ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Repairing the Damage From Superstorm Sandy

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report in Special English.
⏸ หยุดชั่วคราว
23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report in Special English.
2
The shock of Superstorm Sandy exposed problems in New York and other areas hard hit by the storm.
3
Sandy struck the northeastern United States in October,
4
leaving hundreds of thousands of people without electricity.
5
Officials blamed Sandy for over 100 deaths and more than $50 billion in property damage.
6
The storm left about 8 million people without power for days.
7
This included nearly 5 million people in New York State and New Jersey.
8
Sandy flooded parts of New York City's subway system,
9
and it affected other transportation.
10
It delayed fuel trucks, resulting in long lines at gasoline stations.
11
New York Governor Andrew Cuomo said Superstorm Sandy showed there were problems with New York's infrastructure.
12
He said the failure of the city's public utility system is of real concern.
13
He said the systems were built at different times and some need to be upgraded.
14
The storm has led to calls for power companies to bury more electrical lines underground.
15
But at least one expert says that did not help New York.
16
Otto Lynch is with Powerline Systems in Wisconsin.
17
He said New York lost power because power lines were underground.
18
He said that means problems are harder to find.
19
Otto Lynch is also a member of America's Infrastructure Committee at the American Society of Civil Engineers.
20
The group released its last report on the nation's infrastructure in 2009.
21
He said the report gave an average grade of D,
22
a very low grade, to all of America's infrastructure.
23
For VOA Learning English, I'm Mario Ritter.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ จาก VOA Learning English มีการรายงานเกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดจาก Superstorm Sandy ซึ่งเป็นเหตุการณ์พายุใหญ่ที่ได้แสดงให้เห็นถึงปัญหาของโครงสร้างพื้นฐานในรัฐนิวยอร์กและพื้นที่อื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบอย่างหนัก พายุนี้ได้ทิ้งความเสียหายมากมาย รวมถึงการไม่มีไฟฟ้าประมาณ 8 ล้านคน และส่งผลให้เสียชีวิตมากกว่า 100 ราย การพูดคุยในวิดีโอนี้ช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้เข้าใจบริบททางเทคโนโลยีและปัญหาทางโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ซึ่งสามารถนำมาใช้ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “Sandy struck the northeastern United States” - ซานดี้เกิดขึ้นที่ตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ
  • “hundreds of thousands of people without electricity” - หลายแสนคนไร้ไฟฟ้า
  • “problems with New York's infrastructure” - ปัญหาเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานของนิวยอร์ก
  • “called for power companies to bury more electrical lines underground” - เรียกร้องให้บริษัทไฟฟ้าซ่อนสายไฟฟ้าใต้ดินมากขึ้น
  • “the report gave an average grade of D” - รายงานให้คะแนนเฉลี่ยที่ D

คู่มือการฝึกพูดทีละขั้นตอน

ในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ ผู้เรียนสามารถใช้วิธี shadowspeak เพื่อให้เกิดการเข้าใจและสามารถสื่อสารได้ดียิ่งขึ้น ขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังวิดีโออย่างละเอียด: ให้ฟังวิดีโอจนจบ เพื่อเข้าใจความหมายโดยรวมและบริบท
  2. ฟังและพูดตาม: ทำการ shadow speak โดยการฟังเสียงในวิดีโอและพยายามเลียนแบบสำเนียงพร้อมทั้งความเร็วในการพูด
  3. หยุดและวิเคราะห์: หยุดวิดีโอเมื่อมีวลีหรือประโยคสำคัญ ให้พยายามออกเสียงตามเพื่อความถูกต้อง
  4. บันทึกเสียงของตัวเอง: บันทึกเสียงขณะฝึกพูดเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  5. ฝึกซ้ำ: ทำการฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้สำเนียงและการใช้ประโยคสามารถเป็นธรรมชาติและคล่องแคล่วมากยิ่งขึ้น

การใช้ shadowing site หรือการฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอเช่นนี้ ช่วยให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว