ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess

A2
The following contains clips from Disney's Moana,
⏸ หยุดชั่วคราว
126 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The following contains clips from Disney's Moana,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
Ow!
4
No. I'm not going to Te Fiti with some kid.
5
I'm going to get my hook.
6
You have yours, and I'm not Maui without mine.
7
Okay, talk to the back.
8
Mm-hmm.
9
Ba-ba.
10
Boat snack!
11
Ah!
12
Oh, no,
13
no, no. Don't look at me like that.
14
It's a beautiful cave.
15
She's gonna love it.
16
And I'm going to love you in my belly.
17
Now let's fatten you up, drumstick.
18
I could watch that all day.
19
Okay, enjoy the island.
20
Maui, out!
21
No, stop!
22
Hey!
23
Did not see that coming.
24
I am Moana of Mochunui.
25
This is my canoe, and you will journey to devu...
26
All right, get over it.
27
We gotta move.
28
And she's back.
29
I am Moana of Motunui!
30
It was Moana, right?
31
Yes.
32
And you will restore the heart.
33
All right, I'm out.
34
Oh, come on!
35
What is your problem?
36
Yup, I just did that.
37
No, no, no, no, no, no!
38
Hey, hey!
39
Mowi!
40
They took the heart!
41
Oh, no, no!
42
That's a chicken.
43
The heart is in them!
44
We have to get him back.
45
No way!
46
Yahoo!
47
Whoa!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
Knowing where you are by knowing where you've been.
53
Okay, first, I'm not a problem That was cool, don't worry...
54
Jake.
55
You are a bad person.
56
If you can talk, you can teach.
57
Wayfinding.
58
Lesson one.
59
Hit it.
60
Pull the sheet.
61
Not the sheet.
62
Nope.
63
Nope.
64
Nope.
65
Nope.
66
Tried that one already.
67
You're measuring the stars, not giving the sky a high five.
68
If the current's warm, you're going the right way.
69
It's cold.
70
Wait, it's getting warmer.
71
That is disgusting!
72
What is wrong with you?
73
Maui's fish hook.
74
Yeah.
75
Sorry.
76
I thought you were a monster,
77
but I found your hook.
78
And you're right, this Tamatol guy really likes his treasure.
79
Stay.
80
What?
81
No. I'm the one who...
82
Listen, for a thousand years,
83
I've only been thinking of keeping this hair silky,
84
getting my hook, and being awesome again.
85
And it's not getting screwed up by a mortal who has no business inside of a monster cave, except...
86
Except maybe his bait.
87
Wow!
88
The shiny, glittery cave.
89
And just like me, it is covered in sparkly treasure.
90
Sparkle, sparkle, sparkle.
91
You're not selling it.
92
This is stupid.
93
I'm just gonna walk up and get it.
94
If you go up there, he will kill you.
95
Just stick to the plan.
96
Oh, when he shows up, keep him distracted.
97
Make him talk about himself.
98
He loves bragging about how great he is.
99
You two must get along swell.
100
Oh, not since I ripped off his leg.
101
You ripped off his...
102
Maui?
103
We're alive!
104
Listen, I appreciate what you did down there.
105
Took guts.
106
But I'm sorry.
107
I'm trying to be sincere for once,
108
and it feels like you're distracted.
109
No, no. No way.
110
Really?
111
Because you're looking at me like I have a...
112
Shark head.
113
What?
114
Do you have a shark head?
115
Look, the point is, for a little girl child thing,
116
whatever, who had no business being down there.
117
You did me a solid.
118
But you also almost died.
119
And I couldn't even beat the dumb crab.
120
So chances of beating Taka...
121
Bupkis, we're never making it to Tefeedi.
122
This mission is cursed.
123
It's not cursed.
124
Shark head.
125
It is not cursed!
126
Oh!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะนำเสนอช่วงเวลาน่าขบขันจากภาพยนตร์ Moana ของดิสนีย์ ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังเสียงที่ถูกต้อง รวมถึงพูดตามและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษในลักษณะที่เหมือนจริง การศึกษาผ่านคลิปนี้ไม่เพียงแต่จะทำให้คุณเข้าใจบทสนทนาได้ดีขึ้น แต่ยังเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษด้วย

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • canoe - เรือแคนู
  • heart - หัวใจ
  • island - เกาะ
  • problem - ปัญหา
  • beautiful - สวยงาม
  • hook - ตะขอ
  • journey - การเดินทาง
  • love - รัก

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อให้การฝึกฝนในการพูดของคุณมีประสิทธิภาพ คุณสามารถใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ได้ โดยเริ่มจากการฟังเสียงในคลิปนี้อย่างตั้งใจ จากนั้นให้คุณลอง shadow speech ตามเสียงในวิดีโอ โดยแยกการพยักหน้าและการมองหน้าจอ ถ้าคุณรู้สึกว่าเสียงยังไม่ถูกต้อง ให้ย้อนกลับไปฟังซ้ำและพูดตามด้วยความเร็วที่ช้าลงก่อน จากนั้นค่อยเพิ่มความเร็วให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากขึ้น

อย่าลืมว่าการ shadow speak จำเป็นต้องมีการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ วิธีนี้จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และทำให้คุณสามารถเข้าใจบทสนทนาได้ดียิ่งขึ้น รวมถึงเพิ่มความคล่องแคล่วในการพูดผ่านการฟังเสียงจากเนื้อหาที่สนุกสนานคล้ายกับคลิปนี้

การใช้ shadowing site ที่มีเนื้อหาในแนวนี้จะเหมาะสำหรับการฝึกฝน ท้ายที่สุดนี้ไม่เพียงแต่คุณจะได้สนุกกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ แต่ยังสามารถสร้างความมั่นใจในการสื่อสารได้ด้วย!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว