ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ⚔️ FULL EPISODE: Hall of Egress ⚔️ | Adventure Time | Cartoon Network
A2
[ OWL HOOTS ] [ SCREECHES ] ♪ ADVENTURE TIME ♪ COME ON, GRAB YOUR FRIENDS ♪ WE'LL GO TO VERY DISTANT LANDS ♪ ♪ WITH JAKE THE DOG AND FINN THE HUMAN ♪ ♪ THE FUN WILL NEVER END ♪ IT'S ADVENTURE TIME [ JAKE PANTING ] REMEMBER LAST TIME WE WERE OUT THIS WAY?
152 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
[ OWL HOOTS ] [ SCREECHES ] ♪ ADVENTURE TIME ♪ COME ON, GRAB YOUR FRIENDS ♪ WE'LL GO TO VERY DISTANT LANDS ♪ ♪ WITH JAKE THE DOG AND FINN THE HUMAN ♪ ♪ THE FUN WILL NEVER END ♪ IT'S ADVENTURE TIME [ JAKE PANTING ] REMEMBER LAST TIME WE WERE OUT THIS WAY?
2
IT WAS RIGHT AFTER YOU MESSED THINGS ALL UP WITH FLAME PRINCESS.
3
[ CHUCKLES ] YEAH, THAT SUCKED.
4
BUT THEN WE FOUND THE DUNGEON TRAIN, REMEMBER?
5
THAT WAS AWESOME.
6
NO. IT WASN'T.
7
SURE IT WAS.
8
ANYWAY, FLAMBO'S BROTHER'S MAP SAYS THE WEIRD CAVE SHOULD BE, LIKE, RIGHT OVER...
9
AH! IT'S RIGHT HERE.
10
[ CHUCKLES ] COME ON, JAKE.
11
OKAY, HOLD ON, LET ME GET OUT MY SIDEWALK CHALK.
12
I WANT TO WRITE ALL OVER THE WALLS IN THERE.
13
[ Echoing ] WHAT?
14
YOU CAN'T USE THAT STUFF IN HERE.
15
THIS IS LIKE AN ANCIENT, SACRED TEMPLE.
16
[ SLAM! ] OH, WELL, NOW, THAT'S JUST GREAT.
17
YOU DON'T PUT TRAPS IN THE FOYER!
18
THE FOYER IS A SAFE SPACE.
19
MAN, NOT EVEN JAKE COULD SMASH THROUGH THIS MESS.
20
BUT MAYBE THERE'S A BACK DOOR OR SOMETHING.
21
UH-OH -- OPTIONS.
22
BETTER LEAVE A LITTLE TRAIL IN CASE I GET LOST...
23
BREAD-CRUMB STYLE. [ CHUCKLES ] PLUS, FOR IF JAKE GETS IN AND TRIES TO TRACK ME DOWN.
24
TOO BAD I DON'T STILL HAVE THAT SIDEWALK CHAAAAAHHHHHH-- OOF!
25
[ GROANS ] OKAY, WELL, SCRATCH THAT.
26
NOW I REALLY HOPE THERE'S ANOTHER WAY OUT.
27
HALL OF... EGRESS.
28
EGRESS. EGRESS.
29
WHAT'S "EGRESS" MEAN?
30
"EXIT." EGRESS MEANS EXIT!
31
[ GRUNTS ] [ PANTING ] [ SHUDDERS ] OKAY.
32
[ GRUNTING ] [ SIGHS ] [ GRUNTS ] YAAAAAAAH!
33
GREAT. WHAT AM I SUPPOSED TO DO NOW?
34
[ INHALES DEEPLY ] [ SIGHS ] WAIT.
35
HEY. HEY, I JUST SMASHED YOU.
36
I-- AHH. MAGIC DOOR.
37
OKAY. RIGHT. BUT IF I...
38
AHH? WELL DONE, FINN. YOU SOLVED THE MAGIC DOOR.
39
THAT OUGHT TO HAVE DONE IT.
40
AND... OH. I GUESS THIS DOOR'S JUST TOO TRICKY FOR ME.
41
GUESS I BETTER GIVE UP, RIGHT?
42
WRONG. WRONG!
43
LET'S TRY THAT AGAIN.
44
HMM. IT'S SMOOTH LIKE METAL.
45
FLOOR'S SMOOTH TOO.
46
OH! WHAT HAVE WE HERE?
47
AN ERRANT THREAD!
48
[ CHUCKLES ] IT MUST LEAD BACK OUT...
49
BREAD CRUMB STY-- [ TRAP DOOR OPENS ] OOF!
50
TRAP DOOR? [ GRUNTS ] [ TINK! ] YOW!
51
SPIKE TRAP.
52
BETTER HEAD BACK AND REGROUP.
53
FIENDISH. ANYWAY... DON'T LET'S DO THAT AGAIN.
54
AND RIGHT... THEN STRAIGHT...
55
AND...HEY NOW.
56
HOLD THE PHONE.
57
THERE SHOULD BE A LEFT TURN HERE.
58
LETTERS? "E"...
59
"G"... EGRESS! IT SPELLS "EGRESS!" [ CHUCKLES ] THIS WAY!
60
AND HERE'S ANOTHER ONE.
61
AND ANOTHER.
62
[ CHUCKLES ] [ TRAP DOOR OPENS ] WAH! OW!
63
OKAY, SO...
64
EVERY MAP I MAKE IS WRONG.
65
ALL THE EXIT SIGNS LED TO TRAPS.
66
PLUS THE BRAILLE, THE HIEROGLYPHICS, AND THE TAPE RECORDER MESSAGE TOO.
67
IT'S ALMOST LIKE THE MAZE IS TRYING TO TELL ME SOMETHING.
68
SOMETHING CONFUSING.
69
WHATEVER! WHO NEEDS YOU ANYWAY, WITH YOUR STUPID SIGNS AND MESSAGES?
70
I'M FINN MERTENS, YA HEARD?
71
AND I DON'T NEED NO NOTHING!
72
WATCH ME. [ INHALES DEEPLY ] BABABABABABABABABABABABABABA...
73
BA BA BA BA BA BA...
74
[ SIGHS ] Jake: FINN?
75
[ Singsong voice ] FINN!
76
JAKE! [ LAUGHS ] JAKE, I'M COMING!
77
FINN? WHERE ARE YA, BUDDY?
78
[ GRUNTS ] JAKE!
79
[ SUCKING TEETH ] THAT'S A LITTLE DISAPPOINTING. STILL, THOUGH.
80
I'M IN THE HOMESTRETCH HERE.
81
[ BABBLES ] [ GRUNTS ] JAKE!
82
FINN! HEY, THERE YOU ARE.
83
YEAH. [ CHUCKLES ] SORRY TO POP UP, THEN DISAPPEAR AGAIN LIKE THAT.
84
AGAIN? YOU JUST GOT HERE, SON.
85
I DID? SHOOT, MAN.
86
THIS CAVE HAS GOT ME STRAIGHT SCRAMBLED UP AND DOWN.
87
WHAT CAVE? WHAT? OH. UH-OH.
88
WELL? WELL, I FOLLOWED YOUR MAP, BUT THERE'S JUST A BUNCH OF GRASS HERE.
89
WHAT?! LET ME SEE!
90
DANG IT. [ BABBLES ] SO, YEAH.
91
EVERYTHING I DID TO TRY TO MAKE SENSE OF THE MAZE OR TO PLAY IT SAFE TOTALLY BACKFIRED.
92
BUT WHEN I GOT FED UP, AND STARTED JUST CHARGING IN WILLY-NILLY, I WAS ABLE TO GET TO THE END AND FIND YOU.
93
AND THEN THE WHOLE THING DISAPPEARED.
94
BUT I WONDER HOW COME I DON'T REMEMBER ANY OF IT.
95
I DON'T KNOW.
96
I'M JUST HOPING, MAYBE IF I SLEEP IT OFF, MAYBE I'LL BE BETTER IN THE MORNING.
97
OKAY, WELL... GOOD NIGHT, BUDDY.
98
[ SMOOCHES ] THANKS, JAKE. GOOD NIGHT.
99
BMO: ARE YOU AWAKE?
100
YES. ARE YOU GONNA OPEN YOUR EYES NOW?
101
MAYBE. ARE YOU SCARED?
102
NO. THEN DO IT.
103
[ GULPS ] ON THREE.
104
ONE... ONE...
105
TWO... TWO...
106
THREE! [ SCREAMS ] Jake: SO... BEEN ALMOST A MONTH NOW.
107
WHAT DO YA THINK? YOU WANNA TRY OPENING 'EM?
108
IT'S A BEAUTIFUL DAY.
109
PLUS, I NEED SOMEONE TO TELL ME IF THIS HAT LOOKS COOL.
110
MAN, I TOLD YOU...
111
[ PLAYS NOTES ] IF I OPEN 'EM NOW IT'LL JUST BE THE SAME.
112
I GOT TO WAIT TILL SOMETHING'S DIFFERENT.
113
YEAH. THAT MAKES SENSE, I GUESS.
114
SO, UM, I GOT YOU A LITTLE SOMETHING.
115
A LITTLE PRESENT.
116
WOW, THANKS, MAN!
117
YOU'RE REALLY GONNA THANK ME.
118
GOTCHA! NOOO!
119
YEAH, YOU'VE DONE IT, LIKE, 30 TIMES NOW.
120
YAAHH! YAAHH!
121
YAAHH! YAAHH!
122
IT'S LIKE PROGRAMMED INTO YOUR DNA OR SOMETHING.
123
[ CHUCKLES ] WELL, SHOOT, MAN.
124
IF I WANNA DO IT THAT BAD, IT MUST BE KINDA RIGHT, RIGHT?
125
[ SIGHS ] LOOK AT IT FROM WHERE I'M SITTING.
126
ALL THIS FUNKY PIZZAZZ THAT ONLY YOU CAN SEE -- THAT'S LIKE THE LITERAL DEFINITION OF A HALLUCINATION.
127
EITHER ALL THAT STUFF IS A DREAM, OR LIKE, I'M A DREAM -- AND I AIN'T NO DREAM, YA HEARD?
128
YEAH, I KNOW. I HEARD.
129
IT'S JUST THAT, WELL...
130
HYAH! OPEN UP!
131
[ SIGHS ] OH, JAKE.
132
I KNOW YOU MEAN WELL, BUT I GUESS I GOT TO SEE THIS ONE THROUGH ON MY OWN.
133
[ SIGHS ] I'LL SEE YOU AROUND, BUDDY.
134
[ PANTING ] [ GRUNTS ] HUH?
135
[ BREATHING HEAVILY ] [ SLURPING ] HUH? WHAT THE...?
136
[ GASPS ] HOW LONG HAS THIS BEEN GOING ON?
137
SOMEONE'S APT TO TRACK ME DOWN...
138
BREAD-CRUMB STYLE.
139
E.G. JAKE. CAN'T LET HIM CATCH ME.
140
NO MORE THREADS TO FOLLOW.
141
NO MORE EGRESS.
142
[ GRUNTING ] [ SNORING ] [ GNAWING ] [ SPITS ] MM. IT'S COOL IN HERE.
143
AIN'T NOTHING WRONG WITH THAT.
144
DEEP TOO. THAT'S GOOD.
145
AIN'T NOBODY GONNA BE LOOKING FOR ME DOWN -- UGH!
146
WAH! EGRESS! EGRESS! EGRESS! EGRESS!
147
EEG... BMO: SOMETHING'S DIFFERENT.
148
[ BREATHES DEEPLY ] [ BIRDS CHIRP ] Girl: HURRY, FINN.
149
AT THE SEASHELL'S CENTER LIES THE CORNUCOPIA'S SMALLEST DOOR.
150
[ RUMBLING ] WHOA! [ LAUGHS ] THAT MUST HAVE BEEN SOME CAVE!
151
[ LAUGHS ] NO COMMENT!
152
♪ COME ALONG WITH ME ♪ AND THE BUTTERFLIES AND BEES
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมควรฝึกพูดกับวีดีโอนี้?
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวีดีโอที่มีบริบทการผจญภัยอย่างใน "Hall of Egress" ที่เต็มไปด้วยการสนทนาที่หลากหลายและตัวละครที่มีความสดใส คุณจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นธรรมชาติ เรียนรู้การใช้คำศัพท์และโครงสร้างประโยคในสถานการณ์ที่เหมือนจริง ส่งผลให้คุณสามารถจดจำและนำไปใช้ได้ในการสนทนาจริง
ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท
- "WHAT'S 'EGRESS' MEAN? 'EXIT.'" - การถามและอธิบายความหมายของคำในบริบทช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับการใช้คำศัพท์และการถามคำถามในบทสนทนา
- "I WANT TO WRITE ALL OVER THE WALLS." - การใช้โครงสร้างประโยคแบบต้องการอย่างชัดเจนแสดงถึงความสุขและความสนุกในการผจญภัย
- "LET'S TRY THAT AGAIN." - การใช้น้ำเสียงบอกถึงความพยายามและไม่ยอมแพ้
การเข้าใจรูปแบบภาษาเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในชีวิตประจำวัน
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวีดีโอนี้มีคำที่อาจออกเสียงยาก เช่น "EGRESS" และ "MAGIC DOOR" ซึ่งบางครั้งอาจสร้างความสับสน หรือเสียงที่มีความต่างกันในสำเนียงที่พูด ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ คุณควรให้ความสำคัญกับการออกเสียงของคำเหล่านี้อย่างระมัดระวัง โดยเฉพาะเมื่อคุณมีเป้าหมายที่จะปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ
การใช้ shadowspeak เพื่อฝึกฟังและพูดตามจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพราะคุณจะได้ยินเสียงที่ถูกต้องและสามารถเลียนแบบได้อย่างง่ายดาย
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏