ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Elle Woods' First Trial | Legally Blonde | HBO

C1
Ms. Woods, you may begin your questioning.
⏸ หยุดชั่วคราว
59 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ms. Woods, you may begin your questioning.
2
Um... First of all I would like to point out that not only is there no proof in this case, but there is a complete lack of, um, mens rea, which by definition tells us that there can be no crime without a vicious will.
3
I am aware of the meaning of mens rea.
4
What I'm unaware of is why you're giving me a vocabulary lesson when you should be questioning your witness.
5
Yes, Your Honor.
6
Um.. Miss Windham, when you arrived back at the house, was your father there?
7
Not that I saw, but like I said, I went straight upstairs to take a shower.
8
And when you came downstairs, what happened?
9
I saw Brooke standing over his body, drenched in his blood.
10
Um, but Mrs. Windham didn’t have a gun?
11
No. She'd stashed it by then.
12
Move to strike that from the record, Your Honor.
13
- It’s speculation. - So stricken.
14
Go ahead. Um, Miss Windham, did you hear a shot fired?
15
No, I was in the shower.
16
Okay. So, sometime in the 20 minutes that you were in the shower, your father was shot.
17
I guess. Your father was shot while you were in the shower, but you didn't hear the shot because...
18
Um... Because you were in the shower?
19
Yes. I was washing my hair.
20
Where is she going with this?
21
Have a little faith, Gerard.
22
Um, Miss Windham, what had you done earlier that day?
23
I got up, got a latte, went to the gym, got a perm and came home.
24
Where you got in the shower?
25
I believe the witness has made it clear that she was in the shower.
26
Yes, Your Honor.
27
Um, Miss Windham, had you ever gotten a perm before?
28
Yes. How many would you say?
29
Two a year since I was 12.
30
You do the math.
31
You know, a girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.
32
We all tried to talk her out of it.
33
Curls weren't a good look for her.
34
She didn't have your bone structure.
35
But, thankfully, that same day she entered the Beta Delta Pi wet T-shirt contest where she was completely hosed down from head to toe.
36
Objection! Why is this relevant?
37
Oh, I have a point. I promise.
38
Then make it.
39
Yes, Your Honor.
40
Um, Chutney, why is it that Tracy Marcinko’s curls were ruined when she got hosed down?
41
‘Cause they got wet.
42
Exactly. Because isn't it the first cardinal rule of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?
43
- Uh, yes. - And wouldn’t somebody who’s had, say, 30 perms before in their life be well aware of this rule?
44
And if in fact you weren’t washing your hair, as I suspect you weren't, because your curls are still intact, wouldn't you have heard the gunshot?
45
And if in fact, you had heard the gunshot, Brooke Windham wouldn't have had time to hide the gun before you got downstairs, which would mean that you would have had to have found Mrs. Windham with a gun in her hand to make your story plausible.
46
Isn't that right?
47
She's my age! Did she tell you that?
48
How would you feel if your father married someone who was your age?
49
You, however, had time to hide the gun, didn't you, Chutney, after you shot your father?
50
I didn't mean to shoot him.
51
I thought it was you walking through the door!
52
Order! Order!
53
Order! Oh! Oh, my god.
54
Oh, my god.
55
Oh, my god.
56
Bailiff, take the witness into custody where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.
57
In the matter of The State v. Brooke Windham, this case is dismissed.
58
Mrs. Windham, you’re free to go.
59
Yes!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในการสนทนาที่เกิดขึ้นในศาลจากภาพยนตร์ "Legally Blonde" ตัวละครเอลล์ วูดส์ได้เปิดเผยการใช้ศัพท์ทางกฎหมายและเทคนิคการตั้งคำถามที่มีอารมณ์ขันสูง แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตึงเครียด เช่น การสอบสวนในศาล การสนทนานี้ช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้เห็นตัวอย่างของการสื่อสารในบริบทที่เป็นทางการ เช่น ศาล และเข้าใจเทคนิคที่ใช้ในการตั้งคำถามเพื่อเปิดเผยความจริง

5 วลียอดนิยมสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “You may begin your questioning.” - คุณสามารถเริ่มการตั้งคำถามได้
  • “What happened?” - เกิดอะไรขึ้น?
  • “I was in the shower.” - ฉันอยู่ในห้องน้ำ
  • “It’s speculation.” - นี่เป็นการคาดเดา
  • “Did you hear a shot fired?” - คุณได้ยินเสียงปืนหรือไม่?

คู่มือการฝึกออน-เชดส์เดินหน้า

ในการฝึกฝนการพูดผ่านการฟังและทำตาม (shadowing) คุณสามารถใช้วิดีโอนี้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ได้ นี่คือขั้นตอนที่จะช่วยให้คุณฝึกได้อย่างมีประสิทธิภาพ:

  1. เริ่มต้นด้วยการดูวิดีโอ 1-2 ครั้ง โดยไม่ต้องทำการหยุด เพื่อให้คุณได้ยินน้ำเสียงและอารมณ์ของทั้งสองฝ่ายในการสนทนานี้
  2. หยุดวิดีโอในแต่ละประโยค หรือวลีที่คุณสนใจ จากนั้นลองทำเป็นเสียงตาม (shadow speech) ให้เสียงของคุณตรงตามน้ำเสียงและจังหวะที่ได้ยิน
  3. ลองฝึกพูดตามแบบร่างของบทสนทนา (shadowspeaks) โดยมุ่งเน้นไปที่การออกเสียงและการเน้นน้ำหนักของคำให้ชัดเจน เพื่อพัฒนาความสามารถในการสื่อสารของคุณ
  4. ทำซ้ำขั้นตอนนี้ในช่วงเวลาต่างๆ จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในการพูดและสามารถนำประโยคที่เรียนรู้ไปใช้ในชีวิตประจำวันได้
  5. ท้ายที่สุด สร้างบันทึกหรือบล็อกเพื่อติดตามความก้าวหน้าของคุณในแต่ละสัปดาห์เพื่อให้คุณสามารถกลับไปดูว่าคุณพัฒนาไปได้เท่าไหร่

การใช้ซอฟต์แวร์วิดีโอหรือแอปพลิเคชันสำหรับการทำ shadow speak จะเป็นประโยชน์อย่างมากในการช่วยให้คุณเข้าใจคำศัพท์และโครงสร้างทางภาษาที่ถูกใช้ในบทสนทนานี้ ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างทักษะการสื่อสารที่แข็งแกร่งของคุณในที่สุด

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว