ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Pinocchio 14 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 14 Circus Work
⏸ หยุดชั่วคราว
79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 14 Circus Work
2
Pinocchio had always wanted to be on stage, but not like this.
3
He was quickly sold to a circus to perform tricks.
4
But the circus people were not kind.
5
Here you are, donkey.
6
Have some straw for dinner,
7
the trainer said, dumping it on the floor.
8
Pinocchio tasted a bite of straw.
9
It was dry and tasted like dirt.
10
Hee-haw!
11
He complained and spit it out.
12
What?
13
You don't like straw?
14
Well, have some hay, the trainer said,
15
dumping it on the floor.
16
Pinocchio tasted a bite of hay,
17
and it was as bad as the straw.
18
Hee-haw!
19
Hee-haw!
20
Pinocchio complained.
21
Just you wait, little donkey.
22
You will be so hungry you will eat anything, said the trainer.
23
And he whipped Pinocchio on the legs.
24
Every day, the trainer would make Pinocchio practice.
25
Jump through this hoop.
26
Walk on two legs.
27
Dance the cha-cha.
28
Balance a ball.
29
Play dead.
30
He would yell and snap his whip.
31
If Pinocchio made a mistake,
32
the trainer would whip him.
33
One day the trainer said,
34
Donkey, your first performance is tonight.
35
If you do well, I will feed you grapes.
36
If you make one mistake,
37
I will feed you nothing.
38
The circus tent filled with people.
39
There were so many people that every seat was taken.
40
Ladies and gentlemen, welcome to Vito's Circus, said the circus owner.
41
I am Vito and we have a special show tonight.
42
This donkey has traveled all the way from Spain to entertain you.
43
He has danced for queens and kings.
44
He has jumped for dukes and lords.
45
He has amazed children all over Europe.
46
The crowd cheered and clapped and Pinocchio did his tricks.
47
First, he walked on two legs.
48
Then he balanced a ball.
49
The crowd was smiling and Pinocchio could see the happy children.
50
he danced the cha-cha.
51
Pinocchio looked at the crowd again,
52
and he noticed a woman with blue hair.
53
Pinocchio jumped through the hoop and then ran out of the tent.
54
The crowd cheered, and Pinocchio ran and ran.
55
Pinocchio didn't stop running until he got to the scene.
56
There, by the water, stood the Blue Fairy.
57
Oh, Blue Fairy, was that you in the tent? asked Pinocchio.
58
Yes, Pinocchio, she said.
59
Oh, I am so ashamed.
60
I was foolish, and I was not a good boy.
61
I am sorry.
62
Can you help me?
63
I know you are sorry,
64
Pinocchio, but I cannot help you anymore.
65
You must pay for your mistakes, she said sadly.
66
But I don't want to be a donkey forever.
67
I want to be a boy again.
68
I want to go to school,
69
and I want to save Geppetto, he cried.
70
Perhaps you will do all those things,
71
but first you must undo your mistakes.
72
How did you become a donkey? she asked.
73
I was selfish and lazy, Pinocchio answered.
74
Yes, and if you do the opposite,
75
you will return to being a wooden boy, she said, then disappeared.
76
The opposite of selfish and lazy is generous and hardworking.
77
How can I be generous and hardworking? he wondered.
78
Then Pinocchio got an idea.
79
Little Fox

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

ในตอนที่ 14 ของการผจญภัยของปีนอคคิโอ เด็กน้อยถูกขายให้กับละครสัตว์เพื่อแสดงความสามารถ แต่การอยู่ในละครสัตว์นั้นไม่เป็นไปตามที่เขาคาดหวัง ปีนอคคิโอพบว่าตนเองต้องเผชิญกับความโหดร้ายจากผู้ฝึกสอน ที่ทำให้เขาต้องอดทนต่อการฝึกซ้อมอย่างหนักก่อนการแสดงในคืนวันนั้น นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกของการถูกลดค่าจากการเป็นสัตว์ที่ต้องปฏิบัติตามคำสั่งและทำความสามารถเท่านั้น โดยให้โฟกัสที่การพัฒนาทักษะการสื่อสารของผู้ดู แม้ว่าจะเป็นเรื่องสมมุติ แต่ก็สะท้อนถึงการเอาใจใส่และความพยายามในการพัฒนาในชีวิตจริง

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Have some straw for dinner. (มีฟางให้กินตอนเย็น)
  • You will be so hungry you will eat anything. (คุณจะหิวจนต้องกินทุกอย่าง)
  • Your first performance is tonight. (การแสดงครั้งแรกของคุณคือคืนนี้)
  • If you make a mistake, I will feed you nothing. (ถ้าคุณทำผิด ฉันจะไม่ให้อาหารคุณ)
  • Welcome to Vito's Circus. (ยินดีต้อนรับสู่ละครสัตว์ของวิโต้)

คู่มือการฝึกพูดแบบทีละขั้นตอน

การเรียนรู้จากคลิปวิดีโอสามารถสร้างประสบการณ์ที่น่าสนใจและมีคุณค่าในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะการฝึกพูดด้วยวิธี ชาโดว์อิ้ง คุณสามารถทำตามขั้นตอนดังนี้

  1. เริ่มจากการฟังวิดีโอทั้งคลิปโดยไม่พูดตาม เพื่อให้คุณมีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องราวและบรรยากาศที่เกิดขึ้น
  2. แบ่งวิดีโอออกเป็นส่วนเล็ก ๆ และฟังแต่ละส่วนซ้ำหลาย ๆ ครั้ง โดยมีการจดบันทึกวลีที่สำคัญเพื่อใช้ในอนาคต
  3. เมื่อคุณรู้สึกคุ้นเคยกับเสียงของผู้พูดแล้ว ให้ลองทำ shadow speak โดยการเลียนเสียงและจังหวะพูดตามพร้อมกัน หมั่นฝึกพยางค์และเน้นเสียงให้ถูกต้อง
  4. ฝึกพูดซ้ำหลาย ๆ ครั้งไปเรื่อย ๆ จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในทักษะการพูดของตัวเอง
  5. สุดท้าย ลองนำวลีที่คุณเรียนรู้ไปใช้จริงในชีวิตประจำวัน เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ต่าง ๆ ในการสื่อสาร

การเรียนภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอและจัดการฝึกพูดแบบ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การฝึกพูดภาษาอังกฤษเป็นประจำจะทำให้คุณประสบความสำเร็จในการสื่อสารอย่างมั่นใจในที่สุด

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว