ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Princess’s Clever Plan & The Happy Ending! | Aladdin and His Wonderful Lamp | Little Fox
A1
Little Fox!
161 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Little Fox!
2
Aladdin left the palace with his head hanging down.
3
Feeling hopeless, he walked through the city gate.
4
The land was wide open outside the city walls.
5
Soon, Aladdin came to a swift river and sat down.
6
Oh, princess, how will I ever find you?
7
Aladdin wondered.
8
Will I ever see you again?
9
He stared at the rippling water.
10
I should just throw myself into this river.
11
He put his face in his hands and wept.
12
When he finally wiped the tears away,
13
he noticed something on one of his fingers.
14
McGreeb's ring!
15
Cried Aladdin.
16
The little genie!
17
He rubbed the ring until a cloud of bright smoke appeared.
18
The genie of the ring has come!
19
squeaked the little man with bells on his calf.
20
What's the problem?
21
Oh, genie, said Aladdin, bring back my palace and my wife.
22
Your wish is my command,
23
master, said the little genie as he raised his arms.
24
Then he stopped.
25
Did you ask me to bring back your palace and your wife?
26
Yes, I did.
27
Aladdin answered.
28
Well, I've got bad news,
29
said the genie of the ring.
30
I can't do it.
31
The genie of the lamp's magic took your palace and your wife.
32
Where is the lamp?
33
I don't know, said Aladdin, feeling sad again.
34
Sorry, I cannot undo another genie's magic, replied the genie.
35
Those are the rules.
36
Wait, can you take me to the princess?
37
Of course, said the genie.
38
Let's go.
39
When Aladdin found himself outside his palace, it was night.
40
His home was dark and quiet.
41
I'll wait until morning, Aladdin told himself.
42
He lay down under Princess Bajra's window and fell asleep.
43
The next morning, the princess was sitting in her room with her attendants.
44
From time to time, she sighed and wiped away a tear.
45
This is such a strange place, she cried.
46
And where is my Aladdin?
47
Maybe some fresh air will bring color to your cheeks,
48
said one attendant as she opened a window.
49
Nothing will help me feel better, said the princess sadly.
50
Princess! shouted the woman at the window.
51
Look!
52
I see Aladdin asleep under the window!
53
Princess Phaedra ran over to look.
54
Aladdin! she called out.
55
My dear husband!
56
Aladdin's eyes quickly opened, and he looked up to see his wife's beautiful face.
57
Run and open the door! said the princess to a servant.
58
Within moments, Aladdin was racing up the steps toward the princess's room.
59
But instead of embracing her,
60
he ran straight into his bedroom.
61
My lamp!
62
He cried as he rushed back to the princess.
63
Where is my lamp?
64
It is gone, said the princess.
65
I traded it to an old man for a new lamp.
66
Then all of a sudden I ended up in Egypt.
67
Egypt, said Aladdin.
68
Magritte must have done this.
69
Aladdin described the magician to his wife.
70
Was he the old man?
71
Yes, husband.
72
The princess replied.
73
I don't like him.
74
He smells funny.
75
Where does Magritte keep the lamp?
76
Aladdin asked.
77
He carries it in his coat, said the princess.
78
He shows it to me and smiles strangely when he visits.
79
He visits you? said Aladdin.
80
Yes, answered the princess.
81
He comes every day and asks me to marry him.
82
He told me you were dead,
83
but I didn't believe him.
84
Aladdin thought a moment.
85
Then he told Princess Phaedra what she had to do.
86
Girls! cried Princess Phaedra.
87
Maghreb is coming.
88
I must look my best.
89
Bring me my pearls.
90
Her attendants ran in circles,
91
and one went downstairs to open the gate.
92
When the princess heard Magritte's footsteps in the hall, she opened the door.
93
Welcome, she said with a smile.
94
Come in, dear man.
95
The magician didn't know what to say.
96
Usually, she didn't want him around her princess I he said shyly oh you look
97
so handsome said the princess sit down no not there sit here the princess took McGreeb's hand
98
and led him to cushion beside her.
99
I have been so lonely, she said.
100
You must visit more often.
101
Princess, I'm so glad to hear you say that, said Magritte happily.
102
I've been sad long enough, said the princess.
103
Tears will not bring Aladdin back,
104
so I'm not going to think about him.
105
She moved a little closer to Maghreb.
106
I'm going to think about you.
107
Oh, princess, sighed Maghreb.
108
He tried to give her a kiss,
109
but the princess suddenly jumped up and said, We must have wine.
110
You are so kind, said Maghreb.
111
We should get to know each other.
112
Oh, we will.
113
replied the princess.
114
But first, let's make a toast.
115
She poured wine into two cups.
116
To our happiness.
117
To our happiness, said Magritte.
118
The princess took a tiny sip.
119
Magritte drank all his wine in one gulp.
120
The princess poured more wine.
121
Good wine, she said and took another sip.
122
Magritte emptied his cup and she poured him more wine.
123
Magritte drank cup after cup until he felt a bit sleepy.
124
Another toast, shouted the princess.
125
To Magritte.
126
Magritte drank, giggled and fell over backward.
127
The cup fell from his hand and he started to snore loudly.
128
Aladdin! called Princess Phaedra leaping up.
129
Come!
130
Aladdin rushed in, pulled the lamp from Magritte's coat and rubbed.
131
Smoke poured from the lamp and the high melody returned.
132
Your wish is my command, said the genie.
133
Ah, it's you Aladdin.
134
Then he saw Magritte on the floor.
135
I never liked him.
136
Genie, said Aladdin, fly this palace home.
137
I hear and obey, master, said the genie.
138
The genie picked up the palace and started to fly.
139
Aladdin and Princess Beidre hugged each other as they flew home.
140
The palace landed with a thud, which woke up Magritte.
141
When he saw Aladdin, he stood up and screamed with rage.
142
Then he jumped out the palace window and ran away.
143
Well, you must imagine the Sultan sadly looking out his window that morning.
144
Suddenly, Aladdin's palace came down from the sky.
145
His daughter was waving from the window.
146
Full of joy, the Sultan hurried down the red carpet to greet the happy couple.
147
He ordered his guards to bring Ziba to the palace for a big party.
148
Everyone in the kingdom was invited to celebrate his daughter's return.
149
Everyone but the Grand Vizier.
150
He had to stay in his room.
151
Aladdin and Princess Phaedra never saw Magritte again.
152
They lived long lives and had many children.
153
In time, Aladdin became Sultan.
154
He ruled in peace and the people loved him.
155
So, this story has a happy ending.
156
That's another reason my king likes it so well.
157
Would you like to hear another story?
158
Oh, not today, but some other day.
159
I know a thousand more.
160
Would you like to hear the one about...
161
I'm sorry.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบทและพื้นหลัง
ในวิดีโอเรื่อง "แผนที่ชาญฉลาดของเจ้าหญิง & ตอนจบที่มีความสุข!" มีการเล่าเรื่องราวของอละดินที่รู้สึกหมดหวังหลังจากที่เขาถูกแยกจากพระราชวังและเจ้าหญิงของเขา อละดินนั่งอยู่ริมแม่น้ำและคิดถึงความทุกข์ใจ เขาเห็นแหวนของมักรีบและตระหนักว่าตนมียักษ์ในแหวนที่จะช่วยเขาในการกลับคืนสู่สถานะเดิม อย่างไรก็ตาม ข้อจำกัดของยักษ์ทำให้อละดินมีความกดดันมากขึ้น ซึ่งช่วยสร้างความตึงเครียดในเนื้อเรื่อง
5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- Oh, princess, how will I ever find you? - โอ้, เจ้าหญิง, ฉันจะหาเธอได้อย่างไร?
- I should just throw myself into this river. - ฉันควรจะกระโดดลงไปในแม่น้ำนี้
- Bring back my palace and my wife. - นำพระราชวังและภรรยาของฉันกลับมา
- Where is the lamp? - โคมไฟอยู่ที่ไหน?
- Nothing will help me feel better. - ไม่มีอะไรที่จะช่วยทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น
คู่มือการทำตามแบบ Step-by-step
ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ คุณสามารถใช้เทคนิค shadow speech หรือ shadowspeaks ซึ่งจะช่วยเพิ่มทักษะการพูดและการฟังของคุณ นี่คือขั้นตอนง่าย ๆ ที่ควรปฏิบัติตาม:
- ฟังวิดีโอครั้งแรกโดยไม่ต้องพยายามพูด พยายามทำความเข้าใจบรรทัดฐานของเนื้อหา
- ฟังซ้ำอีกครั้งในขณะที่ร้องตามเสียงพูดของ อละดินและเจ้าหญิง โดยควรให้ความสำคัญกับการออกเสียงและอารมณ์ที่ถ่ายทอดออกมาจากบทสนทนา
- เลือกวลีที่สำคัญที่คุณสนใจจากส่วน 5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เพื่อฝึกฝนให้เกิดความเชี่ยวชาญ
- บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามและเปรียบเทียบกับต้นฉบับเพื่อดูความก้าวหน้าของคุณ
- ทำซ้ำกระบวนการนี้เป็นประจำบน shadowing site หรือแพลตฟอร์มอื่น ๆ เพื่อพัฒนาทักษะของคุณอย่างต่อเนื่อง
ขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏