ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: LA fires: Death toll rises to five as new fire erupts in Hollywood Hills | BBC News

B2
In L.A., four massive wildfires continue to spread in the suburbs of Los Angeles,
⏸ หยุดชั่วคราว
77 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In L.A., four massive wildfires continue to spread in the suburbs of Los Angeles,
2
and more fires are still popping up.
3
The latest has broken out in the Hollywood Hills.
4
It is burning in the area between Runyon Canyon and Wattles Park and has triggered more mandatory evacuations.
5
More than 137,000 people have been forced to evacuate.
6
Officials say, despite best efforts,
7
the fires are 0% contained due to the strong winds and shortage of water.
8
Now for the latest, let's speak to CBS reporter Ashley Sharp.
9
Ashley, thanks for joining us.
10
What more can you tell us about the fires that continue to rage across Los Angeles?
11
Hi, Steve.
12
Well, of those major fires that are burning here across Los Angeles,
13
I'm covering the Eaton Fire currently.
14
We're in Altadena, California, just outside of L.A.
15
The Eaton Fire is the second largest in size,
16
but has the most fatal.
17
We've rep fatalities so far that th been responsible for.
18
And firefight is active around a spot fire behind me wher to the ground and just up where I'm standing,
19
dozens actively fighting the eaten fire up on the hill.
20
You'll hear off and on fire alarms that are sounding around me as well and smoke has filled the air.
21
What I can tell you Steve is the difference is the wind,
22
what were hurricane force gusts yesterday have calmed which is a help to those fire crews tonight.
23
And speaking of those fire crews actually how they've been coping
24
and they've been on the move been fighting these fires for well over a day now.
25
Steve, they're exhausted.
26
We're standing right across from a fire hydrant where those crews have been coming down the hill,
27
filling up with water and going right back up.
28
It's an all-hands-on-deck situation.
29
Crews from across the state,
30
from northern California, where we are very familiar with fighting wildland fire,
31
crews have made their way down south.
32
So it's an all hands on deck situation.
33
And as you can imagine to the emotional weight of seeing a lot of what they're seeing,
34
you're seeing families flee their homes with their pets in their arms.
35
You're seeing people having to watch their homes burn to the ground all across Los Angeles County.
36
It weighs heavily on these firefighters and they too know
37
that they have such an important job to do in getting these very,
38
very dangerous fires contained that right now are sitting at 0% containment.
39
And tell us a bit about those people that have been leaving their homes and how the evacuations have been going.
40
I understand there was some reluctance from some residents in Los Angeles yesterday to evacuate as they were being instructed.
41
The evacuation orders have continued tonight.
42
I mean, tens of thousands of people under evacuation order.
43
And Los Angeles' mayor warning tonight that there could be more evacuation orders coming through the night and into the morning.
44
So if you're living in this Los Angeles area,
45
you're glued to your phone.
46
You're glued to information about where this fire is moving and where,
47
in turn, you need to move.
48
You asked about people who have evacuated.
49
We showed images from CBS last night of seniors who had been evacuated from a senior center.
50
They were sitting outside on their hospital beds in wheelchairs with
51
only masks to help protect themselves as flames surrounded their senior center.
52
We did get to stop by the Pasadena Convention Center earlier today where some of those seniors were taken.
53
That's the question, right?
54
When you evacuate people from places like this,
55
from places like hospitals, where do you take them?
56
Regional transit busses showed up
57
and they got those seniors to places like the pasadena convention
58
center where right now it's a waiting game as to what comes next yeah
59
and speaking of what comes next you mentioned earlier about how
60
the wind was not as strong as it was yesterday
61
that is a key component here for how firefighters are able to battle this blaze is there any confidence
62
that the wind will not pick up again For perspective,
63
I could tell you this, Steve.
64
Yesterday, I could not be standing safely where I am right now because that wind would carry this small fire right here.
65
The embers would catch, and the brush surrounding me would be just a nearly certain risk that it would catch on fire.
66
So we have a bit more confidence today,
67
and most of these fires,
68
yes, they are moving, but you can see my hair is not moving,
69
much behind me is not moving.
70
So we're a bit more confident.
71
You know, it's just a bit safer in this scenario.
72
Now, of course, we always have our eyes on our backs in a scenario like this.
73
But when you talk about those winds tonight,
74
calm, but we could see gusts returning tomorrow.
75
That's what people are going to be watching for.
76
But hopefully we're not going to see the hurricane force winds
77
that we're topping near 100 miles per hour in some instances here across Los Angeles.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษจากการติดตามเนื้อหาจากวิดีโอข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ไฟไหม้ขนาดใหญ่ในแอลเอ โดยจะมีการเรียนรู้เกี่ยวกับคำศัพท์และวลีที่สำคัญ ทำให้สามารถเข้าใจสถานการณ์ได้ดีขึ้น พร้อมทั้งปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษให้เหมาะสมยิ่งขึ้นผ่านการฝึกฝนแบบ shadowspeak

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • wildfire: ไฟป่า
  • evacuate: อพยพ
  • containment: การควบคุมไฟ
  • fatalities: ผู้เสียชีวิต
  • mandatory evacuations: การอพยพที่บังคับ
  • fire crews: ทีมดับเพลิง
  • emotional weight: น้ำหนักทางอารมณ์
  • hurricane force gusts: ลมพัดแรงเหมือนพายุเฮอริเคน

เคล็ดลับการฝึกฝน

ในการฝึกพูดตามหรือ shadowing ตามวิดีโอข่าวนี้ ให้พิจารณาความเร็วและโทนเสียงของผู้พูดในวิดีโอ คำพูดมีความรวดเร็วและมีอารมณ์ที่เข้มข้น นักเรียนสามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:

  • เริ่มต้นด้วยการฟัง: ฟังเนื้อหาทั้งหมดเพื่อทำความเข้าใจบริบทและอารมณ์ของเรื่องราว
  • ฝึกพูดตาม: เริ่มพูดตามบางประโยคช้า ๆ แล้วจึงเพิ่มความเร็วเมื่อคุณรู้สึกมั่นใจขึ้น
  • บันทึกเสียงของตนเอง: ฟังเสียงของตัวเองเพื่อเปรียบเทียบกับเสียงของผู้พูดในวิดีโอ และหาจุดที่ต้องปรับปรุง
  • หมั่นฝึกฝน: ทำการฝึกซ้ำ ๆ โดยเฉพาะคำศัพท์ที่ยาก เช่น “containment” และ “evacuate” เพื่อเพิ่มความชำนาญ

ด้วยการใช้วิธีการฝึกฝนเช่นนี้ นักเรียนจะสามารถ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อใช้หลักการ shadowspeak จากการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูป

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว