ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Food for new mums ⏲️ 6 Minute English

B2
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
⏸ หยุดชั่วคราว
95 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
2
I'm Georgie.
3
And I'm Beth.
4
Leaving home, getting married and a parent dying are three of the most important experiences in many people's lives.
5
But perhaps the most defining moment in some women's lives is the miracle of birth – in other words,
6
having a baby.
7
Throughout pregnancy, a lot of care and attention is given to expecting mums.
8
But as soon as the baby is born,
9
this attention moves to the newborn baby – making sure they are healthy, warm and safe.
10
We talk a lot about baby nutrition,
11
but what the mother eats can be just as important – especially the first meal after the intense effort of giving birth.
12
whether it's chicken soup, a glass of champagne or a good old cup of tea.
13
In this programme, we're talking about what women eat and drink in the first few weeks after having a baby.
14
And as usual, we'll be learning some useful new vocabulary as well.
15
But first, I have a question for you, Beth.
16
A typical pregnancy lasts about 40 weeks.
17
But when does an unborn baby's stomach start to grow in the mother's womb?
18
Is it a at three b at five weeks or c at eight weeks?
19
Er, I'll say the baby's tummy starts to grow at about five weeks.
20
OK Beth, we'll find out if that's the correct answer later in the programme.
21
Giving birth is not called labour for nothing.
22
It's hard work, leaving the new mum physically and emotionally exhausted
23
and in need of food that's nourishing for both herself and her baby.
24
Here's Alison Oman-Lowie, Deputy Director of Nutrition to the United Nations World Food Programme,
25
explaining more to BBC World Service programme The Food Chain.
26
A woman who is breastfeeding and during that postpartum time,
27
the first six months, she could need up to 650 additional calories a day,
28
which actually is quite a bit more than she even needed in addition during pregnancy.
29
Alison says that women need to eat even more calories postpartum,
30
meaning after childbirth, than they do during pregnancy.
31
That's especially true for mothers who are breastfeeding feeding their baby directly with milk from her breasts.
32
How new mums get those extra calories changes from place to place,
33
and different cultures have developed their own traditions about what foods are best.
34
For Chinese-American mum, Heng Wu,
35
roast pig trotters were one of the best things to eat after childbirth because they contain a lot of collagen,
36
which helps produce breast milk.
37
And when Ruma, whose Punjabi family originally comes from India,
38
gave birth to a baby boy,
39
her mother cooked panjiri, a kind of spicy nut mix with cashews,
40
almonds and melon seeds to promote breast milk and help the healing process.
41
Listen now as Ruma explains how important her mother's help was to BBC World Service programme,
42
The Food Chain.
43
So the first 10 days were amazing.
44
My mum came to stay.
45
And it, gosh, it was so important because I was on,
46
I had a C-section, so I had,
47
I was on very strong painkillers.
48
I was in a daze anyway.
49
And to be honest, because she was here,
50
I was fed, you know,
51
so she would look after me while I would look after baby.
52
And my husband was very hands-on as well.
53
So that first 10 days,
54
whilst it was really hard,
55
I didn't fall apart, which I might have done if I'd been by myself.
56
When Ruma talks about her mother's help,
57
she uses the word gosh,
58
an exclamation used to show a feeling of wonder or surprise.
59
Ruma also says she was in a daze because of medicine she was taking for pain.
60
If someone is in a daze,
61
they feel confused and cannot think clearly,
62
maybe because of a shock or surprise.
63
Luckily, Rumour had help from her mum and also her husband,
64
who was very hands-on, meaning that he was closely involved in organising things and making decisions,
65
and didn't leave it up to someone else.
66
Along with her mother's healthy home cooking,
67
the help Rumour got from her family meant she didn't fall apart.
68
A phrase which means become so emotionally disturbed that you're unable to think
69
or act calmly or to deal with the situation you're in.
70
New mums have to be expert jugglers,
71
balancing a new baby and recovering from childbirth with getting too little sleep.
72
No wonder they need hot, healthy food to eat!
73
Right, isn't it time you revealed the answer to your question, Georgie?
74
Sure.
75
I asked you when an unborn baby's stomach starts to grow.
76
You guessed it was at five weeks,
77
which was the correct answer, Beth!
78
At about five weeks, the cells forming a baby's stomach,
79
lungs, bone and brain all start to divide and grow.
80
Right, let's recap the vocabulary we've learned in this programme,
81
starting with postpartum, meaning following childbirth.
82
Breastfeeding is feeding a baby directly with milk from the mother's breasts.
83
The exclamation gosh is used to express a feeling of surprise or wonder.
84
If you're in a daze,
85
you feel confused and unable to think clearly,
86
often because of a shock or surprise.
87
If someone is hands-on, they're closely involved in organising things and making decisions,
88
rather than just talking about it or getting someone else to do it.
89
And finally, the phrasal verb,
90
fall apart, means to become seriously emotionally disturbed so
91
that you are unable to think calmly or to deal with the difficult situation you are in.
92
Once again, our six minutes are up.
93
Join us again soon for more trending topics and useful vocabulary here at 6 Minute English.
94
Goodbye for now.
95
Bye!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการพูดภาษาอังกฤษจากเนื้อหาที่เสนอมาจากวิดีโอเรื่องอาหารสำหรับคุณแม่ใหม่ โดยบทเรียนนี้จะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจถึงความสำคัญของโภชนาการสำหรับแม่ที่เพิ่งคลอด และจะได้รับคำศัพท์ใหม่ ๆ ที่ช่วยเพิ่มพูนการสื่อสารในชีวิตประจำวันในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์และการดูแลเด็กทารก ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดผ่านการฟังและเลียนแบบเสียง (ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ) เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษอีกด้วย

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Postpartum - หลังคลอด
  • Calories - แคลอรี่
  • Breastfeeding - การให้นมลูก
  • Nourishing - เป็นอาหารที่มีคุณค่า
  • Colagen - คอลลาเจน
  • Panjiri - ขนมผสมน้ำตาลกับถั่ว
  • Traditional foods - อาหารตามประเพณี
  • Recovery - การฟื้นฟู

เคล็ดลับการฝึก

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษมีประสิทธิภาพ ผู้เรียนควรฟังวิดีโอนี้ซ้ำ ๆ หลาย ๆ ครั้ง สังเกตการพูดและสำเนียงของผู้บรรยาย ความเร็วในการพูดค่อนข้างเหมาะสมสำหรับผู้เรียนทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องการศึกษาและฝึกฝนการออกเสียง ควรนำเทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษมาใช้ โดยการพยายามเลียนแบบเสียงพูดในแต่ละประโยคในจังหวะเดียวกัน ทางที่ดีควรตั้งเวลาให้ตัวเองพูดซ้ำ ๆ โดยเน้นคำศัพท์หรือวลีที่สำคัญที่เรียนรู้จากเนื้อหา เพื่อปรับปรุงการออกเสียงและความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษของคุณ ไม่ลืมที่จะบันทึกเสียงของตัวเองเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ จะช่วยในการวิเคราะห์ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว