ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: China gears up for Donald Trump visit | BBC News

B2
China is in the midst of a transformation.
⏸ หยุดชั่วคราว
45 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
China is in the midst of a transformation.
2
If Donald Trump wants a glimpse of its future, this may be it.
3
The high-tech city of Chongqing.
4
Old traditions, new confidence.
5
And the daily neon displays of this country's rapid rise.
6
This is how China wants to be seen as the U.S president arrives.
7
What do you think of Donald Trump?
8
What would you say to Donald Trump?
9
I hope Trump can respect the common will of people around the world.
10
He should know that we share the same world.
11
He should not always put America first.
12
What can this robot do?
13
What can this robot do?
14
And this is where China hopes to rival America's Silicon Valley.
15
The country is investing billions in robotics.
16
Firms can build the body.
17
But some need America's help with the brain.
18
President Xi will want to buy high-end chips from the US to power his robotics revolution.
19
if Mr. Trump will let him.
20
Elsewhere, cars are getting their final checks before being shipped.
21
This city is part of China's rise as the world's biggest car exporter.
22
This is Chang'an brand.
23
A real challenge for U.S manufacturers.
24
The demand for Chinese EVs is increasing because they are becoming more well-known,
25
and our technology has improved.
26
We don't rely on the U.S market.
27
As well as the new tech and new trade,
28
China is trying to become, well, trendy.
29
Viral videos and visa-free travel have attracted millions of new visitors to what was once a gritty industrial hub.
30
I feel like China is getting more connected to the world,
31
more integrated with the international community.
32
I feel like the world is like a big family.
33
But behind this futuristic skyline,
34
there's a reminder of the challenges that lie ahead.
35
President Xi might think he has the upper hand as he heads into talks with a war-weakened Donald Trump.
36
But the reality is global trade has allowed China and cities like this one to thrive.
37
Donald Trump's tariffs and the war in Iran put all of that at risk.
38
China is grappling with high local government debt,
39
rising unemployment and uneven growth.
40
These workers are labouring for just a few dollars a day.
41
This country wants respect as a global power.
42
But these streets are a reminder.
43
China needs stable relations with the US.
44
If it's to continue its high-tech transformation.
45
Laura Bicker, BBC News, Chongqing.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้?

การฝึกพูดโดยใช้วิดีโอจากข่าว BBC เกี่ยวกับการเยือนของโดนัลด์ ทรัมป์สู่ประเทศจีน เป็นโอกาสที่ดีในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ เนื่องจากวิดีโอนี้มีบริบทที่ชัดเจนและน่าสนใจที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและเทคโนโลยี การพูดถึงอนาคตของประเทศจีน ช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่มีรายละเอียดและซับซ้อนได้ นอกจากนี้ การพูดตาม (shadowing) ประโยคของผู้พูดในวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้การออกเสียงและลักษณะการพูดที่เป็นธรรมชาติ โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงหัวข้อที่มีความสำคัญในระดับโลก

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

  • ประโยคเปรียบเทียบ: "China wants to be seen as the U.S president arrives." การใช้โครงสร้างนี้ทำให้คุณสามารถพูดถึงความคาดหวังและสถานการณ์ปัจจุบันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • การใช้คำถามเปิด: "What do you think of Donald Trump?" คำถามแบบนี้มีประโยชน์ในการกระตุ้นการสนทนาและแสดงความคิดเห็น
  • การใช้กริยาในอนาคต: "China hopes to rival America’s Silicon Valley." การใช้กริยาในอดีตทำให้สามารถสื่อถึงความฝันและแผนการของอนาคต

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนรู้สับสน เช่น “tariffs” ซึ่งอาจจะออกเสียงคล้ายกับ “terrace” หากออกเสียงไม่ถูกต้อง อาจทำให้สื่อสารความหมายผิดไปได้ นอกจากนี้ยังมี “robotics” ที่ผู้พูดออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่ชัดเจน คำที่มีเสียงสูงและต่ำต้องให้ความสนใจกับน้ำเสียงและสำเนียง การศึกษาเสียงที่ถูกต้อง และการฝึกซ้อมตามแบบ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณสามารถตอบสนองต่อสถานการณ์การสนทนาในระดับสูงได้

ฝึกฝนอย่างต่อเนื่องด้วยการใช้วิดีโอดังกล่าว เป็นขั้นตอนที่ดีในการเสริมสร้างทักษะการพูด และเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสาร ทั้งยังเป็นวิธีที่เหมาะสมสำหรับการจัดการเรียนรู้ผ่าน shadowspeak และ shadow speech ด้วยความเข้าใจในบริบทและคำศัพท์ที่ถูกต้องจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว