ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mean Girls | "Meet The Plastics" Full Scene | Paramount Movies

B1
How do you spell your name again, Caddy?
⏸ หยุดชั่วคราว
153 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
How do you spell your name again, Caddy?
2
It's Katie.
3
C-A-D-Y.
4
Yeah, I'm gonna call you Caddy.
5
In the name of all that is holy,
6
would you look at Karen Smith's gym clothes?
7
Of course all the plastics are in the same gym class.
8
Who are the plastics?
9
They're teen royalty.
10
If North Shore was Us Weekly,
11
they would always be on the cover.
12
That one there, that's Karen Smith.
13
She is one of the dumbest girls you will ever meet.
14
Damien signed extra in English last year.
15
She asked me how to spell orange.
16
And that little one?
17
That's Gretchen Wieners.
18
She's totally rich because her dad invented toaster strudel.
19
Gretchen Wieners knows everybody's business.
20
She knows everything about everyone.
21
That's why her hair is so big.
22
It's full of secrets.
23
And evil takes a human form in Regina George.
24
Well, don't be fooled, because she may seem like your typical selfish,
25
backstabbing, slut-faced, hoe-bag, but in reality,
26
she is so much more than that.
27
She's the Queen V, the star.
28
Those other two are just her little workers.
29
Regina George.
30
How do I even begin to explain Regina George?
31
Regina George is flawless.
32
She has two Fendi purses and a silver Lexus.
33
I hear her hair is insured for $10,000.
34
I hear she does car commercials in Japan.
35
Her favorite movie is Varsity Blues.
36
One time she met John Stamos on a plane.
37
And he told her she was pretty.
38
One time she punched me in the face.
39
It was awesome.
40
She always looks fierce.
41
She always wins Spring Fling Queen. Who cares?
42
I care.
43
Every year, the seniors throw this dance for the underclassmen called the Spring Fling.
44
And whomsoever is elected Spring Fling King and Queen automatically becomes head of the Student Activities Committee.
45
And since I am an active member of the Student Activities Committee,
46
I would say, yeah, I care.
47
Wow, Damien, you've truly outgayed yourself.
48
Here, this map is gonna be your guide to North Shore.
49
Now, where you sit in the cafeteria is crucial because you got everybody there.
50
You got your freshmen, ROTC guys,
51
preps, JV jocks, Asian nerds,
52
cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties,
53
girls who eat their feelings,
54
girls who don't eat anything,
55
desperate wannabes, burnouts, sexually active band geeks,
56
the greatest people you will ever meet, and the worst.
57
Beware of the plastic.
58
Hey, we're doing a lunchtime survey of new students.
59
Can you answer a few questions?
60
Okay.
61
Is your muffin buttered?
62
What?
63
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
64
My what?
65
Is he bothering you?
66
Jason, why are you such a skeez?
67
I'm just being friendly.
68
You were supposed to call me last night.
69
Jason, you do not come to a party at my house with Gretchen
70
and then scam on some poor innocent girl right in front of us three days later.
71
She's not interested.
72
Do you want to have sex with him?
73
No, thank you.
74
Good.
75
So it's settled.
76
So you can go shave your back now.
77
Bye, Jason.
78
Yeah, gee.
79
Wait.
80
Sit down.
81
Seriously, sit down.
82
Why don't I know you?
83
I'm new.
84
I just moved here from Africa.
85
What?
86
I used to be homeschooled.
87
Wait, what?
88
My mom taught me at home.
89
No, no, I know what homeschool is.
90
I'm not real.
91
So you've actually never been to a real school before?
92
Shut up.
93
Shut up!
94
I didn't say anything.
95
Homeschooled.
96
That's really interesting.
97
Thanks.
98
You're, like, really pretty.
99
Thank you.
100
So you agree.
101
What?
102
You think you're really pretty.
103
Oh, but I don't know.
104
Oh, my God.
105
I love your bracelet.
106
Where did you get it?
107
Oh, my mom made it for me.
108
It's adorable. So fetch.
109
What is fetch?
110
Oh, it's like slang from England.
111
So if you're from Africa, why are you white?
112
Oh, my God, Karen.
113
Karen, you can't just ask people why they're white.
114
Could you give us some privacy for like one second?
115
Yeah, sure.
116
Okay, you should just know that we don't do this a lot,
117
so this is like a really huge deal.
118
We want to invite you to have lunch with us every day for the rest of the week.
119
Oh, it's okay.
120
Coolness, so we'll see you tomorrow.
121
On Wednesdays, we wear pink.
122
Oh, my God.
123
Okay, you have to do it, okay?
124
And then you have to tell me all of the horrible things that Regina says.
125
Regina seems sweet.
126
Regina George is not sweet.
127
She's a scum-sucking road whore.
128
She ruined my life.
129
She's fabulous, but she's evil.
130
Hey, get out of here.
131
Oh, my God, Danny DeVito.
132
I love your work.
133
Why do you hate her?
134
What do you mean?
135
Regina, you seem to really hate her.
136
Yes.
137
What's your question?
138
Well, my question is why?
139
Regina started this rumor that Jenna's...
140
Damien!
141
Shall we not?
142
Now, look, this isn't about hating her, okay?
143
I just think that it would be like a fun little experiment
144
if you were to hang out with them and then tell us everything that they say.
145
What do we even talk about?
146
Hair products.
147
Ashton Kutcher.
148
Is that a band?
149
You just do it, please.
150
Okay, fine.
151
Do you have anything pink?
152
Yes.
153
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้มุ่งเน้นไปที่การพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฝึกพูดตาม (shadowing) จากฉากที่มีชื่อเสียงในภาพยนตร์ Mean Girls ในฉากนี้ ผู้พูดจะได้ยินวลีที่เป็นที่นิยมและการแสดงออกที่หลากหลาย ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจความหมายและการใช้งานในบริบทที่เป็นธรรมชาติ คุณสามารถใช้บทสนทนานี้เพื่อฝึกเสียง intonation และการเน้นคำ จนทำให้คุณได้รับความเชี่ยวชาญในทักษะการสื่อสารของคุณมากยิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • teen royalty - ราชวงศ์วัยรุ่น
  • flawless - ไม่มีที่ติ, สมบูรณ์แบบ
  • toaster strudel - ขนมแบบหนึ่งที่มีชื่อเสียง, связан с богатством
  • Queen V - ราชินีแห่งชั้นเรียน
  • Spring Fling - งานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ
  • shadow speaking - การพูดตาม

เคล็ดลับการฝึกพูด

สำหรับการฝึกพูดตามจากฉากนี้ แนะนำให้เริ่มต้นด้วยการฟังทั้งฉากอย่างตั้งใจ โดยให้ความสำคัญกับการแสดงอารมณ์และน้ำเสียงของตัวละคร จากนั้นคุณสามารถทดลองพูดตามในจังหวะที่เหมาะสม โดยไม่ต้องห่วงเกี่ยวกับการออกเสียงที่สมบูรณ์แบบในครั้งแรก การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณวัดความเร็วและการออกเสียงของตนเองได้ดีขึ้น โดยเฉพาะเมื่อฉากนี้มีการพูดที่รวดเร็วและมีการโต้ตอบมากมาย ซึ่งการฝึกพูดตามเช่นนี้จะทำให้คุณมีความมั่นใจในการสนทนามากขึ้น

ใช้ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ เป็นกิจกรรมที่สนุกสนาน และหากคุณต้องการพัฒนาทักษะทางเสียงของคุณในทุกๆ วัน อย่าลืมเยี่ยมชม shadowspeaks และลอง shadow speak กับบทสนทนาเพิ่มต่อไปอีก เพื่อให้คุณสามารถพัฒนาได้อย่างต่อเนื่อง!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว