ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: LA fires: Death toll from wildfires rises to 10, officials say | BBC News
C1
Hello there, I'm Tighe Enright.
116 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello there, I'm Tighe Enright.
2
We're starting in the United States,
3
where at least 10 people have been killed in the devastating wildfires in Los Angeles,
4
that death toll having been revised upwards just over an hour ago.
5
Around 180,000 people have been ordered to leave their homes.
6
Many neighbourhoods have been left unrecognisable.
7
Residents have described the firestorm as apocalyptic.
8
Officials say that thousands of homes and other structures have been damaged or destroyed.
9
AccuWeather estimates the damage is expected to be worth at least $135 billion.
10
It could go as high as $150 billion.
11
And the National Guard has been deployed amid reports of looting.
12
The biggest fires have been burning into a third night.
13
Fierce winds have eased, giving firefighters some respite.
14
Police say they believe one of the blazes in the west of the city We started deliberately.
15
They're treating it as a crime scene.
16
A suspect is in custody and will be questioned.
17
Our North America correspondent, David Willis.
18
Forgive me, we're going to go across live now or hear the latest from our correspondent, Helena Humphrey.
19
I watched this house burn down live on the news.
20
Yeah, this was a beautiful home.
21
Had a lot of good times here.
22
It's hard to put into words the level of devastation here.
23
But the L.A.
24
County Sheriff put it bluntly.
25
In some areas, he said,
26
it looks like a bomb had been dropped.
27
So far, land more than twice the size of Manhattan lies in ruins.
28
And still, these fires rage out of control.
29
There is a new fire,
30
unfortunately, in West Hills, pushing into Ventura County.
31
and we are expecting this fire to rapidly spread due to high winds.
32
This is a reminder that this is a very dynamic situation that can change quickly.
33
On Thursday, a brief lull in those fierce Santa Ana winds allowed aircraft to streak across the skies,
34
dropping water and fire retardant onto the flames.
35
But there's no guarantee that that calm will last,
36
with forecasters warning more winds could fan these infernos even further.
37
The wind definitely played the biggest part,
38
especially with the flying ambers.
39
I mean, when we're seeing ambers,
40
it's shooting over my head like,
41
oh my gosh, that's somebody's house,
42
that's someone's property, just balls of fire.
43
Some residents have ventured back,
44
bracing themselves for what they'd find,
45
only to discover their homes reduced to little more than ash.
46
Many told us they're simply too devastated to speak on camera.
47
These fires don't discriminate, tearing through every kind of neighbourhood,
48
from lavish mansions to humble bungalows.
49
All of them wants a place of safety for someone.
50
This looks like the apocalypse.
51
It just doesn't feel like the normal things that happen in your life.
52
This is something very unusual.
53
And for others, the scope of this catastrophe confirms their growing fears about the changing climate.
54
This is obvious that stuff like this is happening
55
because of global warming and people
56
that just want to deny it just don't know science and don't know how to research those things.
57
So I think that humans are funny because they think anywhere they move in this world they'll be safe,
58
but the entire world has global warming.
59
I guess pick your disaster and live there.
60
What disaster makes a human feel most comfortable?
61
Because that's the world we're living in at this point.
62
Here in Altadena, fire crews are out battling these hot spots.
63
You can see that many homes like this one are still smouldering.
64
And you can see here that this entire neighbourhood,
65
this entire community has essentially been wiped out.
66
We've been speaking to families here who have lived in these homes for generations
67
and in just a matter of hours they've lost everything.
68
And in some of the hardest hit areas a night time
69
curfew is in place as some try to profit from the chaos.
70
Looting has already led to multiple arrests.
71
Meanwhile President Biden has pledged his support for all those affected.
72
To the families who have been impacted by this disaster,
73
you're living through a nightmare, I know.
74
And I promise you, we're going to help you get through this and eventually recover and rebuild.
75
But rebuilding is hard to imagine right now,
76
when all these residents can do is wait,
77
hoping and praying that the next gust of wind won't stoke the embers back into an inferno.
78
Helena Humphrey, BBC News, Los Angeles.
79
I spoke to our North America correspondent David Willis a short
80
time ago who brought us up to date on what's happening where he is in Altadena.
81
There is an eerie silence at this,
82
the site of the Pasadena, Altadena fire.
83
Behind me is all that remains of what was once a wood-framed family home.
84
You can see, really, it is just the staircase leading to what was the upper floor.
85
Over there is a family car that is completely burnt out
86
and there is not a property on this street that has not been either completely destroyed or very badly damaged.
87
Now earlier today another fire broke out,
88
a very fast moving fire to the west of us here.
89
That was very swiftly brought under control though after it spread
90
to encompass about a thousand acres of land after firefighters used the dropping of water from helicopters and planes overhead.
91
Now, police here are investigating the cause of that particular fire
92
and they are questioning a man on suspicion of possibly committing arson.
93
Now, the biggest blaze of all is,
94
of course, the Pacific Palisades fire.
95
That grew to about 17,000 acres or so.
96
The good news there is that there is,
97
I hear, some containment that's taken place.
98
About 6% of that massive fire that,
99
of course, destroyed hundreds of multimillion-dollar properties a few nights ago has now been contained.
100
But there is a lot of work still to do there.
101
And officials have been pinning their hopes on the fact
102
that the winds were due to stay fairly calm for the next few hours before potentially whipping up again over the weekend,
103
which could, of course, make their job all the more difficult.
104
The disaster management efforts, these fires are burning into a third night.
105
We've been hearing some firefighters have been struggling to get access even to water.
106
How has that operation been ramped up?
107
Well, it's going to ramp up considerably in the next few days.
108
Indeed, it has over the last few hours and my colleague Ben is behind the camera at the moment,
109
came here, traveled here from Nevada.
110
He saw a convoy of fire trucks coming in from the state of Nevada,
111
as indeed they are being drafted in from states all around here,
112
Oregon, Arizona, Washington state, and so on.
113
We're talking about mechanisms as well as machinery and mechanisms as well as manpower.
114
400 additional firefighters have been brought in over the last few hours
115
and the federal agencies and the White House are saying
116
that whatever is needed here will be provided in order to get these sort of communities back on their feet.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดด้วยวิดีโอข่าวสาร เช่น วิดีโอนี้เกี่ยวกับเหตุไฟไหม้ในลอสแอนเจลิส ช่วยให้ผู้เรียนสามารถสัมผัสกับภาษาอังกฤษในบริบทที่แท้จริงได้ ฟังการพูดที่เป็นธรรมชาติและอารมณ์จะทำให้ฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ทั้งยังช่วยให้เข้าใจวิธีการใช้คำและประโยคในสถานการณ์ที่จริงจังได้ดียิ่งขึ้น ทำให้สามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างเห็นผล นอกจากนี้ การฟังข่าวยังช่วยให้คุณรู้จักคำศัพท์ใหม่ๆ ที่สำคัญในโลกปัจจุบันอีกด้วย
ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท
- “has been revised upwards” - การใช้ passive voice เพื่อบรรยายถึงการเปลี่ยนแปลงในข้อมูล ทำให้รู้จักวิธีใช้ในบริบทที่เหมาะสม
- “the damage is expected to be worth at least” - การคาดการณ์ในอนาคตผ่านคำว่า “is expected to” ซึ่งเป็นโครงสร้างที่ใช้บ่อยในการพูด
- “in some areas, he said, it looks like a bomb had been dropped” - การใช้ direct speech ช่วยให้การพูดฟังดูมีชีวิตชีวา และผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้
- “it could go as high as” - การใช้ “could” เพื่อแสดงความเป็นไปได้ ซึ่งเป็นประโยคที่สำคัญในการสื่อสาร
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจทำให้เกิดความยุ่งยากในเรื่องของการออกเสียง เช่นคำว่า “wildfires” ซึ่งมักจะออกเสียงผิดได้ง่าย โดยเฉพาะกับผู้เรียนที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง คำว่า “apocalyptic” ก็อาจจะเป็นอีกหนึ่งคำที่ท้าทายการออกเสียง นอกจากนี้ การได้ฟังสำเนียงของผู้พูดที่รวมตัวกันจากหลายภูมิภาค ทำให้ได้เรียนรู้วิธีการออกเสียงที่แตกต่างกัน และยังสามารถช่วยเตรียมตัวสำหรับการใช้ shadow speech ในการฝึกพูดได้ดียิ่งขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏