ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cost of living crisis in one of Britain's poorest areas

C1
Harper Hay, North Manchester, is known as one of the most deprived areas in Britain.
⏸ หยุดชั่วคราว
99 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Harper Hay, North Manchester, is known as one of the most deprived areas in Britain.
2
Debt is massive, housing is a big issue.
3
It's not just people on benefits, it's the working families.
4
And saying sorry when they come in,
5
in despair, families in despair, which is frightening.
6
Paul Day runs the Harper Hay Neighbourhood Centre.
7
He says he's never seen things so bad.
8
Rents around here have gone up £600 to £1,200 a month.
9
We're doing, sadly, two food banks a week.
10
We do free cafe for the local people to make sure they get their feed.
11
We have wellbeing classes for the older people.
12
We've got youth sessions.
13
Grubs up, people.
14
Come and get some pizza.
15
So, food first.
16
but Dean Byrne and Lisa Davenport are here for the weekly meeting run by the charity Debt Justice
17
to share stories and look for solutions for people struggling with debt as it collides with the cost of living.
18
Somewhere along the line something's gone wrong and we understand,
19
I think, that prices do have to rise but it's gone like that and how is anybody able to afford that?
20
Lisa runs a youth charity.
21
There's no surprise that cost of living is a top issue for voters.
22
She says no-one here is immune from hardship.
23
People, even my own staff team,
24
accessing food banks, you know, our clothing banks.
25
Your own staff?
26
Our own staff, yeah.
27
You know, I run an organisation because everybody's in the same boat.
28
I'm struggling myself and I see more and more people struggling.
29
I mean, I'm over 60 and,
30
you know, I'm looking at trying to get back into work.
31
Do you feel a disconnect between what you hear from any
32
or all of the politicians and what is happening here to you and to the people you know?
33
Absolutely.
34
Yes.
35
Yeah.
36
You know, our children, what hope have they got?
37
I'm trying to inspire and raise aspirations of young people
38
and they see this level of poverty and don't see a way out of it.
39
It's like an epidemic of hopelessness for people and they do need hope.
40
A few miles away in Rochdale,
41
the pressing issue here too is survival.
42
I and millions of other people are stuck.
43
There is no way to move forward.
44
Yeah, can you watch this one as well?
45
Jo Barker Marsh once earned a good living,
46
travelling the world as an audiovisual producer.
47
Right now, she can't work.
48
A 15-year-old son, Harry, has additional needs and isn't in full-time school.
49
She's on universal credit and,
50
at their lowest point, relied on food banks and borrowing.
51
If anything hits us like a big bill,
52
then the time to recover is really extended and often it means that you might take on another loan.
53
Jo says they went eight months without a working boiler.
54
It's weird because you kind of just have to layer up.
55
I don't know.
56
It's not nice.
57
Because obviously when it gets to winter and it starts getting colder,
58
it's just, I don't know.
59
Because everything's colder, like the walls,
60
the floor, everything gets colder, not just yourself.
61
Decisions whether made by the Bank of England or the government feel done to her rather than for her.
62
It's really degrading.
63
It's degrading to know that somebody,
64
you know, without being political,
65
but somebody in government can make a really,
66
really, what appears to be a casual decision.
67
and I now pay a third more for my mortgage.
68
So swimming lessons, football, transport, haircuts, you know, everything.
69
Is a haircut a luxury?
70
Yeah.
71
Yeah, actually, for a lot of people in the UK,
72
a haircut is a luxury.
73
What is that like for you as a teenager,
74
that actually you know there are things that you can't have that maybe your friends can get more easily.
75
It's really hard to explain,
76
because obviously I'm not jealous,
77
I'm happy, but it does make me a bit sad sometimes because it's like,
78
sometimes I wish, why can't I?
79
Jo hopes Harry will go to a new school in September and that she can go back to work,
80
that they'll never have to turn to food banks or go months without heat again.
81
Definitely couldn't go back there.
82
I wouldn't make it.
83
And I just want the last bit of Harry's childhood to be decent,
84
do you know what I mean?
85
And I want every person who's pushing themselves forward in this general election to have a bit of humility
86
and humanity when they're making decisions and when they're making casual statements about what they will and won't do.
87
Back at Harper Hay, Paul isn't optimistic.
88
Do you get any sense that they understand what the cost of living crisis actually means here?
89
No. No, not at all.
90
They haven't got a clue.
91
Come and live it.
92
Come here instead of going on one of your corporate dinners.
93
Come here, spend a day with us,
94
see what the people are saying.
95
Live that.
96
So whoever wins has work to do.
97
Promises to improve lives are one thing thing,
98
convincing people here they will deliver,
99
that is a task in itself.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้วิดีโอที่สื่อถึงสถานการณ์จริงเช่นในวิดีโอนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและใช้ภาษาในบริบทที่แท้จริงได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในวิดีโอนี้ เราจะได้เห็นการเผยให้เห็นถึงวิกฤตค่าครองชีพในพื้นที่ที่ด้อยโอกาสของอังกฤษ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงชีวิตจริงของผู้คนที่มีความยากลำบาก การศึกษาจากสถานการณ์เช่นนี้ทำให้ผู้เรียนมีโอกาสได้ฝึกใช้คำศัพท์และสำนวนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน รวมถึงการเสริมสร้างทักษะการฟังและการพูด

แกรมมาร์ & สำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีสำนวนและโครงสร้างทางแกรมม่าที่น่าสนใจหลายอย่าง:

  • “It’s not just people on benefits, it’s the working families.” – การใช้ it's not just... it's... เพื่อเปรียบเทียบกลุ่มคนต่างๆ ให้เห็นภาพรวมของสถานการณ์
  • “Rents around here have gone up £600 to £1,200 a month.” – การใช้ have gone up เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงในอดีตที่มีผลต่อปัจจุบัน
  • “I’m trying to inspire and raise aspirations of young people.” – การใช้ trying to + verb เพื่อบอกถึงความพยายามในกิจกรรมต่างๆ

การเรียนรู้สำนวนและโครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ในบทสนทนาได้ดีขึ้นและทำให้คุณเข้าใจวิธีการสื่อสารในบริบทที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวัน

การออกเสียงมักเกิดข้อผิดพลาด

ในวิดีโอนี้มีคำและสำเนียงที่อาจทำให้เกิดความสับสนได้:

  • “dispair” – คำนี้มักถูกออกเสียงผิดว่า despair แทนที่จะแยกเสียงให้ชัดเจน
  • “working families” – การออกเสียงของวลีนี้อาจมีจังหวะและน้ำหนักที่ต่างกันทำให้ผู้ฟังทำได้ยาก
  • “food banks” – คำสองพยางค์ที่อาจทำให้ยาก สำหรับผู้ที่เพิ่งเรียนรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือ

การฝึกพูดและฟังคำเหล่านี้ในบริบทของวิดีโอจะช่วยให้คุณพัฒนาการออกเสียงและทำให้การสื่อสารของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยการนำคำเหล่านี้ไปใช้ในบทสนทนาและสร้างความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว