ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Be Happy Every Day: It Will Change the World | Jacqueline Way | TEDxStanleyPark
C1
Translator: Queenie Lee Reviewer: Peter van de Ven I have what some consider to be one of the toughest jobs on the planet.
118 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Translator: Queenie Lee Reviewer: Peter van de Ven I have what some consider to be one of the toughest jobs on the planet.
2
I am a mom.
3
(Cheers) (Applause) Yes! Yes!
4
I am a parent to three very busy little boys who magically think I'm a doctor, a baker, a coach, a chef, a therapist and have the patience of a saint 24/7.
5
I truly do my best and some days are definitely better than others, especially the part about having the patience of a saint.
6
I want what most parents want for my kids.
7
I want them to have a happy childhood.
8
I want them to be free to play, build friendships, grow to be kind, compassionate, happy adults.
9
But there seems to be one small challenge.
10
The World Happiness Report states at any one time over 220 million children and 1 billion adults suffer from anxiety, depression, and conduct disorders.
11
Not exactly a pretty picture of happy people on a happy planet.
12
Unfortunately, as adults, whether you're a parent or not, this is what our children are learning from us.
13
You see how busy we are every day.
14
They feel our stress, and they watch us struggle to find our own happiness.
15
How do we go from anxiety and depression to happy?
16
Some good news.
17
The World Happiness Report also states the best predictor of whether a child becomes a satisfied adult is through their emotional health in childhood.
18
So if I have this right, it should be easy.
19
Happy children, happy adults, happy planet; yes.
20
(Laughter) This is the exact lesson I learned from my dad.
21
When I was a little girl, growing up in the big city of London, Ontario, every Christmas morning my dad would take my three sisters and I to his office.
22
You see my dad was a doctor and his office, a hospital.
23
It was our job to stand around the beds of his patients and sing Christmas carols.
24
We started with the same song every time, and my dad, he'd lead the singing.
25
Now, this is probably a TEDx first, so join me if you know it.
26
(Singing) We wish you a Merry Christmas; we wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
27
(Stops singing) (Cheers) (Applause) You guys are amazing, I am signing you all up for this year.
28
(Laughter) And look at your smiles.
29
We did this every Christmas morning for years.
30
Those patients, they sing along with us, just like you did.
31
And their smiles, their smiles would light up their hospital rooms.
32
This is what I learned from our singing.
33
Giving back to those patients, it made them happy, and it made me happy.
34
And we've all heard that giving makes you happy and it's better to give than receive.
35
But have you actually thought of why?
36
Well, researchers from all over the world have been studying the science and psychology of giving.
37
They've discovered that our brains and our bodies are actually hardwired for giving.
38
When we give, our endorphins kick in, giving us this natural high feeling.
39
They've actually called it the "helper's high." Our oxygen levels rise, this would be our love hormone.
40
And for those of you that have been looking for the Fountain of Youth, it's our body's natural anti-aging remedy.
41
And that feeling I got when I volunteer with my dad, that's serotonin, our body's happy transmitter.
42
But here's the icing on the cake.
43
Our cortisol levels drop.
44
This is our stress hormone.
45
Giving reduces anxiety and stress and it makes us happy.
46
Now what if I told you, you could be happy every day, and it's simple.
47
In fact, it's so simple a three-year-old can do it.
48
Well, on my first son Nick's third birthday, I decided I was going to teach him how he could be happy every day.
49
I was going to teach Nick to give.
50
I introduced the idea over a birthday cake and ice cream: "Nick, we are going to start this super-fun family project together.
51
We are going to give back to the world every day for one year." Now I waited to see the excitement on his face - that excitement that I was feeling - and instead, he says, "Mommy, how many days are in a year?" (Laughter) Oh yeah, not exactly the response I was looking for, but Nick was just three.
52
I had to approach this daily giving idea a little differently.
53
Still, I got out some craft paper and a big box of crayons, and I started again: "Nick, we're going to do one thing to be kind, helpful, giving to a person, an animal, or the planet every day for 365 days." Now, when I shared this idea with friends and the family, they thought I was being, shall we say, a little ambitious.
54
I was going to give back to the world every day for 365 days with a three-year-old.
55
I agreed, it seemed like a lot, but not when you start small, just one give, one day at a time.
56
Nick and I started a list, just to get us going, had to be easy and close to home.
57
Donate towels and blankets for a local animal shelter, pick up garbage, recycle, give clothes to a favorite charity; and our list went on.
58
Well, Nick quickly caught on, and now he was excited.
59
He was actually so excited he wanted to start that day, on his birthday.
60
So, first stop, down at the local animal shelter to donate towels and blankets.
61
When we walked into that shelter you instantly got hit by this smell of somewhere between wet dog and disinfectant.
62
We could hear dogs barking.
63
I knew they were locked in cages; they were behind a closed door.
64
Nick handed our towels and blankets over to the nice lady behind the desk.
65
She gave us a big smile and she thanked us for our donation.
66
Well, as we turned to leave, Nick noticed two big glass doors that led into a room filled with cats.
67
He went up to that glass and he peered in, and then he turned to me and said, "Mommy, can you see those cats sleeping on that red blanket back there.
68
Will our blankets be for those cats?" He turned to the nice lady behind the desk and she said, "You bet." You'd just see Nick's little brain going.
69
He was making the connection that his daily give was going to help those cats.
70
Nick learned that very first day, as he turned to me and he smiled and he said, "Awesome, Mom," that giving made him happy.
71
Day two, down at the beach for a little fun in the sun and a game: how much garbage could we pick up in three minutes or less because that was the attention span of my three-year-old.
72
(Laughter) Day three, we took that garbage and we sorted it.
73
At the ripe old age of three, Nick learned to recycle.
74
Well, daily giving quickly became a routine for Nick, just like kind of brushing his teeth.
75
Well, actually come to think of it, it would be easier to teach a three-year-old to give every day than it is to brush their teeth every day, for sure.
76
Nick asked if we could share our daily giving adventures with our friends and family, so they could follow along.
77
So that very first day I started a blog and I called it 365give.
78
Now, just so you know, I am not a writer or some social media guru, so you can imagine how surprised I was when people started reading the blog other than my friends and family.
79
They started reading and engaging from all over the world.
80
They send me emails and leave comments with their daily giving stories because they were inspired by Nick.
81
Actually, I was so excited I'm going to share just a few with you today.
82
So, Henry from London, England, wrote: "I walk past the same homeless man every day on my way to work.
83
Today I brought him breakfast, he was so grateful I stopped, it's going to be my daily give every day from now on." Arwoney from Lira, Uganda: "I took four children that live on a street near my home to lunch today.
84
The children were so happy to have a meal, and for the first time in a long time they felt like somebody cared." Amy from Australia: "I'm a grade four teacher, and I started 365give, a daily giving practice, in my classroom." Well, this one - this one took me by surprise.
85
Could you really teach 365give in a classroom?
86
I didn't know, I was just a mom.
87
But as fate has it, I get a call from my good friend Sarah.
88
She's a local elementary school teacher and she says, "Jacqueline, I want to take the 365give concept into my classroom.
89
Actually, my entire school." Well, we were both so excited, we went to work.
90
We created an educational program, a tool for teachers that integrates a simple daily giving practice with their curriculum, we called it the 365give challenge.
91
It's unique because it's powered by the kids.
92
They choose how they're going to give, support causes and impact the world in ways that they choose.
93
We started in Sarah's school, and I actually couldn't wait to hear how the kids were going to give.
94
A few weeks into the challenge, I went down and I met with a grade two class, seven-year-old kids.
95
When I walked into that classroom, I'm not sure who was more excited, me or the kids.
96
First up was Arman, he waved his hand frantically, he just couldn't wait to tell me all about the fresh-baked cookies they had made and delivered to their local firehouse.
97
They want to thank the firefighters for all they did in their community.
98
Arman was just beaming with pride.
99
Next up was Mia.
100
Well, Mia's little cousin had suffered from cancer that year, and the kids, the entire class, they decided they were going to do a popcorn sale, right at school.
101
They raised 252 dollars, over recess, and they donated it to a charity that supports kids with cancer.
102
But this is the part that just about had me in tears because I could never have dreamed that my super fun family project with my son could cause a ripple to so many.
103
And it's what their teacher, Mrs.Story, said to me, "Jacqueline, my kids are understanding how their actions can make a better world.
104
It's connected them to each other and their community, and most importantly, it's making my classroom happy." The 365give challenge has now touched over 5,000 children in 25 schools, and we have only just begun.
105
(Cheers) (Applause) Thank you.
106
(Cheers) (Applause) The kids are sharing their daily giving stories with other kids, and it's creating a ripple into their families, their communities, and around the world.
107
The challenge was created for kids, but it's actually for all of us, doesn't matter where you live, what you do or how old you are.
108
Just imagine if we all did it.
109
It started with just one child giving every day, that's 365 daily gives.
110
We shared, and it's rippled to right here, with all of you.
111
Now, let's take everybody in this room, over 2,000 people, times 365 daily gives, that is over 700,000 daily gives.
112
It's no longer just one child giving every day, but each and every one of us creating a better world, a happier world, and it's so simple a three-year-old can do it.
113
It's a daily habit, just like brushing your teeth.
114
Start your list today, take a look at your life, your world, your family, your day, do what works for you.
115
Donate, volunteer, help a neighbor, be kind to a stranger.
116
This is how we're going to go from anxiety and depression to happy.
117
Together, we can all start small, and we can make the world a better world, a happier world, one give, one day at a time.
118
(Applause) (Cheers) Yes! Yes!
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้คุณจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอ TEDx ที่น่าสนใจซึ่งนำเสนอโดย Jacqueline Way เกี่ยวกับความสุขและการให้ เมื่อคุณเรียนรู้จากเรื่องราวและแนวคิดของเธอ คุณจะสามารถฝึกปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และพัฒนาทักษะการสื่อสารที่มีความหมายได้ดียิ่งขึ้น คุณจะได้ฝึกพูดตาม (shadowing) พร้อมทั้งเข้าใจความสำคัญของการสร้างความสุขในชีวิตประจำวัน ทั้งนี้เพื่อผลักดันการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณให้ก้าวหน้าอย่างมีประสิทธิภาพ
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- Happiness (ความสุข)
- Giving (การให้)
- Emotional health (สุขภาพจิต)
- Anxiety (ความวิตกกังวล)
- Depression (ภาวะซึมเศร้า)
- Serotonin (เซโรโทนิน)
- Cortisol (คอร์ติซอล)
- Helper's high (ความสุขจากการช่วยเหลือ)
เคล็ดลับในการฝึกฝน
เมื่อต้องการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ แนะนำให้คุณทำตามขั้นตอนดังนี้:
- เริ่มจากการฟังวิดีโอในระดับปกติ เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับน้ำเสียงและจังหวะของผู้พูด
- หลังจากนั้นลองฟังช้า ๆ พร้อมกับเปิดซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจเนื้อหาได้ดีขึ้น
- ใช้เทคนิค shadowing โดยการพยายามพูดตามทันทีหลังจากที่ผู้พูดจบประโยคหนึ่ง ๆ ให้พยายามเลียนแบบทั้งเสียงและการออกเสียงอย่างใกล้ชิด
- ทำซ้ำประโยคหรือตัวอย่างที่คุณรู้สึกว่ายาก จนกระทั่งคุณสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่ว
- ใช้วลีที่สำคัญจากวิดีโอในการสนทนาในชีวิตประจำวันของคุณ เช่น การพูดเกี่ยวกับความสุขหรือการให้เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ
การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่าน shadowing site หรือการพูดตามเสียงในวิดีโอจะช่วยคุณพัฒนาทักษะการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ยังได้รับพลังบวกจากแนวคิดที่เกี่ยวกับการให้ซึ่งนำเสนอในวิดีโอนี้อีกด้วย
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏