ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: To Kill a Mockingbird (4/10) Movie CLIP - Atticus Cross-Examines Mayella (1962) HD

C1
[ Murmuring Continues ] Thank you.
⏸ หยุดชั่วคราว
32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
[ Murmuring Continues ] Thank you.
2
Now will you identify the man who beat you.
3
l most certainly will. Sittin' right yonder.
4
Tom, will you stand up, please ?
5
Let Miss Mayella have a good long look at you.
6
Tom, will you catch this, please ?
7
Thank you. Now, then, this time, will you please catch it with your left hand.
8
l can't, sir.
9
[ Atticus ] Why can't you ?
10
l can't use my left hand at all.
11
l got it caught in a cotton gin when l was 12 years old.
12
All my muscles were tore loose.
13
[ Crowd Murmuring ] [ Crowd Quiets ] ls this the man who raped you ?
14
lt most certainly is.
15
[ Atticus ] How ?
16
l don't know how. He done it.
17
[ Crying ] He just done it.
18
You have testified...
19
that he choked you and he beat you.
20
You didn't say that he sneaked up behind you and knocked you out cold, but that you turned around...
21
and there he was.
22
Do you want to tell us what really happened ?
23
[ Gasps ] l got something to say...
24
and then l ain't gonna say no more !
25
He took advantage of me !
26
And if you fine, fancy gentlemen...
27
ain't gonna do nothing about it, then you're iust a bunch of lousy, yellow, stinkin' cowards !
28
The whole bunch of ya !
29
And your fancy airs don't come to nothin' !
30
Your ''ma'am''-ing and your ''Miss Mayella''-ing, J it don't come to nothin' Mr. Finch !
31
N-N-- [ Gasps ] - [ Crowd Murmuring ] - [ Mayella Gasps ] You sit down now.
32
[ Murmuring Continues ] [ Gavel Pounding ]

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดด้วยการดูวิดีโอจากภาพยนตร์ เช่น "To Kill a Mockingbird" จะช่วยให้ผู้เรียนได้เข้าใจบริบทการสื่อสารและอารมณ์ในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน ในวิดีโอนี้ เราได้เห็นการสอบสวนที่เข้มข้น ซึ่งเต็มไปด้วยอารมณ์และแรงกดดัน เมื่อผู้เรียนทำการฝึกพูดตามบทที่นักแสดงพูด จะช่วยให้พวกเขาเข้าใจลักษณะการสื่อสารที่เป็นธรรมชาติและสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์จริงได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอเหล่านี้ยังช่วยในการพัฒนาทักษะเสียงและการออกเสียงที่เหมาะสมอีกด้วย

ไวยากรณ์และวลีในบริบท

ในวิดีโอนี้ มีหลายโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่น่าสนใจที่ผู้เรียนควรใส่ใจ:

  • “I can't use my left hand at all.” - การใช้ can/can't เพื่อแสดงความสามารถหรือความไม่สามารถ
  • “He took advantage of me!” - วลีที่แสดงถึงการถูกเอาเปรียบ ซึ่งเป็นการแสดงออกอย่างชัดเจนถึงอารมณ์
  • “You're just a bunch of lousy, yellow, stinkin' cowards!” - การใช้คำเชิงลบเว็บไซต์ในการสื่อสารความไม่พอใจ

การฝึกพูดตามประโยคเหล่านี้ จะช่วยเพิ่มพูน shadow speak และสามารถนำไปปรับใช้ในการสนทนาประจำวันได้

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้ มีคำและวลีบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนเกิดความสับสนได้ เช่น:

  • “Mayella” - คำนี้ควรเน้นเสียงที่พยัญชนะตัวแรก เพื่อให้การออกเสียงชัดเจน
  • “cowards” - คำนี้มักจะออกเสียงผิด เพราะเสียง “ow” อาจจะกลายเป็นเสียง “a” ทำให้เสียงไม่ชัดเจน
  • “done it” - การพูดอย่างรวดเร็วทำให้เสียงผสมกัน ซึ่งจำเป็นต้องฝึกฟังและพูดตามเพื่อความชัดเจน

การรับฟังและฝึกพูดซ้ำ ๆ จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถแยกแยะเสียงที่ยากได้ดีขึ้น และส่งเสริมการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว