ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dr. Jane Goodall’s Final Message To The World | Famous Last Words | Netflix

C1
In the place where I am now,
⏸ หยุดชั่วคราว
43 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In the place where I am now,
2
I look back over my life.
3
I look back at the world I've left behind.
4
What message do I want to leave?
5
I want to make sure that you all understand that each and every one of you has a role to play.
6
You may not know it.
7
You may not find it.
8
your life matters, and you are here for a reason.
9
And I just hope that that reason will become apparent as you live through your life.
10
I want you to know that whether or not you find that role that you're supposed to play,
11
your life does matter, and that every single day you live,
12
you make a difference in the world,
13
and you get to choose the difference that you make.
14
I want you to understand that we are part of the natural world.
15
And even today, where the planet is dark, there still is hope.
16
Don't lose hope.
17
If you lose hope, you become apathetic and do nothing.
18
And if you want to save what is still beautiful in this world,
19
if you want to save the planet for the future generations,
20
your grandchildren, their grandchildren, then think about the actions you take each day because multiplied a million,
21
a billion times, even small actions will make for great change.
22
I want to, I just hope that you understand that this life on planet Earth isn't the end.
23
I believe, and now I know,
24
that there is life beyond death, that consciousness survives.
25
I can't tell you from where I am secrets that are not mine to share.
26
I can't tell you what you will find when you leave planet Earth.
27
But I want you to know that your life on planet Earth will make some difference
28
in the kind of life that you find after you die.
29
Above all, I want you to think about the fact that we are part,
30
when we're on planet Earth,
31
we are part of Mother Nature.
32
We depend on Mother Nature for clean air,
33
for water, for food, for clothing, for everything.
34
And as we destroy one ecosystem after another,
35
as we create worse climate change,
36
worse loss of diversity, we have to do everything in our power to make the world a better place.
37
For the children alive today and for those that will follow,
38
you have it in your power to make a difference.
39
Don't give up.
40
There is a future for you.
41
Do your best while you're still on this beautiful planet Earth that I look down upon from where I am now.
42
God bless you all.
43
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้?

การฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้ช่วยให้คุณได้เรียนรู้แนวทางการสื่อสารที่มีความหมาย โดยเฉพาะเมื่อผู้พูดอย่าง Dr. Jane Goodall แบ่งปันข้อความที่สำคัญแก่โลก ในการฝึกพูด คุณจะได้ใช้คำและอารมณ์ที่ส่งผ่านไปยังผู้ฟัง การฝึกนี้จะช่วยในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าคุณจะสนทนากับเพื่อนหรือผู้ร่วมงาน การเข้าใจถึงบทสนทนาที่มีน้ำหนักอย่างในวิดีโอนี้สามารถช่วยเติมพลังให้คำพูดของคุณมีความหมายมากยิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

  • “What message do I want to leave?” - นี่แสดงให้เห็นถึงการตั้งคำถามที่ลึกซึ้งและส่งผลต่อความคิด
  • “Your life does matter” - การยืนยันถึงคุณค่าของชีวิตแต่ละคนช่วยสร้างความมั่นใจ
  • “As we destroy one ecosystem after another” - การใช้คำนามที่มีความหมายลึกซึ้งในการสื่อถึงปัญหาสิ่งแวดล้อม
  • “Don’t lose hope” - นี่เป็นการกระตุ้นให้ผู้ฟังมีความหวังแม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
  • “You have it in your power to make a difference” - เป็นการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ฟังรู้สึกมีพลังในการเปลี่ยนแปลงโลก

คุณสามารถนำโครงสร้างประโยคเหล่านี้ไปใช้เพิ่มในการ shadow speech ที่คุณฝึกได้ เพื่อพัฒนาและเข้าใจบริบทของคำพูด

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

การออกเสียงคำบางคำอาจเป็นเรื่องท้าทาย เช่น “nature” ที่บางคนอาจทำให้เสียงฟังไม่ชัดเจน หรือ “difference” ที่อาจมีการใส่เสียงที่ไม่ถูกต้อง สร้างความสับสน หากคุณต้องการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ควรให้ความสำคัญกับการฝึกออกเสียงในบริบทที่เป็นธรรมชาติ และอาจใช้วิธีการ shadowspeak เพื่อให้การฝึกนี้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

การฝึกออกเสียงด้วยการฟังและพูดตาม Dr. Jane Goodall จะช่วยให้คุณเข้าใจถึงน้ำเสียงและอารมณ์ที่มาพร้อมกับคำพูดได้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว