ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Priyanka Chopra Dispels a Big Misconception About Bollywood
B2
For those who are missing out, you play an ex-FBI agent, current CIA agent, Black Ops.
148 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
For those who are missing out, you play an ex-FBI agent, current CIA agent, Black Ops.
2
Ex-FBI agent, ex-CIA agent, current Black Ops, maybe FBI, like, so can you?
3
You can't keep a job.
4
You play a person who just cannot hold down a job.
5
Yeah, she's a person of interest.
6
She can't hold a job at all.
7
You have a...
8
I'm constantly fired.
9
I'm constantly framed.
10
But I can't believe you keep getting rehired.
11
I feel like Black Ops should have looked at your resume and said, I got to be honest, FBI and CIA both kicked you out.
12
Last time, she, like, the end of season two, she gave up everything, and she was just like, I always get framed because I'm the brown girl.
13
FBI does not like me.
14
I'm out.
15
Peace.
16
So, but season three...
17
And so you're like, you know what, I want a simple job where I just fight people on fire escapes.
18
Which is what she does.
19
She moves to Italy, and she settles in beautiful Tuscany in Montepulciano for three years, and we pick up this season three years later,
20
which is amazing, because if you haven't seen the first two seasons, it doesn't matter.
21
You can just start season three is you actually got to go to Tuscany.
22
Were you so happy when you saw that in the script?
23
I did.
24
I was so excited, but I also felt terrible because I was the only cast member that went.
25
Oh, right, because everybody else had to stay in the fake CIA.
26
Yeah, everybody has to be in fake Italy in New York.
27
But I got to go because I had to be, like, really beautiful in the vineyards and everything, which was amazing, and I felt super bad.
28
So I brought everyone wine from Montepulciano, where we were.
29
That's very nice.
30
Yeah.
31
Because I was like, you know, you can experience...
32
Did you really or did you get home and go to a wine store and say, I need wine from Montepulciano.
33
-"It said Montepulciano." Well, I could have done that in New York.
34
You could have anything new.
35
But, no, I didn't.
36
I got it with me.
37
May have got it with me for myself and then felt guilty when I arrived in New York.
38
You were like, I got a bottle for you guys to share.
39
Yeah.
40
Here are some Dixie cups and do it up.
41
No. Obviously, there's a lot of physical work on the show, a lot of fighting.
42
How are your fighting skills?
43
Well, I always do my own stunts.
44
Really?
45
That's impressive.
46
And I have now, I think, this weird thing has started happening to me, you guys.
47
I think I've been doing Being Alex Parish for three seasons now.
48
I've started to believe that I have her fighting skills.
49
Oh, yeah, that's bad.
50
Yeah.
51
I mean, if I get mugged in New York, I'm gonna be, like, all ready for it, and then someone's just gonna slap me, and I'll be out.
52
Yeah.
53
That was actually, I hate to say this, as they're taking your purse, they'll be like, that was easier than most muggings.
54
Yeah.
55
You should not have tried that.
56
Like, as soon as you did that, I was like, this is gonna be super easy.
57
I'll be like, wha! Or something.
58
You also got to go to Ireland.
59
Yes, we shot in Ireland, Dublin, which was amazing.
60
And your mom came.
61
That's a picture of you and your mom in a pub, it looks like.
62
I think my mom just came for the beer.
63
Yeah.
64
She's a beer fan.
65
Yeah, she's a beer fan. But also...
66
You guys got to learn.
67
You can get all these alcohols wherever you were.
68
You don't have to travel.
69
Yeah, but it's Ireland.
70
And I think my mom just makes excuses to come and visit me when I'm in, like, really interesting places in the world.
71
So she just, like, uses me to actually visit this place.
72
Yeah, but, I mean, you still benefit.
73
You get to hang out with your mom.
74
Yeah, she's super cool.
75
And it seems like you've chosen to hang out with your mom a lot because she is your producing partner.
76
Yeah, we're business partners.
77
That's a lot of fun.
78
Yeah.
79
How long?
80
You can never yell at your mom.
81
No. Like, you know, when, like, it's a problem or if you're having a disagreement, she always just gives you the I.
82
Like, she always just gives me the I.
83
It's, like, disappointed, and then I'm just like, fine, we'll do whatever you want.
84
So, obviously, you bring a lot of creativity to this producing partnership.
85
What does she bring?
86
I am the creative.
87
She's business.
88
I don't understand money and, like, taxes and, like, taxes and all that complicated stuff.
89
So she does all of that, whereas I do all the creative.
90
Was that your whole life?
91
Was she the one that was locked in on money and business?
92
You know, it was amazing.
93
Like, my dad didn't know anything about money.
94
So, and my mom was always financially, like, very acute.
95
So one day, he was just like, I don't understand this.
96
Here's my wallet.
97
This is what we make.
98
And now my mom started putting credit cards and, like, cash in his wallet.
99
I think I still get pocket money.
100
I think so.
101
She's a put pocket.
102
I think so.
103
Yeah, she's a put pocket.
104
How did this happen?
105
I was like, where did I get this money from?
106
I'm rich.
107
You, as a producer, you produce films all over the world, but you've done 50 movies in India. In Bollywood.
108
In India, in Bollywood. In Bollywood. So...
109
So I want to ask about this, because obviously I, and I'm guilty of this as well, I believe Bollywood to be a genre of films, but that's not the case.
110
No. And that's what annoys me so much.
111
I mean, I don't even think I realized that that
112
when I was in India working in Hindi films that Bollywood has been reduced to, like, a genre.
113
When it's not, it's actually an entire industry of movies which does action, drama.
114
It's like Hollywood, but we're not even...
115
Bollywood's not even a place.
116
Hollywood's a real place.
117
At Trader Joe's, I saw Bollywood-flavored popcorn.
118
How do you put a flavor to an entire industry?
119
What would Hollywood's flavor be?
120
Like, cheeseburg.
121
Yeah.
122
No, it would be gluten-free.
123
Gluten-free?
124
Soy latte.
125
Yeah, exactly.
126
With no soy.
127
Exactly.
128
It would be latte popcorn.
129
So, it's like, what is annoying is that it gets reduced to such a stereotype, which is really not.
130
Not every Bollywood movie, though music is a very important part of our movies, but they're not all break out into random synchronized dancing.
131
Every industry has its own stereotype.
132
Every country has its own stereotype.
133
So, you work with, obviously, the Indian film industry so much.
134
What is the stereotype they have about American films?
135
Well, I think, like, aliens only land in America.
136
Yeah, that's true.
137
It was a really good time.
138
-"I want an alien in India!" -"Yeah.
139
You know...
140
-"I want E.T." -"Well, that's the thing.
141
You can't say you want an alien, because very rarely are they E.T.
142
Like, one out of every hundred times, there's somebody who just wants to get out of there.
143
-"Yeah, they're usually trying to eat your brains.
144
But I'd like to see what, like, other parts of the world would do when that happens.
145
You know, it might be nice.
146
-"I'm just worried that you will panic, and then you will break out into a song." -"Hey, I'm Alex Parrish." -"Yeah, that's true." -"I'll break out into a song and kick butt.
147
How about that?" -"Okay, well, then, Well, then, I will buy a ticket for that.
148
Thank you so much for being here.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?
การดูวิดีโอนี้ช่วยให้คุณได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทที่สอดคล้องกับสถานการณ์จริง ในวิดีโอนี้ คุณจะได้ยินการสนทนาที่มีความคิดสร้างสรรค์และการเล่าเรื่องที่น่าสนใจจาก Priyanka Chopra ซึ่งทำให้เกิดโอกาสในการฝึกฝนทักษะการพูดอย่างเป็นธรรมชาติ นักเรียนจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำศัพท์และประโยคในการสื่อสารที่มีความชัดเจนและมีพลัง นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ผู้เรียนได้ฝึกการฟังและการพูดพร้อมกัน ซึ่งจะช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ
แกรมม่า & การใช้ประโยคในบริบท
- การใช้คำถามในกรอบสนทนา: เช่น “Can you?” และ “Were you so happy?” ซึ่งแสดงถึงการใช้ประโยคคำถามที่เรียบง่าย แต่สร้างความสนใจในบทสนทนา นักเรียนสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการถามคำถามในชีวิตจริง
- การใช้ประโยคเชิงเงื่อนไข: เช่น “If you haven’t seen the first two seasons…” เป็นโครงสร้างที่ช่วยให้ผู้พูดสามารถเสนอข้อมูลเพิ่มเติม และแสดงถึงการเชื่อมโยงระหว่างเหตุการณ์ นักเรียนสามารถใช้โครงสร้างนี้ในการสร้างประโยคคำสอนในบทสนทนา
- การใช้คำที่มีการเปรียบเทียบ: เช่น “I feel like Black Ops should have looked at your resume…” ช่วยให้ผู้เรียนได้เรียนรู้ถึงการใช้การเปรียบเทียบในการแสดงความรู้สึกหรือความคิดเห็น อันจะทำให้การพูดของคุณมีสีสันและน่าสนใจยิ่งขึ้น
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
วิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจนำไปสู่ความยากในการออกเสียง เช่น “Montepulciano” และ “CIA” ซึ่งมีการออกเสียงที่เฉพาะเจาะจง นอกจากนี้ เสียงของ Priyanka Chopra ยังสะท้อนถึงสำเนียงจากภูมิภาคต่างๆ ที่อาจทำให้ผู้เรียนเกิดความสับสนในการทำความเข้าใจ นี่คือโอกาสที่ดีในการเรียนรู้การออกเสียงคำที่ซับซ้อนและการฟังสำเนียงที่แตกต่างกัน การฝึกฝนพูดตาม (shadow speech) จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และเรียนรู้การใช้คำในบริบทที่เหมาะสมได้อย่างมีประสิทธิภาพ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏