ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Peppa Pig’s BIG Slip ’n Slide Adventure! 💦☀️ | Water Summer Games | Tales Cartoon for Kids | 20 Mins
A1
Today Peppa and George are trying to make a slide.
313 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today Peppa and George are trying to make a slide.
2
What's all this?
3
We made a slide, Daddy.
4
But it's not very slidey.
5
Ah, when I was little I made a big slide on the hill outside our house.
6
Now that was slidey.
7
Coming through!
8
I'm late for the Mummy's fire service meeting.
9
Mummy, Mummy, Daddy's going to make us a big slide on the hill.
10
Well, no, I just said...
11
Great idea. Must go.
12
Love you!
13
I guess we're doing this.
14
Yay!
15
Peppa, George and Daddy Pig are using big sheets to make the slide.
16
Yay!
17
Oh, it isn't slippery.
18
Aha!
19
Then we need washing up liquid. And water.
20
Ta-da!
21
Grab it!
22
It must be slippery now.
23
The washing up liquid and water has made the slide very slippery.
24
Just like I remembered!
25
Let's go again!
26
Everyone has lots of fun on the slippery slide.
27
Still got it!
28
Hold on, Teddy! And all together.
29
This is brilliant!
30
Whoa!
31
Ha ha ha ha ha!
32
Whoa!
33
Whoa!
34
Whoa!
35
Oh!
36
But now the hill is so slippery that no one can get back to the top.
37
Oh dear.
38
Mummy Pig has returned from the fire service meeting just in time.
39
Thanks for the lift, ladies.
40
Oh!
41
Hello!
42
Down here!
43
What are you doing down there?
44
We're stuck!
45
You're ducks?
46
No!
47
What's happened?
48
Something about ducks.
49
We're stuck!
50
They look stuck.
51
Right!
52
Time for a rescue!
53
Grab onto the hose!
54
Phew!
55
Thank you!
56
No problem, that's what we're here for.
57
Now let's turn that off.
58
What?
59
Whee!
60
We're stuck again!
61
Everybody loves a slippery slide, especially one with a big muddy puddle at the bottom.
62
Welcome to the Wooshy watering cans!
63
Today, Peppa and her family are going on a brand new ride at the water park.
64
This boat will take you through a lovely garden.
65
And it's your job to water all the flowers.
66
Whoa!
67
With what, Miss Rabbit? With these.
68
Oh, I wish our watering cans did this.
69
Whoo!
70
Whoosh!
71
Can I have a go, please, Mummy? Of course.
72
Wee!
73
Wee! Have fun! So peaceful.
74
You're telling me I feel at one with the universe.
75
Oh!
76
Pepper and George must use their watering cans to water as many flowers as possible.
77
I'll help you, George.
78
This is very hard.
79
There's one!
80
Ready?
81
Aim!
82
Oh, well done, George.
83
George has sprayed a flower on his first try.
84
It's getting harder.
85
Don't worry if you miss some, George.
86
Peppa is finding this game quite hard.
87
Let me know if you need help.
88
Where am I?
89
Oh, yes. Is everything okay, Peppa?
90
George is hitting all the flour, and I'm not.
91
I know it's hard, but it's okay if George is better than you at some things.
92
But I'm bigger!
93
Well, I'm much bigger than you, Peppa, but you're much faster than me.
94
And much ticklier!
95
Sometimes it's not about who's bigger, it's about working together.
96
And when we work together, you're definitely even more tickly!
97
OK.
98
Yay!
99
And George thinks it's a bit scary.
100
It's okay, George.
101
It's just pretend.
102
That's it, Flower.
103
You are not being very nice to my little brother.
104
Yes!
105
I'm doing it!
106
Come on, George.
107
We have to work together.
108
You're so good at this.
109
Yes, we're doing it!
110
Well done, Peppa and George.
111
Peppa and George have watered all of the flowers.
112
They love the whooshing watering cans.
113
See, you two make a very good team.
114
Today, Peppa and Mummy Pig are riding the bumper cars at Potato City.
115
Can't catch me, Rebecca.
116
Oh, yes, I can.
117
Meow.
118
Come on, Peppa.
119
We found a new ride.
120
It's a water ride.
121
It's so splashy!
122
I love splashy rides.
123
Splashy?
124
Mummy Pig isn't sure she loves splashy rides.
125
Why don't we go on a ride without splashes?
126
Like.. this bench.
127
Ooh, what fun!
128
Whee!
129
We can go on that after.
130
Come on, Mummy!
131
Yay!
132
Everyone has arrived at the new water ride.
133
Celery Stick Falls.
134
Uh-oh!
135
Stop!
136
Oh, it is very splashy.
137
Very, very splashy!
138
Adults in the front, please!
139
That means you, Mummy Pig, right here!
140
Oh, right!
141
Erm, OK!
142
Enjoy the ride!
143
Oh, this is quite lovely!
144
The ride is going very high up!
145
Very high up.
146
Splish, splash, splash.
147
We all love to splash.
148
Err...
149
Not everyone loves to splash.
150
Yoo-hoo!
151
Would you like a small splash, a big splash or a humongous splash?
152
Erm...
153
A hugmongous splash, please!
154
Yeah!
155
Okey-dokey.
156
Ready?
157
Yeah!
158
No. Five against one.
159
Off you go!
160
The celery stick falls are very fast and very splashy.
161
There we are.
162
Nice and dry.
163
Oh, not again!
164
Yay! That was amazing!
165
And very, very splashy!
166
Mummy, what are you doing?
167
The splashes were.. amazing!
168
Let's go again!
169
Now Mummy Pig loves humongous splashes.
170
Everyone loves humongous splashes.
171
Today Peppa and her friends are at the outdoor swimming pool.
172
Oh, honestly, you two.
173
Everyone into the pool, please.
174
What are those, Peppa?
175
Oh, these are my goggles.
176
They help me see underwater like a mermaid.
177
Ta-da!
178
Wow!
179
Wow, you can use those in our game today.
180
It's called Quack Quack Honk.
181
How do we play?
182
Well, one person is a flamingo.
183
Zoe, you'll be our first flamingo.
184
Yay, I'm the Flam-Dingo.
185
And everyone else is a duck.
186
Exactly!
187
Now, all the ducks swim around the pool and when the flamingo goes honk...
188
Honk!
189
That means it's coming to catch a duck!
190
Whoever is caught becomes the flamingo in the next round.
191
Ready?
192
Go!
193
Everyone loves pretending to be ducks.
194
Quacks, quacks, honks!
195
But now, Zoe the Flamingo is coming to catch them.
196
Quack, quack.
197
Quack, quack.
198
Got you, Gerald.
199
Oh, no!
200
Now, Gerald Giraffe is the Flamingo.
201
Quack, quack.
202
Quack, quack, quack.
203
Where are you, little doggie?
204
Quack, quack.
205
Peppa and her friends have lots of fun playing quack, quack, honk.
206
Hmm, where's the fandango?
207
Quack quack!
208
Oh, I mean, hunk!
209
Quack quack!
210
Quack quack!
211
Your turn, Flamingo Peppa!
212
Quack quack!
213
Quack quack quack!
214
Um, Miss Rabbit, how do we know who wins the game?
215
Gotcha!
216
Ah, now that's a different game called jelly on a plate.
217
Pop on, everyone.
218
Last one to fall in the water is the winner.
219
Everyone climbs onto the big float, but it's very wobbly, just like...
220
Jelly on the plate, jelly on the plate.
221
Wibble, wobble, wobble, wobble.
222
Yahoo!
223
Yahoo!
224
Yahoo!
225
Yahoo!
226
Yahoo!
227
Oh, everyone fell off.
228
Well, I suppose that means everyone won.
229
Everyone loves playing games at the swimming pool, and everyone loves winning...
230
Today, Peppa and her family have come to a special sports event.
231
Oh, my God! That was amazing!
232
My turn now.
233
Um, I think you might be a bit too little to try these ramps, Peppa.
234
Wow!
235
But I'm really good.
236
Watch.
237
Peppa is really good.
238
But big ramps are a lot harder than they look.
239
Why don't we find something smaller to try for now?
240
OK, I'll be back, Mr Big Ramp, when I'm big too.
241
There are lots of things to try at the sports event, including a surfing machine.
242
Hi, Miss Rabbit.
243
What's this?
244
Hello, Peppa.
245
It's a surfing machine.
246
You ride the board along the water, if you can balance, that is.
247
Fancy a go?
248
Yes, please.
249
Come on, Mummy.
250
Oh, guess I'm going too.
251
OK, now slide into the water.
252
Here goes.
253
Now try a balance.
254
It's easier if you lay down.
255
We're doing it, Mummy.
256
We're...
257
Peppa! Can we try again?
258
Definitely!
259
Peppa and Mummy Pig keep trying the surfing machine.
260
They wobble and splash.
261
But after lots of practice...
262
Wow, what great balance, Teppa.
263
Whee!
264
And Mummy Pig, ten out of ten for effort.
265
Hooray!
266
Whee!
267
What's that over there?
268
This is the Wobble Ball.
269
You have to see how long you can stay on as it turns and wobbles like a mechanical, er, whatcham I call it.
270
Ball?
271
steady beat I please of course step right up the wobbly board is very wobbly
272
Ten!
273
That's a new record!
274
Peppa loves the games at the skating event, and she really loves trying them her own special way.
275
Peppa and Emily Elephant are having lots of fun at the beach today.
276
They love the water.
277
Look, Emily, I'm a fish!
278
Blub, blub, blub!
279
I have an idea!
280
There's so many fish, Peppa!
281
How did you do that, Emily?
282
Did you hold your breath?
283
No!
284
I can use my trunk to breathe because it's so long!
285
Oh!
286
What's the matter, Peppa?
287
I wish I had a trunk like Emily, so I could breathe underwater and look at the fish.
288
I know!
289
Come with me, Peppa!
290
Ta-da!
291
This long tube goes in your mouth and means you can breathe underwater.
292
Like Emily's trunk!
293
Exactly like Emily's trunk!
294
Why does your voice sound funny, Peppa?
295
It's my snorkel!
296
It means I can breathe underwater like you!
297
Look!
298
No, Peppa!
299
Yuck!
300
Oh, Peppa, you must be careful.
301
The snorkel didn't work and the water tasted horrible.
302
That's because it's salt water, Peppa.
303
You need to keep your lips shut tight around the snorkel so you can breathe through your mouth without letting water in.
304
You have to take long, deep breaths like this.
305
Peppa practices taking big deep breaths Do you want to try again?
306
Um,
307
okay I did it!
308
I saw lots of colourful fish!
309
Yes, well done!
310
And thank you for helping her, Emily.
311
And to get rid of the taste of the salty water, George and I thought you might like some...
312
Ice cream!
313
Yay!
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?
การดูการผจญภัยของ Peppa Pig ในการเล่นสไลด์น้ำเป็นวิธีที่ดีในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ กับบริบทที่สนุกสนานและเข้าถึงได้ง่าย วิดีโอนี้เต็มไปด้วยบทสนทนาที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสไลด์และสถานการณ์ที่น่าขบขัน มีการใช้ภาษาอังกฤษในระดับง่าย ๆ ที่เด็ก ๆ สามารถเข้าใจได้ ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนสามารถ shadow speak โดยการเลียนเสียงและการพูดตาม เพื่อพัฒนาทักษะการพูดและฟังอย่างมีประสิทธิภาพ
ไวยากรณ์และการแสดงออกในบริบท
- "What's all this?" – ประโยคนี้ใช้เมื่อมีการสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ทำให้ผู้เรียนได้เรียนรู้วิธีถามคำถามในสถานการณ์ต่าง ๆ
- "It must be slippery now." – การใช้ must แสดงถึงความเชื่อมั่น ประโยคนี้ช่วยเสริมความเข้าใจเกี่ยวกับการแสดงความคิดเห็นและการคาดเดา
- "We’re stuck!" – การใช้คำว่า stuck ในการบ่งบอกถึงสถานการณ์ช่วยให้เรียนรู้วิธีสื่อสารอารมณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาวิกฤต
- "I guess we're doing this." – การใช้ guess เป็นวิธีที่ดีในการแสดงความคิดหรือการตัดสินใจในชีวิตประจำวัน
กับดักการออกเสียงที่พบได้บ่อย
ในวิดีโอนี้มีคำและวลีที่อาจทำให้ผู้เรียนสับสนในการออกเสียง เช่น “slippery” ซึ่งอาจออกเสียงได้ยากสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ คำนี้ควรฝึกซ้ำอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เกิดความชัดเจน นอกจากนี้ ยังมีคำว่า “together” ที่อาจถูกออกเสียงผิดได้ ผู้เรียนควรฟังซ้ำ ๆ และลอง shadowing จนกว่าจะสามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง
การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้การฝึกฟังและพูดเป็นไปอย่างราบรื่นและสนุกสนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูวิดีโอที่มีเนื้อหาตลกและน่าสนใจอย่าง Peppa Pig
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏