ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Goal Line Technology Used at Confederations Cup

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ หยุดชั่วคราว
24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
Many sports competitions use cameras to help officials make the right call.
4
Now, goal-line technology is being used in international soccer.
5
The move to goal line technology follows international pressure on football's governing body,
6
FIFA, after a missed call in the 2010 World Cup.
7
Video replays of a game clearly showed that England's Frank Lampard had scored a goal against Germany.
8
However, that goal was denied because neither the referee nor the linesman saw the ball cross the goal line.
9
The incident caused such an outcry that FIFA approved the development of goal line technology.
10
That technology was used at the Confederations Cup in Brazil in June.
11
Bjorn Linder is the chairman of Goal Control,
12
the German-based company that won the goal-line technology contract for this year's Confederations Cup.
13
His team spent weeks in Brazil before the games as part of the FIFA certification process.
14
He says the system has 14 cameras connected to a computer.
15
Computers track the path of the ball in real time and reconstruct the play.
16
The system sends a signal to the referees through their watches when it finds that the ball has crossed the goal line.
17
Electronic eyes on the goal line may settle arguments,
18
but the data is still only a reconstruction of reality.
19
Goal control claims an accuracy of plus or minus 5 millimeters.
20
This is well below FIFA's minimum requirement of plus or minus 3 centimeters.
21
Goal-line technology may become a central part of the sport.
22
But it is still the referee,
23
not the computer, that makes the final call.
24
For VOA Learning English, I'm Mario Ritter.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอที่นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับเทคโนโลยีการตรวจสอบเส้นประตูในการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติ เราเห็นว่ามีการใช้กล้องเพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ในการตัดสินใจให้ถูกต้อง เมื่อมีความกดดันจากต่างประเทศต่อสมาพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (FIFA) หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่มีการตัดสินใจผิดพลาดในฟุตบอลโลกปี 2010 โดยมีจุดเริ่มต้นมาจากประตูที่อังกฤษควรจะได้ แต่ถูกปฏิเสธ นั่นทำให้ FIFA ตัดสินใจพัฒนาเทคโนโลยีการตรวจสอบเส้นประตูเพื่อนำมาใช้ในการแข่งขัน

5 วลีที่สำคัญในการสื่อสารประจำวัน

  • Goal line technology (เทคโนโลยีการตรวจสอบเส้นประตู)
  • Missed call (ตัดสินใจผิดพลาด)
  • Video replays (การถ่ายทอดสดผ่านวิดีโอ)
  • Real-time tracking (การติดตามแบบเรียลไทม์)
  • Final call (การตัดสินใจขั้นสุดท้าย)

คู่มือชาโดว์อิ้งตามขั้นตอน

สำหรับผู้เรียนที่ต้องการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านวิดีโอนี้ การใช้เทคนิค shadowspeak หรือ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยสามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอโดยไม่ดูซ้ำหลายครั้ง เพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาและบริบท
  2. เมื่อพร้อมแล้ว ให้เปิดวิดีโอและหยุดทุกประโยค หลังจากนั้นให้ลองเลียนแบบเสียงพูดของผู้บรรยาย พยายามให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด
  3. ฝึกซ้ำไปเรื่อย ๆ จนคุณสามารถพูดตามได้โดยไม่หยุด และให้ความสนใจกับการออกเสียง การออกจังหวะ รวมถึงอารมณ์ที่ถูกสื่อสารในคำพูด
  4. บันทึกเสียงของคุณขณะฝึกพูด เพื่อเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ แล้วหาจุดที่ต้องปรับปรุง
  5. นำวลีและคำศัพท์ใหม่ที่คุณได้เรียนรู้ไปใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ

การ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านวิดีโอสามารถทำให้คุณเป็นผู้พูดที่ดีขึ้นและเพิ่มทักษะในการสื่อสารในภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว