ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Peppa Pig Drives the NEW Electric Family Car 🚙 | Blue Car Adventures | Cartoon for Kids | 18 Minutes
A1
The electric car.
390 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The electric car.
2
Peppa and George are in their bedroom.
3
Vroom, vroom!
4
Car!
5
George is playing with his toy car.
6
Drive, drive, driving along, driving while I sing it wrong.
7
Drive, drive, driving along, driving while I sing it wrong.
8
Car!
9
Oh, the car is broken.
10
What is it, George?
11
Car, car!
12
Don't worry, George.
13
It isn't broken.
14
It just needs new batteries.
15
There.
16
Hooray!
17
Daddy's home!
18
That's not Daddy.
19
Oh, it is Daddy.
20
Hello.
21
Have we got a new car?
22
No, I'm just trying it out.
23
It looks funny.
24
It's an electric car.
25
It's a car that runs on batteries instead of petrol Just like George's toy car
26
Daddy's got a toy car just like George's Shall we go for a drive?
27
Yes, please Then let's go Oh,
28
the car is broken Does it need new batteries?
29
Oh, yes, of course We just need to charge up the batteries Look!
30
The battery is charging up Finished!
31
The electric car is fully charged up Right, is everybody ready?
32
Yes, Daddy Pig!
33
Then let's go!
34
Wow, this car is so quiet Yes,
35
electric cars are quiet Until they start talking What do you mean talking?
36
It's time you met Roger.
37
Hey, Roger.
38
Hello.
39
My name is Roger.
40
Hello, Roger.
41
Hello, Peppa.
42
Roger is very clever.
43
He always knows which way to go and he can park all by himself.
44
Wow!
45
I can even drive by myself.
46
Really?
47
Sit back and relax, Daddy Pig.
48
Let me drive.
49
Okay, if you say so.
50
Don't worry, Daddy Pig.
51
I am an expert driver.
52
Whee!
53
It's a magic car!
54
Stop!
55
It is Police Officer Panda and Police Officer Squirrel.
56
Hello, hello, hello.
57
What's going on here, then?
58
Driving with no hands, Daddy Pig.
59
I wasn't driving.
60
Yes, you were.
61
No, I wasn't.
62
Well, if you weren't driving, then who was?
63
Car driving itself, was it?
64
Yes, it was.
65
Well, I'd better talk to the car then, hadn't I?
66
Hello, car.
67
Hello.
68
Whoa!
69
What in the wide world was that?
70
He's called Roger and he's very nice.
71
Yes, he can even drive himself.
72
Can you now?
73
Well, to drive on these roads,
74
you need a driving licence.
75
So, Roger, do you have a driving licence? Of course.
76
Oh, I see.
77
Well, in that case, everything seems to be in order.
78
Bye!
79
Drive safely!
80
Roger the car is driving safely.
81
Amazing!
82
Roger can do everything.
83
George's car can sing.
84
Drive, drive, driving along.
85
Driving while I sing a song.
86
Can you sing, Roger?
87
Yes, I can sing.
88
Car, car, electric car, Travelling near and travelling far Knows exactly where you are Knows exactly where you are Oh,
89
where are we?
90
We are now arriving home.
91
Hooray!
92
Thank you, Roger.
93
At your service.
94
Will you be all right outside in the night?
95
Oh, yes.
96
I'm used to it.
97
Okay, Roger.
98
Sleep well.
99
Thank you, Peppa.
100
You too.
101
Peppa loves Roger.
102
Everybody loves Roger the electric car.
103
Little Cars.
104
Today, Peppa and her friends have come to the Little Cars Play Centre.
105
Miss Rabbit is in charge.
106
Welcome to the Little Cars Play Centre.
107
We've got little roads, mini traffic lights and even a tiny roundabout.
108
And best of all, you get to drive these little toy cars Can I drive the blue car?
109
Of course, Peppa Just pedal with your feet to make the car go Okay
110
Turn the wheel to steer And beep the horn Good beeping!
111
Remember, today is all about having fun I'm going to drive the racing car.
112
I want the rocket car.
113
And Mouse's car works by electricity.
114
I like this car.
115
I am driving the carrot car.
116
That's what I like to hear.
117
Happy children enjoying themselves.
118
Which way do we go?
119
Any way you like.
120
It is Police Officer Panda and Police Officer Squirrel.
121
Hello, hello, hello.
122
What's going on here, then?
123
We heard beeping of horns.
124
Is there a big traffic problem?
125
No, it's just the children having fun.
126
What's that?
127
Fun, you say?
128
Yes, this is the little car play centre.
129
We like beeping.
130
Stop!
131
You're going all over the place.
132
You're not driving like responsible adults.
133
But we are little children.
134
You are still in charge of vehicles.
135
What we need here are some rules of the road.
136
Please follow us.
137
Here we are, happily driving our cars.
138
You see?
139
No need to beep.
140
We've arrived at a pedestrian crossing and an old lady is waiting to cross.
141
What old lady?
142
Miss Rabbit, would you mind pretending to be an old lady?
143
Oh, of course.
144
No problem.
145
I'm an old lady.
146
You see, children, old ladies walk slowly.
147
What do you think we should do?
148
Beep the horn to make her go quick.
149
No, no, no. We have to be patient and let her cross in her own time.
150
Yes, I'm an old lady.
151
I can't go faster than this.
152
Mind you, this one's taking forever.
153
Perhaps I should let her know we're waiting.
154
Police!
155
Move off the road!
156
Good.
157
Now the road is clear, we can move on.
158
Oh, here's a traffic light and it's red.
159
What does that mean?
160
Stop.
161
Correct.
162
When can we go?
163
When the light is green.
164
Very good.
165
When the light turns green, we can...
166
Go!
167
Wait for us!
168
Now, children, this is a roundabout.
169
Who knows what we do here?
170
Drive around it.
171
That's right.
172
So I want you to all go the same way.
173
Yes, that was interesting.
174
And I think that's as good a point as any to stop for today.
175
The children have all done brilliantly.
176
Say thank you to the police for today's lesson.
177
Thank you.
178
You're very welcome.
179
And I hope you've learned at least one thing about beeping your horns.
180
Um, don't beep the horn all the time.
181
That's right.
182
Don't beep the horn all the time.
183
Hello.
184
We're here.
185
The parents have arrived to collect the children.
186
Peppa, have you had a nice time?
187
Yes, Daddy.
188
It's been great.
189
Peppa loves little cars.
190
Everyone loves little cars.
191
Parking ticket.
192
Peppa and George are playing in their bedroom.
193
They have made a bit of a mess.
194
My goodness, what a mess.
195
Oh, sometimes, Peppa, you could do a tiny bit of tidying up.
196
Then we wouldn't ever have to tell you off.
197
Hmm, why do children get told off?
198
Grown-ups don't get told off Ho ho ho,
199
that's one of the very few good things about being a grown-up There,
200
lovely and tidy Right, I'm off to the shops Can George and me come too?
201
Okay, but I don't think you'll like this particular shopping trip Daddy,
202
what are you going to buy at the shops?
203
I'm buying a bag of concrete.
204
Daddy Pig likes concrete.
205
Ugh, not the concrete shop again.
206
I'll be as quick as I can.
207
This is the concrete shop.
208
What does that sign mean, Daddy?
209
It means you shouldn't park here.
210
So why are you parked here?
211
It's all right, because I won't be long.
212
Hello, Daddy Pig.
213
Have you come to do some shopping?
214
Just buying a bag of concrete.
215
It's so boring.
216
Peppa, why don't you and George wait here and help me do my job?
217
Thank you, Miss Rabbit.
218
I won't be long.
219
No problem.
220
What job are you doing today, Miss Rabbit?
221
I'm a traffic warden.
222
Ooh.
223
What does a traffic warden do?
224
I look for cars parked where they shouldn't be.
225
When I find one, I give it a parking ticket.
226
Like this.
227
Ooh.
228
Ooh!
229
There!
230
One bag of concrete!
231
Say cheers!
232
Cheese!
233
See you later!
234
Bye-bye!
235
Oh, what's this?
236
It's a parking ticket!
237
Ah...
238
Daddy, is a parking ticket like being told off?
239
Er, yes, Peppa.
240
It's like being told off.
241
Mummy, Mummy, Daddy got a ticket.
242
That's nice.
243
What did he get a ticket for?
244
The cinema or the circus or...
245
I got a parking ticket.
246
Oh, well, hopefully it was just a mistake.
247
Oh, yes.
248
Maybe it was meant for someone else.
249
Delivery for Daddy Pig.
250
Thank you, Mr Zebra.
251
Look, it's a picture of me,
252
George and Daddy in our car Yes,
253
next to a no parking sign It says I have to
254
have a lesson to learn how to park Daddy has to go to school It is Police Officer Panda
255
and Police Officer Squirrel Hello,
256
hello, hello, Mr Pig Can I help you?
257
Yes, it's about the parking ticket.
258
It's just routine.
259
Nothing to worry about.
260
You're not planning on leaving the country, are you?
261
No. Are you ready for your parking lesson?
262
Yes.
263
Marvellous.
264
Follow me.
265
This is a no parking sign.
266
It is important to look out for signs on the public highway.
267
That's right.
268
Police Officer Panda will now show you how to park.
269
Here is somewhere you can park.
270
There is no sign here.
271
Here is somewhere you should not park.
272
There is a no parking sign.
273
And that is the end of the parking lesson.
274
That's all very clear.
275
Thank you, Police Officer Panda and Police Officer Squirrel.
276
Just doing our job.
277
Hello, police officer Panda.
278
Oh, hello, Miss Rabbit.
279
Say cheese.
280
What?
281
A parking ticket?
282
But that's outrageous.
283
I was only parked for a moment.
284
This sign was clearly visible.
285
And you were parked in front of it.
286
Ho, ho, you're right.
287
It just goes to show that nobody is above the law.
288
And even grown-ups get told off Detective Potato Pepper and George are watching Detective Potato on TV
289
Help me Detective Potato, I cannot find my bicycle Aha!
290
This is your bicycle Uh,
291
no, it is not Then this is your bicycle Yes, it is.
292
Thank you, Detective Potato.
293
Oh, Detective Potato is great at solving mysteries.
294
He's the best detective in the world.
295
Right, that's enough Potato for today.
296
We're going to the shopping centre.
297
Oh, goody.
298
I love the shopping centre.
299
What are we going to buy at the shops?
300
A big bag of gravel.
301
I'm trying out a new concrete mix idea.
302
Oh.
303
This is the shopping centre.
304
First, Daddy Pig has to find somewhere to park.
305
Hmm.
306
This floor is full.
307
So where do we park, Daddy?
308
Don't worry.
309
There are lots of other floors.
310
Oh.
311
This floor is full too.
312
Ho, ho, ho.
313
Up we go.
314
Everywhere looks the same.
315
Yes, that's why you must always remember what floor you park your car on,
316
so you can find your car again.
317
I don't believe it.
318
Not a single space.
319
There's a space?
320
Brilliant.
321
Well done, Peppa.
322
The car is parked.
323
Now we take the lift to the shops.
324
What button do we press?
325
Let's see.
326
Are the shops on floor six or floor three?
327
Here we go.
328
Floor five for the shops.
329
Here is Miss Rabbit's gravel shop.
330
Hello, Daddy Pig.
331
Hello, Miss Rabbit.
332
One bag of gravel, please.
333
Help yourself.
334
It's heavy, so I hope you don't have far to go.
335
Ho-ho-ho.
336
I only have to carry it to the car.
337
My goodness, that is a bit heavy.
338
I hope you find your car.
339
I'm always losing my car in that huge car park.
340
What button do I press, Daddy?
341
Just press the number of the floor we parked on.
342
So, what floor did we park on?
343
Uh, good question.
344
Let's try level six.
345
Where is our car, Daddy?
346
It doesn't seem to be here.
347
Oh, dear.
348
Daddy Pig has lost the car.
349
Er, let's try another floor.
350
This is fun!
351
Peppa likes going up and down in the lift.
352
Hello, hello, hello.
353
Here are Police Officer Panda and Police Officer Squirrel.
354
Is there anything we can help you with?
355
Daddy has lost our car!
356
Well, it's not really lost.
357
I've just forgotten exactly where I parked it.
358
A lost car.
359
In a place of hundreds of cars,
360
where everywhere looks the same.
361
This will be a very hard mystery to solve.
362
Name, please.
363
Daddy Pig.
364
Daddy Pig.
365
Address?
366
Can't we just look for the car?
367
I'm afraid not.
368
This will take time to solve.
369
It's not like on the television where they solve mysteries in a flash.
370
It's Detective Potato!
371
At your service.
372
Detective Potato?
373
Daddy lost our car.
374
Aha!
375
That is a mystery only I can solve.
376
Thank you, but we don't need any help.
377
We have the situation under control.
378
Quiet, please.
379
I need silence to work.
380
This is your car.
381
Uh, no. This is your car.
382
Nope.
383
This is your car.
384
Yes, that is our car.
385
Detective Potato has solved the mystery.
386
Hooray!
387
Oh, well done.
388
That was amazing!
389
Oh, it's all in a day's work for a potato.
390
Oh.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้วิดีโอ "Peppa Pig Drives the NEW Electric Family Car" เป็นวิธีที่สนุกและมีประสิทธิภาพ ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังในบริบทที่เข้าใจง่าย ตัวละครในวิดีโอใช้ภาษาอังกฤษที่เรียบง่ายและมีจังหวะการพูดที่ชัดเจน มีบทสนทนาที่เหมาะสำหรับผู้เรียนทุกระดับ ซึ่งสามารถช่วยให้คุณฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณใช้ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อเลียนแบบเสียงพูดในวิดีโอ ทำให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงและอารมณ์ในการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ!
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
- "Is it broken?" - การใช้โครงสร้างประโยคคำถามเพื่อถามสถานการณ์ที่เกิดขึ้น แสดงถึงความไม่แน่ใจและต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
- "We just need to charge up the battery." - การใช้โครงสร้าง "just need to + verb" เพื่อสื่อถึงสิ่งที่จำเป็นต้องทำในแง่วัตถุประสงค์ที่ชัดเจน
- "Is everybody ready?" - การใช้นิยมถามเกี่ยวกับสถานะของกลุ่ม สามารถใช้ในการเริ่มต้นการสนทนาหรือกิจกรรมร่วมกันได้
- "It's time you met Roger." - การใช้ "it's time + subject + verb" เพื่อบอกถึงช่วงเวลาที่จะต้องทำสิ่งใหม่ ซึ่งช่วยให้การพูดดูน่าสนใจและกระตุ้นความอยากรู้
การเข้าใจโครงสร้างภาษาแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ในบริบทต่างๆ ในชีวิตประจำวันได้!
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้ ตัวละครใช้คำที่อาจออกเสียงยากสำหรับผู้เรียน โดยเฉพาะ "electric car" และ "fully charged" ที่ต้องฝึกออกเสียงให้ชัดเจน คำว่า "car" มักออกเสียงแตกต่างกันในสำเนียงที่ต่างกัน นอกจากนี้ การใช้เสียงที่ชัดเจนและมีน้ำหนักจะช่วยให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพมากขึ้น การฝึกใช้ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอพร้อมๆ กับการฟังเสียงจริงจะทำให้คุณสามารถเลียนแบบการออกเสียงและสำเนียงได้ดีขึ้นอย่างมาก!
การเรียนรู้จากวิดีโอและการฝึกเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่ช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ. ใช้วิดีโอนี้เป็นจุดเริ่มต้นเพื่อสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษของคุณ!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏