ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Family Album USA - Episode 1 "46 Linden Street" - Act I

B1
...
⏸ หยุดชั่วคราว
140 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
...
2
Thank you.
3
Richard Stewart is a photographer.
4
In Act 1, he takes pictures of New York City on the Staten Island Ferry.
5
Richard meets Alexandra Pappas.
6
Are you from New York?
7
No, I'm from Greece.
8
I'm an exchange student.
9
He shows Alexandra some pictures for Family Album USA.
10
Family Album USA.
11
It's an album of pictures of the United States.
12
Later, Richard leaves quickly.
13
Bye-bye, Alexander.
14
Thanks.
15
Bye-bye.
16
And he forgets something.
17
What does Richard forget?
18
.
19
Hey, excuse me.
20
My name is Richard Stewart.
21
I'm a photographer.
22
May I take a picture of you and your little boy?
23
What's it for?
24
It's for a book.
25
You're writing a book?
26
Go ahead.
27
It's a book of pictures.
28
I call it Family Album USA.
29
Oh, that's a nice idea.
30
Well, it's fine if you take our picture.
31
I'm Martha Van.
32
Thank you.
33
I appreciate your help.
34
I'm Richard.
35
What's your name?
36
Gerald.
37
How old are you, Gerald?
38
Five.
39
And where do you live?
40
We live in California.
41
Well, welcome to New York.
42
Okay, just a second.
43
I'm almost ready here.
44
Can I help you?
45
Oh, please.
46
Hold Gerald's hand, please.
47
Great.
48
Now point to the buildings.
49
Terrific.
50
Now give Mommy a kiss, Gerald.
51
Nice.
52
Thank you, Gerald.
53
And thank you, Mrs. Mann.
54
Oh, my pleasure.
55
We'll be looking for your book.
56
Thank you.
57
Goodbye.
58
Goodbye, Gerald.
59
Thanks again.
60
You're welcome.
61
Let me take your picture.
62
Wonderful, please.
63
Are you from New York?
64
No, I'm from Greece.
65
I'm an exchange student.
66
When did you come here?
67
Three months ago.
68
Your English is very good.
69
Thanks.
70
I studied English in school.
71
Would you like some coffee?
72
No, thank you.
73
Tell me about your book.
74
Oh, it's not finished yet,
75
but I have some of the pictures.
76
Would you like to see them?
77
Yes, I'd like that.
78
Oh, here they are.
79
Family Album USA.
80
It's an album of pictures of the United States,
81
the cities, the special places, and the people.
82
And these are pictures of people working.
83
Steel workers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors.
84
This is my father.
85
He's a doctor.
86
This is my mother.
87
What's her name?
88
Ellen.
89
My younger brother, Robbie.
90
He goes to high school.
91
This is my sister, Susan.
92
She works for a toy company.
93
Here's my grandfather.
94
He was in Florida.
95
And this is my wife, Marilyn.
96
Oh, she's very pretty.
97
Thanks.
98
And what about your family?
99
They are in Thessaloniki.
100
That's a large city in northern Greece.
101
But now I'm living in the Bronx.
102
With a Greek-American family?
103
No, Hispanic.
104
Oh, no. It's 5.30.
105
Um, will you excuse me?
106
I have to meet my wife.
107
Oh.
108
It's nice meeting you.
109
Oh, it was a pleasure meeting you, too.
110
Thanks for your help and good luck.
111
I've got to go.
112
By the way, I'm Richard.
113
What's your name?
114
Alexandra.
115
Bye-bye, Alexandra.
116
Thanks.
117
Bye-bye.
118
Richard!
119
Richard, you left your bags!
120
Family album, USA.
121
It's an album of pictures of the United States.
122
Richard takes many pictures for his album.
123
He photographs the cities, like New York.
124
And other special places.
125
He photographs people working.
126
Police.
127
Ambulance drivers Steelworkers Doctors Philip Stewart,
128
Richard's father, is a doctor.
129
He's a pediatrician, a children's doctor.
130
And Richard's mother, Ellen Stewart, is a homemaker.
131
His brother, Robbie, is a student at Riverdale High School.
132
He's 17.
133
Richard has one sister.
134
Her name is Susan.
135
She works for a toy company in New York City.
136
Malcolm Stewart is Richard's grandfather.
137
He's 72 years old and lives in Florida lives in Florida.
138
And this is Richard's wife, Marilyn Stewart.
139
She's a fashion designer and a sales clerk in a boutique in New York City.
140
You'll meet Marilyn Stewart and all the other stewards in Family Album USA.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการสนทนาจากวิดีโอ "Family Album USA - Episode 1" ซึ่งดำเนินเรื่องราวเกี่ยวกับ Richard Stewart ช่างภาพที่ถ่ายภาพในเมืองนิวยอร์กและพบกับนักเรียนแลกเปลี่ยนจากกรีซ การฝึกพูดนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการพูดที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมในชีวิตประจำวัน นักเรียนจะได้เรียนรู้การถามคำถาม การแนะนำตนเอง และการสนทนาเกี่ยวกับครอบครัวและที่อยู่

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • photographer - ช่างภาพ
  • exchange student - นักเรียนแลกเปลี่ยน
  • take a picture - ถ่ายรูป
  • appreciate - ซาบซึ้ง, ขอบคุณ
  • welcome - ยินดีต้อนรับ
  • family album - อัลบั้มครอบครัว
  • little boy - เด็กชายตัวน้อย
  • give a kiss - หอมแก้ม

เคล็ดลับการฝึก

การฝึกพูดผ่านการ shadow speech เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะเมื่อคุณใช้เสียงจากบทสนทนาในวิดีโอนี้ ในขณะที่คุณดูวิดีโอ ลองพูดตาม Richard และ Alexandra เพื่อให้เข้ากับจังหวะการพูดและอารมณ์ของการสนทนา

วิดีโอนี้มีความเร็วที่พอเหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ทำตามจังหวะของผู้พูด และพยายามเลียนแบบน้ำเสียงและการเน้นคำ สำคัญที่ต้องจำคือให้ระวังการแยกเสียงของคำที่มักจะถูกพูดในความเร็วที่สูงขึ้น และลองฝึกให้เสียงของคุณเชื่อมโยงกับเสียงในวิดีโอ

เมื่อคุณทำตาม shadowspeaks ในวิดีโอ ลองหยุดที่จุดต่างๆ และใช้จังหวะนี้ในการทบทวนประโยคและวลี ตัวอย่างเช่น หลังจากที่ Richard ถาม Alexandra คุณสามารถหยุดแล้วตอบคำถามของเขาเองเพื่อฝึกฝนการสนทนาอย่างเป็นธรรมชาติ

ด้วยการฝึกพูดด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการฟังและพูดได้ดีขึ้นในภาษาอังกฤษ พร้อมทั้งเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารในสถานการณ์จริง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว