ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Wind in the Willows 1-7 | Mole Meets Rats | Children's Classic Literature by Kenneth Grahame
A2
Little Fox The Wind in the Willows Episode 1 It is Spring
218 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Little Fox The Wind in the Willows Episode 1 It is Spring
2
It's springtime!
3
shouted mole smell that fresh air but my house is
4
so dusty
5
and dirty he said I need a bucket I need a
6
mop it's time to clean he stood on a ladder to
7
dust a bookcase he moved a chair to clean under it he even polished the doorknobs the The kitchen is spotless.
8
The pots and pans are all washed.
9
The floor is next," said Mole.
10
Back and forth Mole scrubbed the floor.
11
"'Ow!' he groaned.
12
My back is sore.
13
My arms are sore, too." Mole threw the scrub brush down.
14
"'Forget it!' he said.
15
grabbed his blue coat he ran up a tunnel to the
16
outside up we go up we go moles head popped out
17
of his hole Wow the Sun is bright mole jumped out
18
the grass smells sweet he said he rolled in the grass he chased the butterflies this This is
19
so much better than cleaning, said Moe.
20
He ran across the meadow.
21
Stop! yelled an old rabbit.
22
You must pay six pennies to run through here.
23
The Wind in the Willows Episode 2 Boating with Water Rat Mole ran past the rabbit.
24
The old rabbit fell over.
25
The other rabbits came out of their holes.
26
They grumbled at the old rabbit.
27
You should have yelled louder, a gray rabbit said.
28
You should have been bold, said a small one.
29
You should have told him the rules,
30
said a rabbit with a red ribbon.
31
But Mole didn't care.
32
What a fine day for running, said Mole.
33
Suddenly, he stopped.
34
What's this? asked Mole.
35
He saw something new.
36
A river.
37
He sat on the riverbank.
38
The water is so blue, said Mole.
39
How the waves sparkle.
40
Mole looked across the water.
41
There was a hole in the other riverbank.
42
What a cozy place to live, Mole said.
43
A small face popped out of the hole.
44
It was the water rat.
45
Hello, Mole, said water rat, waving his hand.
46
Hello, rat, said Mole.
47
Would you like to come over, asked Rat.
48
Of course, said Mole happily.
49
Rat stepped into a little boat by his hole.
50
He rode over to Mole.
51
Step in, said Rat.
52
This is my first time in a boat, cried Mole.
53
Rat was surprised what well nothing is as great as being in a boat
54
the wind in the willows episode 3 on the river
55
rat's boat was beautiful and it was blue mole sat down on a cushion
56
rat began to row this is
57
so nice said mole yes it's perfect for two said rat it doesn't matter where we go
58
It doesn't? asked Mole.
59
No, what's important is to enjoy the ride, said Rat.
60
Are we too near the riverbank?
61
Mole asked.
62
The muddy bank was getting closer.
63
Rat didn't seem worried.
64
He was humming and rowing.
65
The bank was very close now.
66
Scared, Mole looked from side to side Look out, Rat! yelled Mole We're going to crash!
67
The boat hit the bank and Rat flipped in the air Rat landed on his back Oh,
68
Rat, are you okay? asked Mole Of course,
69
said Rat, smiling Oh, I'm so happy you're fine, said Mole.
70
Why don't we row down the river? asked Rat.
71
We can spend the day together.
72
All right, Mole agreed.
73
Oh, wait a moment, said Rat.
74
He brought out a basket from under a blanket.
75
Surprised, Mole asked, What's inside?
76
Cold chicken for lunch said Rat.
77
Rat, you have everything in your boat, cried Mole.
78
And I am so hungry.
79
Mole was happier than ever.
80
The Wind in the Willows Episode 4 Getting to Know the River Rat rode and Mole watched the waves.
81
Rat pointed to a rock near the bank.
82
Look, said Rat.
83
That is where I caught my first fish.
84
But Mole didn't hear him.
85
He was too busy enjoying the river.
86
This is all new to me, grinned Mole.
87
The river is my world, said Rat.
88
I don't want any other.
89
But it must be boring sometimes, said Mole.
90
Never, said Rat.
91
The river passed by some dark woods.
92
What's over there? asked Mole.
93
That?
94
It's the wild wood, said Rat.
95
We river bankers don't go there much.
96
Are folks nice there? asked Mole.
97
The squirrels are all right.
98
Some of the rabbits are nice, too.
99
But you can't trust the weasels, said Rat.
100
Badger lives in the wildwood.
101
He's my friend.
102
Let's go see Badger, Mole cried.
103
That's not a good idea, said Rat.
104
Badger hates visitors.
105
Rat and Mole paddled into a small pond.
106
They tied up the boat and stepped out.
107
Rat spread the blanket he opened the basket.
108
Let's eat, cried Rat.
109
As they sat down, bubbles popped up on the water.
110
The bubbles moved closer to shore.
111
Splash!
112
A new friend popped out of the water.
113
Hey, why wasn't I invited?
114
Laughed Otter.
115
The Wind in the Willows Episode 5 Mole Overboard Rat was glad to see Otter.
116
Otter was a riverbanker.
117
Otter, this is Mole, said Rat.
118
We're just about to eat.
119
Sounds came from the bushes.
120
They all looked.
121
It was Badger.
122
He pushed through the leaves.
123
Badger stared at them.
124
He said.
125
Badger turned and went into the bushes again.
126
He didn't say hello, said Mole, surprised.
127
I told you, Rat said.
128
Badger likes to be alone.
129
After lunch, Rat packed up the basket.
130
Gus was on the river today, said Otter.
131
Who? asked Rat.
132
Toad, he's in his new racing boat, said Otter.
133
Toad is always trying new things, said Rat.
134
But he's never good at them, laughed Otter.
135
Well, I'm leaving.
136
Nice meeting you, Mole.
137
Mole was putting the oars in the boat.
138
We're going too, said Rat.
139
Oh, Rat, please let me row, cried Mole.
140
Not yet.
141
You need a few lessons, said Rat.
142
Mole climbed into the boat.
143
Rat hopped in and untied the boat.
144
Rowing can't be very hard, Mole thought.
145
Quickly, he grabbed the oars.
146
Stop!
147
You'll make us tip over, cried Rat.
148
The boat tipped back and forth.
149
Mole lost his balance.
150
Spush!
151
They fell into the cold water.
152
The Wind in the Willows Episode 6 Mole gets a new home.
153
The water was cold.
154
Mole could not swim.
155
How stupid of me, Mole thought.
156
He started to sink.
157
Just in time, a paw grabbed Mole's fur.
158
whoosh! whoosh!
159
Mole's head popped above the waves.
160
Oh!
161
gasped Mole.
162
I've got you, said Rat.
163
You'll be all right.
164
He pulled Mole to shore.
165
Rat, I am very sorry, said Mole.
166
Oh, don't worry about it, laughed Rat.
167
What's a little water to a water rat?
168
He pulled the boat to shore.
169
They stepped into the boat again.
170
This time, Mole sat quietly on his cushion.
171
Rat took the oars and rowed.
172
We'll be home soon, said Rat.
173
Rat's home was a very cozy place.
174
Its shelves were full of books.
175
Sit down and warm up, said Rat.
176
I will light a bright fire.
177
Achoo!
178
Mole sneezed.
179
Here are slippers and a robe, said Rat.
180
Put them on, Mole.
181
Together they ate a fine supper.
182
Then Rat sat with Mole by the fire.
183
Rat loved to write songs and poems.
184
He told Mole many stories of the river.
185
You should stay with me, said Rat.
186
I'll teach you to row and swim.
187
Thank you, Ratty, said Mole.
188
You are a good friend.
189
The Wind in the Willows Episode 7 Toad Hall
190
Rat and Mole waved at ducks from the riverbank.
191
Rowing and swimming are great fun, Mole said.
192
Mole felt like an expert now.
193
Here is a poem for the ducks, said Rat.
194
Ducks can swim on the river.
195
Ducks can swim on the sea.
196
Ducks can swim most anywhere.
197
But not in an apple tree.
198
I don't like your Poe much, said Mole, smiling.
199
The ducks stuck their heads under the water.
200
The ducks don't either, laughed Rat.
201
I was wondering, said Mole, could I meet Toad?
202
What a great idea, Rat said.
203
We'll paddle right there.
204
Mole untied the boat.
205
Rat rode them down the river.
206
Toad must be very nice, said Mole.
207
He is very friendly, said Rat.
208
But not too clever.
209
Not everybody is clever, said Mole.
210
Yes, agreed Rat.
211
but toad well he thinks he is more clever than he is the river curved as they rode along
212
suddenly a grand house came into sight there's toad hall said rat rat rode the boat to shore
213
They climbed out and walked to the house.
214
Many boats were piled up on the grass.
215
Oh, no, Rat said.
216
Toad is finished with boating.
217
I wonder what he is up to now.
218
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบทและพื้นฐาน
ในวิดีโอ "The Wind in the Willows" ผู้ฟังจะได้พบกับบทสนทนาของตัวละครที่ชื่อว่า Mole ซึ่งเป็นตัวหมูในเรื่องที่ใช้ชีวิตอยู่ในฤดูใบไม้ผลิและเริ่มต้นวันใหม่ด้วยการทำความสะอาดบ้านของเขา ก่อนที่จะออกมาเผชิญโลกภายนอก พบกับการพบปะเพื่อนใหม่อย่าง Water Rat ในการเดินทางสำรวจธรรมชาติที่สวยงามในบริบทของการสร้างเพื่อนและการสนุกสนานในชีวิตภายนอก ซึ่งเป็นเรื่องราวที่มีเสน่ห์และช่วยให้ผู้เรียนได้เรียนรู้ผ่านการฟังและการพูด
5 วลีเด็ดสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- “Wow the Sun is bright”: วลีนี้สามารถใช้บรรยายวันที่สดใสได้
- “My back is sore”: ใช้เมื่อรู้สึกปวดหลัง ฟังจากประสบการณ์ของ Mole
- “What a fine day for running”: ใช้ในวันสวยๆ ที่อยากไปออกกำลังกาย
- “The water is so blue”: ใช้ในการบรรยายความงามของธรรมชาติ
- “Would you like to come over?”: วลีที่ใช้เชิญชวนเพื่อน
คู่มือการทำซ้ำอย่างง่ายสำหรับการเรียนรู้
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ผ่านการทำซ้ำ (shadowing) เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาโทนเสียงและการออกเสียงของคุณ ก่อนที่คุณจะเริ่มติดตามนี้ โปรดทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- เปิดวิดีโอและฟังครั้งแรก: ให้คุณฟังวิดีโอเพื่อทำความเข้าใจบริบทและอารมณ์ของเรื่องราว
- ดูซ้ำและหาวลีหลัก: จดจำวลีเด็ดจากส่วนข้างต้นเพื่อใช้ในบทสนทนา
- ทำการพูดตาม: เล่นวิดีโออีกครั้งและพยายามพูดตามพร้อมกับตัวละคร เพื่อให้การออกเสียงและโทนเสียงของคุณใกล้เคียงกับผู้พูด
- ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนนี้ โดยเฉพาะกับวลีที่คุณรู้สึกยาก เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการพูด
- บันทึกเสียงของคุณ: ทดลองบันทึกเสียงขณะพูดตาม เพื่อเปรียบเทียบการออกเสียงและการใช้ภาษา
ด้วยวิธีการเหล่านี้ คุณสามารถปรับปรุงทักษะการพูดและการฟังของคุณได้ผ่านการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป โดยเฉพาะในรูปแบบชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ (shadowing) และเป็นที่รู้จักว่าเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพสูงในการฝึกพูดอย่างต่อเนื่อง
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏