ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sofia the First: The Secret Library - A Snowman's Advise | Official Disney Junior Africa

A2
Oh, Minimus, I'm not sure I can do this without my amulet.
⏸ หยุดชั่วคราว
79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, Minimus, I'm not sure I can do this without my amulet.
2
Without you?
3
Look!
4
Maybe a princess is coming to help.
5
What you looking for?
6
Oh, uh, sorry.
7
No, my bad, that's okay.
8
You'd be surprised how often this happens to me.
9
I'm over here!
10
Getting colder!
11
Here, let me help.
12
Thanks!
13
I'm Olaf, and I like warm hugs.
14
Aww...
15
I'm Sophia, and this is Minimus.
16
Woo!
17
He's like a purple reindeer with wings and no antlers.
18
So, what are you looking for, Sophia?
19
A princess.
20
Oh, I was just with the princess.
21
Princess Anna of Arendelle.
22
I'm not sure where she went, though.
23
Or where I am.
24
Where am I?
25
Where am I?
26
Oh no!
27
Oh no!
28
Oh no!
29
Nope, never heard of it.
30
Is it far from Arendelle?
31
Because I should probably get back.
32
Olaf, I think my amulet brought you here by mistake.
33
It usually brings a princess to give advice,
34
but a wicked fairy put crazy crystals on it and,
35
well, it sent you instead.
36
The ambulance sent me to give advice?
37
I can give you advice.
38
Really?
39
Uh-huh.
40
Don't get too close to fire.
41
Oh, okay, thanks.
42
So, what now?
43
Well, usually the princesses go back where they came from.
44
Oh, right.
45
Well, bye then.
46
Good luck with the Wicked Fairy.
47
Okay.
48
It was nice meeting you.
49
Uh...
50
I'm still here?
51
It's because my amulet's not working right.
52
I'm so sorry, but I'm afraid you might be stuck here.
53
As in forever or some other less forever-y amount of time?
54
I don't know.
55
This is getting worse and worse.
56
Now we need to stop Miss Nettle from ruining the flower festival and fix my amulet so you can go home.
57
Oh, it's okay, Sophia.
58
Me and the purple antlerless reindeer can help you out.
59
Okay.
60
Alright, what do we do first?
61
I guess we have to find Miss Nettle.
62
Okay, let's do it!
63
Oh, sorry.
64
Ooh, nice ride.
65
It's like a one-horse open sleigh.
66
Let's cover as much ground as possible.
67
Yah, Minimus!
68
Woo!
69
Now this is the way to travel!
70
Oh, I just love feeling the wind through my sticks.
71
Everything looks so small up here.
72
Oh, look, a carrot.
73
Oh, oh, wait.
74
Oh, that's my nose!
75
Allow!
76
I'm okay!
77
We have to get him, Minimus!
78
Still okay!
79
Ooh, nice view.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณได้ซึมซับบทสนทนาที่มีความสนุกสนานและการแสดงออกที่หลากหลาย ตัวละครในวิดีโอนี้มีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและข้อเสนอแนะ ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจวิธีการสื่อสารในสถานการณ์ที่แตกต่างกันได้อย่างดี นอกจากนี้ การได้ยินน้ำเสียงและบทพูดของตัวละครยังสร้างแรงบันดาลใจให้คุณมีความมั่นใจในการพูดมากขึ้น โดยเฉพาะในการพูดคุยเชิงโต้ตอบ เช่น การดูวิดีโอเช่นนี้จะทำให้คุณเลือกคำพูดและอารมณ์ในการแสดงออกได้ดียิ่งขึ้น

แกรมม่า & สำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างทางแกรมม่าหลักๆ ที่น่าสนใจ เช่น:

  • คำถามเริ่มต้น: “What are you looking for?” – การใช้คำถามเพื่อเริ่มการสนทนาเป็นวิธีที่ดีในการกระตุ้นการพูด
  • การแสดงอารมณ์: “I'm Olaf, and I like warm hugs.” – การใช้สำนวนที่แสดงความรู้สึก นอกจากช่วยในการสื่อสารแล้ว ยังเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูด
  • การแสดงความไม่แน่ใจ: “I'm not sure where she went.” – การใช้สำนวนที่แสดงถึงความไม่แน่ใจทำให้ผู้พูดดูเป็นธรรมชาติและเข้าถึงได้

การฝึกแกรมม่าที่แสดงในวิดีโอนี้จะช่วยผู้เรียนในการปรับปรุงการพูดและการสื่อสารในชีวิตจริงได้มากขึ้น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

วิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจทำให้เกิดความสับสนในการออกเสียง เช่น:

  • คำว่า “Amulet” อาจออกเสียงเป็น /æm.jʊ.lɪt/ ซึ่งหลายคนอาจจะออกเสียงผิด
  • คำว่า “Advice” ซึ่งออกเสียงเป็น /ədˈvaɪs/ มักถูกออกเสียงผิดเป็น “advise” (เว้นคำ) ทำให้เกิดความเข้าใจผิด

การฝึกปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษโดยการฝึกจะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจความหมายของคำที่มีการออกเสียงคล้ายกันได้ดียิ่งขึ้น การใช้เทคนิคการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกฟังและกล่าวตามคำพูดในวิดีโอ ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการพัฒนาทักษะการพูด

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว