ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conflicts Place Heavy Demands on World Food Program

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ หยุดชั่วคราว
27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Agriculture Report.
3
The World Food Program says the increasing number of conflicts in
4
the first half of this year has created a huge demand for food aid.
5
The WFP says it has had to use airplanes to transport
6
50 times more food this year than in the first half of last year.
7
The planes drop food into areas that are difficult to reach by land.
8
The group's air service is called UNHAS,
9
the UN Humanitarian Air Service.
10
ANHAS planes carry food to people who cannot be reached by roads or rivers.
11
ANHAS has transported about 7,600 tons of food so far this year.
12
The planes have also flown more than 1,000 tons of supplies
13
and equipment to 21 countries for the WFP and other aid organizations.
14
More than 90 percent of the supplies went to just three countries – the Central African Republic,
15
South Sudan, and Syria.
16
Conflicts in those countries have displaced millions of people.
17
Cesar Arroyo is the WFP's flight chief.
18
He says more than three million people in South Sudan alone are in need of food.
19
He says about half of them cannot be reached easily and need help immediately.
20
Mr. Arroyo also says it is about six to eight times more costly to transport food
21
and other supplies by air than by road.
22
He says it costs one billion dollars a year to use emergency transport planes to carry food
23
and other supplies to areas of South Sudan.
24
The WFP official says the situation in northern Iraq is becoming more difficult.
25
The Sunni Islamist militant offensive has displaced many people.
26
Hundreds of thousands of people fled to Erbil in Kurdistan from Mosul when the militants seize that city in June.
27
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ มีการพูดคุยเกี่ยวกับความท้าทายที่เกิดขึ้นกับองค์การอาหารโลก (WFP) อันเนื่องมาจากความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นในหลายประเทศ โดยเฉพาะในปีนี้ที่มีความต้องการความช่วยเหลือด้านอาหารสูงขึ้นอย่างมาก การใช้เครื่องบินเพื่อขนส่งอาหารไปยังพื้นที่ที่เข้าถึงได้ยากจึงเพิ่มมากขึ้น บทสนทนานี้มุ่งเป้าไปที่การให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับความต้องการเหล่านี้ รวมถึงปัญหาทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นจากการขนส่งอาหารโดยทางอากาศซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับการขนส่งทางบก

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “The increasing number of conflicts” – การเพิ่มขึ้นของจำนวนความขัดแย้ง
  • “Need help immediately” – ต้องการความช่วยเหลือทันที
  • “Transport food and other supplies” – ขนส่งอาหารและสิ่งของอื่น ๆ
  • “Difficult to reach by land” – เข้าถึงได้ยากทางบก
  • “About six to eight times more costly” – มีค่าใช้จ่ายสูงกว่าหกถึงแปดเท่า

คำแนะนำการชาโดว์อิ้งทีละขั้นตอน

การฝึกชาโดว์อิ้งจากวิดีโอนี้สามารถช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. เริ่มฟังวิดีโอและเข้าใจบริบทโดยรวมก่อน เพื่อให้คุณมีความเข้าใจในเนื้อหาที่จะพูดตาม
  2. ฟังแต่ละประโยคและหยุดวิดีโอทันทีเมื่อคุณได้ยินวลีที่ต้องการทำการชาโดว์อิ้ง
  3. ลองพูดตามเสียงในวิดีโอ โดยเน้นที่การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ และให้ความสนใจกับน้ำเสียงและจังหวะ
  4. พยายามย้อนฟังและพูดตามหลาย ๆ ครั้งเพื่อให้เกิดความคุ้นเคยกับเสียงและรูปแบบการสนทนา
  5. สุดท้ายนี้ ควรบันทึกเสียงของคุณเองขณะชาโดว์อิ้ง เพื่อเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอนั้น และปรับปรุงตามจุดที่ต้องการ

การศึกษาและฝึกฝนชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้จะเปิดโอกาสให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว