ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Little Mermaid 7 | Watching from Afar | Classics | Little Fox | Animated Stories

A1
Little Fox The Little Mermaid Chapter 7 Watching From Afar
⏸ หยุดชั่วคราว
47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Little Fox The Little Mermaid Chapter 7 Watching From Afar
2
At first, the Little Mermaid decided to keep her love for the Prince a secret.
3
I will tell no one, she thought.
4
Maybe I will forget about him if I don't speak of him.
5
But she could think of nothing else.
6
Finally, she told her eldest sister, I have fallen in love with someone from the upper world.
7
Oh no, cried her sister. Who?
8
He is a prince, said the little mermaid.
9
But I don't know where his kingdom is or where he lives.
10
Her sister told other sea folk what the little mermaid had said.
11
Soon, one mermaid heard the tale and visited the lovesick princess.
12
I know where he lives, she told her.
13
His palace is on a hill just beyond the sea cliffs.
14
Please take me there, begged the little mermaid.
15
We have no legs to walk to his door, the other mermaid said.
16
But we can swim to the cliffs.
17
From the high rocks, we can see the little balcony where the prince sometimes stands.
18
With her guide, the little mermaid swam to the cliffs and climbed onto the nearby rocks.
19
From there, she saw a palace built of golden stones.
20
A steep stairway led from the ocean to the palace entrance.
21
And sure enough, on one side of the palace was a balcony.
22
Oh, maybe I will see him, cried the little mermaid, peering from behind a rock.
23
She forgot all about her guide, who soon swam away.
24
From that day on, the little mermaid visited the cliffs every evening.
25
She sat on a rock and waited for her handsome prince.
26
Once in a while, she caught sight of him, standing alone in the bright moonlight.
27
Oh, prince, I long to talk to you, she said.
28
But I can't reach you, so I'll sing to you instead.
29
The little mermaid thought the prince would notice her if he heard her voice.
30
In the Sea Kingdom, everyone said she had the sweetest voice of all the mermaids.
31
My home is in the sea.
32
Your home is in a place I cannot be.
33
But your handsome face is in my heart, and my whole heart is in your hands.
34
Come to me, my prince, come to me.
35
But he was on land, and she was in the waves.
36
Under the stars, the ocean breeze carried her voice away, too far away to be heard.
37
So she watched him from afar.
38
Some nights the little mermaid would swim to the harbor, hoping to see him on the dock.
39
But most of the time she saw only fishermen with their nets, talking and laughing.
40
What a smart and kind young prince, a fisherman said.
41
He will make a great ruler someday.
42
The little mermaid thought about her time with the prince as he lay on the shore.
43
And to think it was I who saved his life.
44
She shivered with pride and love.
45
The little mermaid remembered how she had kissed his eyelids.
46
But the prince knew nothing of what had happened.
47
I hope he'll learn the truth someday, she thought wistfully.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

ในบทที่ 7 ของ "เงือกน้อย" เรื่องราวเกี่ยวกับเงือกน้อยผู้รักเจ้าชายจากโลกมนุษย์ยังคงพัฒนาไปอย่างน่าสนใจ เธอเก็บความรักนั้นไว้เป็นความลับเพราะไม่ต้องการให้คนอื่นรู้ สิ่งที่เกิดขึ้นคือการเฝ้ามองจากระยะไกล ขณะที่เธอนั่งอยู่บนโขดหินมองดูเจ้าชายในคืนที่แสงจันทร์ส่องสว่าง การทำความเข้าใจถึงอารมณ์และความรู้สึกเช่นนี้เป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราต้องการแสดงความรู้สึกหรือทำความเข้าใจกับเรื่องราวที่กล่าวถึง

5 ประโยคหลักสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “Oh no, cried her sister.”
  • “Please take me there, begged the little mermaid.”
  • “Oh, maybe I will see him, cried the little mermaid.”
  • “I long to talk to you, she said.”
  • “My whole heart is in your hands.”

ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ ได้ดีขึ้น ลองนำไปฝึกพูดให้คล่องและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยใช้วิธีการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อสร้างการเชื่อมโยงที่ดีขึ้นระหว่างคำพูดและความรู้สึกของผู้พูด

คู่มือการฝึกพูดแบบเป็นขั้นตอน

เพื่อให้การฝึก shadow speech มีประสิทธิภาพ คุณสามารถทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

  1. ฟังเสียงต้นฉบับ: เริ่มจากการฟังวิดีโอหรือเสียงต้นฉบับอย่างใกล้ชิด เพื่อเข้าใจโทนเสียงและอารมณ์ในการสื่อสาร
  2. แบ่งเป็นส่วน: แบ่งบทสนทนาออกเป็นช่วงสั้นๆ เพื่อความเข้าใจที่ง่ายขึ้น โดยเลือกประโยคที่มีความสำคัญ
  3. ฝึกพูดตาม: ใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้ง โดยการพูดตามเสียงต้นฉบับทันทีที่ได้ยิน ทำซ้ำหลายครั้งจนกระทั่งคุณทำได้อย่างคล่องแคล่ว
  4. บันทึกเสียงของคุณ: ทำการบันทึกเสียงของคุณขณะฝึกพูดจากวิดีโอแล้วฟังเมื่อเสร็จ เพื่อวิเคราะห์และปรับปรุงการออกเสียงของคุณ
  5. ฝึกอย่างสม่ำเสมอ: การเรียนรู้ภาษาอังกฤษต้องการการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นให้กำหนดเวลาเป็นประจำในการฝึก

การทำตามขั้นตอนข้างต้นจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษและรับมือกับความยากลำบากต่างๆ ได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว