพักผ่อน บทสนทนาในตอนนี้แสดงถึงความสัมพันธ์ที่อบอุ่นและกิจกรรมที่สนุกสนานของครอบครัว นอกจากนี้ยังมีการพูดคุยเกี่ยวกับการออกแบบห้องและไอเดียในการสร้างพื้นที่เล่น ซึ่งเป็นมุมมองที่ยอดเยี่ยมในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน

ประโยคยอดนิยม 5 ประโยคสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Do you like it? - คุณชอบไหม?
  • Can we have that cushion? - เราเอาหมอนใบนี้ได้ไหม?
  • It's too cramped. - มันคับแคบเกินไป.
  • Let's build a bathroom. - เรามาสร้างห้องน้ำกันเถอะ.
  • I think we should. - ฉันคิดว่าเราควรทำ.

คู่มือการฝึกพูดแบบ Shadowing ทีละขั้นตอน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากยูทูป หรือที่เรียกว่า ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณจากบทสนทนาในวิดีโอ นี่คือวิธีการที่คุณสามารถทำตามเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียนรู้:

  1. ฟังเสียงและทำความเข้าใจ: เริ่มแรก ให้ฟังบทสนทนาในวิดีโอนี้ซ้ำ ๆ หลายครั้ง และพยายามทำความเข้าใจความหมายของแต่ละประโยค
  2. ฝึกสะกดตามเสียง: เปิดวิดีโอและปิดเสียง จากนั้นทำการพูดตามเสียงของตัวละคร ใช้ shadow speech โดยการเลียนแบบน้ำเสียงและการออกเสียงให้ใกล้เคียงที่สุด
  3. จดบันทึกเฟสการสื่อสาร: ทำการจดบันทึกคำหรือประโยคที่ต้องการเรียนรู้แล้วนำมาใช้ในการสนทนาจริงๆ
  4. ฝึกพูดกับเพื่อน: ค้นหาคนที่สามารถฝึกพูดด้วยกัน โดยการนำประโยคที่ได้เรียนรู้มาใช้ในการดำเนินบทสนทนา
  5. ทำซ้ำและปรับปรุง: พยายามทำซ้ำในแบบฝึกพูดตามเสียงอย่างน้อย 3-5 ครั้ง จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในสำเนียงและไวยากรณ์

การใช้วิธีการเหล่านี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อคุณเรียนรู้ด้วยตัวเองผ่าน shadowing site หรือวิดีโอที่น่าสนใจในยูทูป

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว