ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Best Cam and Mitchell Moments (Mashup) | Modern Family | TBS
B2
No, no! Stop! Stop! No!
108 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
No, no! Stop! Stop! No!
2
You come into my house and you insult me and my boyfriend, who, by the way, is not that dramatic and ["Circle of Life" song playing] oh God.
3
We adopted a baby.
4
Her name is Lily.
5
Exciting. Just turn it off.
6
I can't turn it off.
7
It's who I am.
8
The music. Yes, the music.
9
I'm breaking the window!
10
Emergency assistance, this is Trina.
11
Hi we need help. We locked our baby in the car, and people are judging us.
12
I swear to God, I'm gonna break it!
13
Do not break the window. You'll get glass on her.
14
Sir, please tell your wife to relax.
15
Everything is going to be okay.
16
That's a man.
17
Really? Don't worry. Lily! Lily, daddy's coming for you!
18
Sir, we just sent the signal.
19
The door should be unlocked.
20
Check the door. Check the door.
21
Check the door. It's not unlocked.
22
Oh. Oh, okay.
23
That is amazing.
24
How did they do that?
25
I don't know, it's just. We got it. Thank you.
26
Did that come from space?
27
Okay, Mr. Pritchett, there is a connecting light through Dallas that leaves in five minutes.
28
You can catch it if you hurry.
29
I don't want to go to Dallas.
30
We're going to Turks and Caicos.
31
Dallas is just where you make your connection.
32
I'm sorry. I'm having a really hard time processing information right now.
33
We took sleeping pills.
34
Just make your way over to gate 32.
35
Okay, okay. Wow.
36
Wait. Why did they say Dallas?
37
I'm sorry. There's been a horrible mistake.
38
We don't want to go to Dallas.
39
Okay. Listen carefully.
40
You're connecting in Dallas to Turks and Caicos.
41
You need to be at gate 32 in 4 minutes.
42
Do you understand?
43
Yes. I'm not an idiot.
44
Okay, we have to be at gate 4 in 32 minutes. No.
45
Gate 32, write it down.
46
Okay. Why is she so angry?
47
It's not obvious. She's totally into me.
48
She gave me a marker.
49
Make sense? All right. Okay.
50
I'm gonna follow you. Okay.
51
Wrong. I knew it.
52
Instinct. What'd you do today?
53
I nap. You did.
54
Haven't napped in years.
55
Yeah, it feels good, doesn't it?
56
Good in a weird.
57
Kind of like that one nozzle in the infinity pool.
58
I wouldn't know if Phil was hogging it.
59
[laughing] Is it me, or is Lily more relaxed, too?
60
Oh, yes she is.
61
I think it's because she's really picking up on her energy.
62
You know, it's like if we're tense, she's going to be tense.
63
And I think we need to bring this new energy home.
64
That's good. It's better the first time [screaming] What!
65
Oh! You forgot What? What happened? You didn't bring her out!
66
I thought you had her.
67
I thought you had her.
68
Mr. Tucker, what happened out there was unacceptable.
69
I agree. Is this kindergarten or the Hunger Games?
70
I'm speaking of your behavior.
71
We've never had an incident like this.
72
And now we've had one on the first day before circle time.
73
What the fudge were you thinking?
74
Now the boy's parents are coming in, and trust me, they're mad as Hello Kitty.
75
Oh you told his parents on us?
76
That is so not cool.
77
Well, I'm sure once they hear what their boy did, they will be understanding.
78
All right. Whoever made our son cry has messed with the wrong moms.
79
Lesbians. While often lumped together, gay men and lesbians have less in common than one might think.
80
Like in the Venn diagram of sexual identity, you have gay men And straight men, both the same gender.
81
Then you have gay men And straight women, both attracted to the same gender.
82
But gay men and lesbians, Nothing.
83
It's about the song that you sang yesterday.
84
It seemed like you were trying to express something.
85
Some feelings you might be having that you think might not be met with approval from your community.
86
Or it's just a song has nothing to do with his personal situation.
87
No it does.
88
Ha ha. I'm sorry.
89
Your pain is real.
90
I just feel so guilty.
91
I know people will be disappointed.
92
No, no, don't feel guilty.
93
Look, the first step is to say it out loud.
94
I don't want to be a drummer.
95
Okay, now say the other thing.
96
I don't want to be in a band anymore.
97
I miss home, I miss my girlfriend.
98
I'm sorry your what? Whoa. Your what?
99
It's like a weight has been lifted.
100
Thank you so much, guys.
101
You know, I was just going to stay inside today, but I'm really glad I came out.
102
He doesn't get to say that.
103
Cameron, do you take Mitchell to be your husband?
104
I do. Cameron, would you please place this ring on Mitchell's finger?
105
Mitchell, do you take Cameron to be your husband?
106
I do. Then, by the powers vested in me, by the state of California, I am privileged to pronounce you spouses for life.
107
You may now kiss your husband.
108
[clapping]
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบท & ความเป็นมา
ในวิดีโอนี้เราจะได้เห็นโมเมนต์ตลกจากตัวละคร Cam และ Mitchell จากซีรีส์ยอดนิยม "Modern Family" การสนทนาในคลิปแสดงให้เห็นถึงความท้าทายที่พวกเขาเจอในชีวิตประจำวัน รวมถึงการต้องการการช่วยเหลือขณะล็อกลูกไว้ในรถและความสับสนกับการเดินทางไปยัง Dallas หรือ Turks and Caicos โมเมนต์เหล่านี้เต็มไปด้วยอารมณ์ขันและบทเรียนที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ทำให้ผู้เรียนมีโอกาสพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น
5 วลียอดนิยมสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “No, no! Stop!” - การแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างชัดเจน
- “We adopted a baby.” - การแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับตัวตนหรือครอบครัว
- “Emergency assistance, this is Trina.” - การติดต่อขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน
- “You need to be at gate 32 in 4 minutes.” - การให้ข้อมูลที่สำคัญในสถานการณ์กดดัน
- “I’m not an idiot.” - การแสดงความมั่นใจในตนเอง
คู่มือการฝึกพูดแบบจัดระเบียบ
เพื่อให้คุณสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น เราขอแนะนำวิธีที่เรียกว่า shadowing หรือการสะท้อนเสียง พยายามย่อเสียงของแต่ละประโยคในวิดีโอนี้และทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอโดยไม่ทำตามเสียง ลองเข้าใจบริบทและดูว่าตัวละครกำลังพูดถึงเรื่องอะไร
- เมื่อคุณคุ้นเคยกับเนื้อหาแล้ว ให้เปิดเสียงและพูดตามเสียงตัวละครไปพร้อมกัน คุณสามารถใช้ shadowspeak เพื่อช่วยทำให้การฝึกพูดของคุณมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
- ตรวจสอบว่าคุณสามารถจับน้ำเสียงและอารมณ์ของตัวละครได้หรือไม่ หลีกเลี่ยงการเน้นเสียงที่ผิดตำแหน่ง
- หากต้องการ คุณสามารถใช้แอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับ shadow speech เพื่อช่วยการฝึกของคุณ
- สุดท้าย ให้บันทึกเสียงของคุณเองขณะฝึกพูดและย้อนกลับไปฟัง อาจจะช่วยให้คุณปรับปรุงได้รวดเร็วขึ้น
ด้วยการใช้เทคนิคการฝึกที่แนะนำใน shadowing site และการฝึกพูดประโยคจากวิดีโอนี้ ผู้เรียนจะสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏