ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: LA police warn of “scammers and looters” as fire death toll rises | BBC News
B2
Scammers and looters have been taking advantage of the wildfires in Los Angeles,
132 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Scammers and looters have been taking advantage of the wildfires in Los Angeles,
2
according to police, with one man dressing as a firefighter to try to burgle a home.
3
16 people have died in the fires and 16 are missing.
4
More strong winds are forecast,
5
but firefighters say they are making progress.
6
One of the four fires burning through Los Angeles,
7
the Kenneth Fire, is now 100% contained,
8
meaning they've stopped it spreading.
9
Firefighters are trying to prevent the sort of devastation seen in the Palisades village.
10
This video shows the before and after in the upscale shopping area.
11
On the left is what it looked like in March last year and on the right is how it looks now.
12
Well, let's join Emma Vardy,
13
who's in Los Angeles for us.
14
Emma.
15
Well, among all that devastation here,
16
as well as people's homes,
17
are a number of schools and churches also now lying in rubble.
18
And today, on a Sunday,
19
congregations have been finding new places to come together.
20
Meanwhile, of course, that monumental firefighting effort is now being helped by new crews coming in from Mexico and from Canada
21
as LA tries to sustain its resistance against the flames as this crisis continues.
22
The race to stay ahead of the deadly fires enters a sixth day.
23
Helicopters fly just above the smoke, below the flames rage.
24
But just as progress is made, other areas ignite.
25
In the fire's wake, residents continue to journey back to where their houses once stood.
26
For one, the reality is overwhelming.
27
Oh my God!
28
Oh my God!
29
There have been repeated warnings for people to stick to nighttime curfews.
30
Police urging the need for order.
31
I saw a gentleman that looked like a firefighter and I asked him if he was okay because he was sitting down.
32
I didn't realize we had him in handcuffs.
33
We were turning him over to LAPD because he was dressed like a fireman and he was not.
34
He just got caught burglarizing a home.
35
That was my house.
36
This is the main house.
37
With tens of thousands of people staying in emergency hotels and shelters,
38
they're safe for now but have no idea where they will go next.
39
Serenity's family of 11 fled minutes before their home burned.
40
People like me without insurance,
41
we don't know what we're going to do.
42
We're at shelters like this,
43
we are going all around town.
44
Some of us have lost our cars,
45
some of us have lost our sense of being.
46
The city faces a massive task to provide housing for the areas that are lost.
47
We will rise, we will rise, we will rise.
48
It's a church in Pasadena,
49
Sunday's congregation, summoning the strength to face the day.
50
The community is pulling together to weather this disaster,
51
but there are fears over how some are being affected.
52
You know, people can take the land and they can buy the land,
53
so we want to make sure they remain the landowners and they continue to retain their property.
54
My concern is mainly for the underserved and the at-risk,
55
which are the elderly and then also the children.
56
The scale of the destruction in neighborhoods is vast.
57
Whole schools gone.
58
As you know, our beloved South Campus has been severely damaged by the recent fires.
59
And many of our families and staff have experienced great personal loss.
60
Crews have slowed the spread of the Eton fire,
61
but strong winds drive it back into life.
62
Well, you can see here that it's burning on both sides of us,
63
up the hill and down into the valley too.
64
There's helicopters flying just above us,
65
just dropping water now, trying to keep those flames at bay.
66
and there's a renewed sense of urgency because down here is a large NASA facility that the flames have been moving towards.
67
16 people have now died in these fires.
68
They are already among the deadliest in California's history.
69
And officials say the death toll will rise.
70
Emma Vardy, BBC News, Los Angeles.
71
Well, despite the major ongoing challenges,
72
firefighters have told the BBC that they are cautiously optimistic that they're beginning to gain the upper hand.
73
The crucial difference, they say,
74
has been the ability to bring in aircraft as the wind speeds dropped.
75
Over the past week, our correspondent John Sudworth has spent days and nights watching the work of the fire crews up close,
76
and he sent this report.
77
In this unprecedented disaster, fire crews have faced an unprecedented fight.
78
An overwhelming wildfire ripping through one of America's most densely populated cities,
79
fueled by hurricane force winds.
80
Let us know for you in your way too, OK?
81
All right.
82
Cool.
83
Thanks, guys.
84
But battalion chief Brent Basqua now believes their fortunes are shifting for one main reason.
85
We're cautiously optimistic because it's not going to be 70 mile an hour winds.
86
The rug got swept out under us from the winds downing our aircraft.
87
They're just, we can't use them.
88
It's too unsafe for the pilots
89
and the retardant doesn't even make it to the ground when it's over 50 miles an hour.
90
So we had to ground our aircraft.
91
The helicopters did what they could,
92
but it still just shows you how important it is to have
93
that coordinated effect with the firefighters on the ground and the ones in the sky.
94
Now, as those wind speeds have dropped,
95
the aircraft have been able to get off the ground,
96
bombarding the fire with water and fire retardant.
97
For the past two days they've been flying sortie after sortie,
98
right around the clock.
99
In coordination with the ground teams,
100
the hills around this city have been turned into into a smouldering moonscape
101
as they begin to get on top of the fight.
102
On Wednesday night we saw for ourselves how firefighters,
103
without the air support, were left helpless.
104
Facing water shortages as pressure dropped,
105
this crew was forced to watch these homes burn while trying desperately to save the other side of the street.
106
Two days on and the fires here have finally burned themselves out.
107
As expected, every single property here now a gutted shell.
108
This is where the fire truck was that night and the extraordinary thing is,
109
against the odds, they won the battle they were fighting.
110
Their careful use of the small amounts of water they had,
111
saving every property on this side of the street.
112
Many thousands were not so lucky,
113
left facing a crisis on unimaginable scale.
114
But in the fight against the fire at least,
115
they're now daring to hope the worst may be over.
116
This is still no time for complacency.
117
Everybody is certain of that.
118
There are still some 4,000 firefighters on this one fire alone,
119
the fire they are calling the Palisades fire.
120
There are more than 100,000 people across this city of Los Angeles under evacuation orders.
121
And everybody is keeping a careful eye on those forecasts for strengthening winds later into the week.
122
But here is the crucial difference, Rita.
123
Those forecasts from late Monday through to Wednesday suggest we will
124
see wind speeds with gusts of around 50 to 55 miles an hour.
125
That is a long way short of the 100 mile an hour gusts we were getting on Monday and Tuesday.
126
It's within the normal range of the Santa Ana winds.
127
The kind of things these crews here say they are well used to dealing with,
128
and it should also mean absolutely crucially,
129
they can keep those aircraft that you can hear going overhead up in the skies,
130
getting above the fire.
131
So, you know, growing confidence,
132
not complacency, but growing confidence that they are still retaining the upper hand.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอข่าวเช่นนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ แต่ยังเป็นการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณด้วย โดยเฉพาะเมื่อคุณฟังและทำตามอารมณ์เสียงที่ใช้ในการสื่อสารในสถานการณ์ที่จริงจัง เช่น เหตุการณ์ไฟไหม้ในลอสแองเจลิสที่ส่งผลกระทบต่อชุมชนและชีวิตของผู้คนมากมาย การเรียนรู้จากประสบการณ์จริงจะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการใช้ภาษาในบริบทต่าง ๆ ได้ดีขึ้น
ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้ มีหลายสำนวนและโครงสร้างประโยคที่น่าสนใจที่คุณสามารถนำไปใช้ได้:
- “According to police”: โครงสร้างนี้ใช้เมื่อคุณอ้างอิงถึงแหล่งข้อมูลหรือผู้มีอำนาจ เช่น เจ้าหน้าที่ตำรวจ
- “Has been taking advantage of”: สำนวนนี้หมายถึงการใช้โอกาสหรือสถานการณ์เพื่อประโยชน์ของตน ซึ่งนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกโจรในเหตุการณ์ไฟไหม้
- “Making progress”: ประโยคนี้แสดงถึงการก้าวหน้าในงานหรือกิจกรรม สามารถใช้ในชีวิตประจำวันเมื่อพูดถึงการพัฒนาตนเองหรือทีม
- “Residents continue to journey back”: การใช้ “continue to” เป็นการบอกถึงการกระทำที่ยังทำต่อเนื่อง ควรใช้ให้ถูกบริบท
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษนั้นต้องใช้ความระมัดระวัง โดยเฉพาะกับคำหรือวลีที่อาจมีเสียงเหมือนกันแต่มีความหมายต่างกัน วิดีโอนี้มีคำที่อาจสร้างความสับสนคือ:
- “firefighter”: คำนี้อาจออกเสียงยากสำหรับผู้เรียนหลายคน โดยเฉพาะการเน้นเสียงที่เหมาะสม
- “congregation”: เป็นคำที่ยาวและซับซ้อน ควรฝึกโดยทำการแบ่งคำออกเสียงซ้ำ ๆ
- “devastation”: มักจะออกเสียงผิด เป็นคำที่มีเสียงสระและพยางค์ที่ควรให้ความสำคัญ
การฟังและพูดตามวิดีโอข่าวเหล่านี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณฝึกพูดภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น แต่ยังมีโอกาสได้ปรับปรุงการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏