ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Grandpa Pig has a hospital sleepover 🏥 | Peppa Pig | ABC Kids

A1
How did you do this?
⏸ หยุดชั่วคราว
77 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
How did you do this?
2
He dropped an anger on his foot.
3
That's not a very good idea, is it?
4
I didn't mean to do it.
5
Of course not.
6
But we should take you to the hospital to see if it is broken.
7
I will phone Granny Pig.
8
Granny Pig is at home.
9
Hello, Granny Pig speaking.
10
Hello, Granny Pig.
11
Nothing to worry about.
12
Ow!
13
I'm sorry.
14
Grandpa Pig is just going to the hospital.
15
What happened?
16
He dropped an anchor on his foot.
17
That's not very clever, is it?
18
It was an accident.
19
Well, I'm sure the hospital is the best place for him.
20
I'll meet you there.
21
No, no, no, no, no, no!
22
What happened?
23
He dropped an anchor on his foot.
24
Oh, dear, you don't want to do that.
25
But he won't do it again, will you, Grandpa?
26
No. Hello, Grandpa Pig.
27
What happened to you?
28
I dropped an anchor on my foot.
29
I didn't mean to do it.
30
It was an accident and I won't do it again.
31
OK?
32
OK?
33
Where does it hurt?
34
My foot.
35
Let's have a look.
36
Oh, dear, you're going to have a big bruise there.
37
Can you wiggle it?
38
Ooh, not really.
39
Let's use the X-ray to see if the bone is broken.
40
What's that?
41
It's a magic thing that shows the bones inside your body.
42
Brilliant.
43
And I'm happy to say that bone is not broken.
44
Can I go now?
45
Can you walk?
46
Er, no. Looks like you're stuck here then.
47
What?
48
I'm joking.
49
Just a few more questions.
50
Have you bumped your head recently?
51
No. Um, yes.
52
Maybe.
53
Are you a bit confused?
54
He's always like that.
55
Here is Granny Pig.
56
Granny Pig!
57
Best to keep you in hospital overnight.
58
Don't you think so, Doctor?
59
Yes.
60
Just to be on the safe side.
61
I can't stay in hospital.
62
Dinner time!
63
Tomato soup, roast potato, sticky toffee pudding.
64
Oh, well, maybe I could stay for one night.
65
Leave him here with us.
66
Will he be all right, Grandpa Pig?
67
Don't worry about me.
68
We'll look after him.
69
Grandpa is having a hospital sleepover.
70
Yes, I suppose I am.
71
Come and see him tomorrow.
72
I hope your foot feels better in the morning.
73
Yes, yes.
74
Nighty-night.
75
Night-night, Grandpa.
76
Grandpa Pig is having a sleepover at the hospital.
77
Granny Pig and Peppa will come and see him again in the morning.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้มีโอกาสฝึกฝนการฟังและพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอการ์ตูนที่สนุกสนานจาก “Peppa Pig” ที่มีชื่อว่า “Grandpa Pig has a hospital sleepover” ซึ่งเป็นโอกาสที่ดีในการเรียนรู้และปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะการฝึกทำตามเสียงภาษาที่เห็นในวิดีโอ นอกจากนี้ ผู้เรียนจะสามารถใช้งานคำศัพท์และวลีที่นำเสนอในการสนทนาในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เรื่องการบาดเจ็บหรือการไปโรงพยาบาล

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • anchor (สมอเรือ)
  • hospital (โรงพยาบาล)
  • broken (หัก)
  • bruise (รอยฟกช้ำ)
  • accident (อุบัติเหตุ)
  • X-ray (เอกซเรย์)
  • wiggle (ขยับ)
  • hurt (เจ็บ)

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึกการพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ แนะนำให้ใช้วิธี shadowspeaks เพื่อเสริมการเรียนรู้ของคุณ โดยสามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:

  • เริ่มจากการฟังวิดีโออย่างตั้งใจ โดยไม่ต้องพูดตามก่อน เพื่อให้คุ้นเคยกับเนื้อหาและน้ำเสียงของตัวละคร
  • เมื่อรู้สึกคุ้นเคยแล้ว ให้เริ่มทำการพูดตามเสียงจากวิดีโอ (shadowing) ส่งผลช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  • นอกจากนี้ ให้สังเกตรูปแบบการใช้คำและการสร้างประโยคในแต่ละตอน ทำให้คุณสามารถนำไปใช้งานในบริบทที่เหมาะสมได้
  • ใช้ความเร็วของวิดีโอเป็นมาตรฐานในการฝึกพูด สามารถปรับความเร็วให้เหลือ 0.75 เพื่อให้คุณชินกับการออกเสียงได้ง่ายขึ้น
  • ทำซ้ำการฝึกหลายๆ ครั้งจนกว่าจะรู้สึกว่ามั่นใจในการพูดก่อนจะไปฝึกพูดเกี่ยวกับเรื่องอื่นๆ

ด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเหมาะกับการเรียนรู้จากวิดีโอในชีวิตประจำวันได้เป็นอย่างดี!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว