ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tonight Show "Are You Smarter than a 5th Grader?" with Pitbull and Jeff Foxworthy
B1
I'm trying to live in a video game.
217 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm trying to live in a video game.
2
I'm trying to live in a video game.
3
Hey, everybody.
4
I'm Jeff Foxworthy, and welcome to this show
5
that gives grown-ups the chance to prove that they are actually smarter than a fifth grader.
6
All right, let's meet tonight's classmates.
7
He is a 40-year-old host of the Tonight Show who attended St. Mary of the Snow Elementary School.
8
Please welcome Jimmy Fallon.
9
Welcome to the show, Jim.
10
Yeah.
11
Welcome to your show.
12
And he will be competing against a 34-year-old multi-platinum recording artist.
13
Please welcome Pitbull.
14
That's awesome.
15
Welcome.
16
That's beautiful.
17
All right.
18
And we have got a couple of real smart fifth graders
19
from the show joining you guys tonight on team Jimmy We've got Trace and on team pitbull.
20
We've got Angela.
21
Come on out guys
22
So Jimmy, when you were in the fifth grade, what kind of student were you?
23
Uh, I was probably, I swam around the seas.
24
Hey, Paul, what about you in school?
25
What kind of student?
26
In fifth grade?
27
Yeah.
28
I was already touring schools in fifth grade.
29
All right, well, let me tell you how the Tonight Show, Are You Smarter Than a Fifth Grader, works.
30
I'm going to show you guys ten subjects.
31
They range from first grade through the fifth grade, okay?
32
You can answer them in any order you like, but you should know this, that the point totals correspond to the grade.
33
In the final round, I've got one sixth grade question, which will be worth ten points, okay?
34
All right, good, good.
35
That's up to Jimmy and Pitbull to answer the questions.
36
But if you aren't sure about the answer, at one point during the game, we're gonna give you a cheat.
37
You can cheat off of your classmate there.
38
That means you can ask them for help.
39
We got it?
40
Here we go.
41
All right, Jimmy, you're up first.
42
Which category would you like?
43
First grade's looking real good.
44
Get some of the big ones in there first and knock them out first.
45
Yeah, I guess...
46
I guess you could do that.
47
Uh, let's go fourth grade grammar.
48
Fourth grade grammar.
49
When you know the answer, I want you to lock in at your buzzers, okay?
50
All right, let's see the fourth grade grammar question.
51
In the sentence, Questlove is a very good drummer, what part of the sentence is the word very?
52
I'm sorry, in the.. in the sentence, Questlove is a very good drummer.
53
What part of speech is the word very?
54
He means the fifth grader.
55
He means the fifth grader.
56
Yeah.
57
You're not even gonna check for help on this.
58
You think you know this.
59
What sort of speech is very?
60
Very is, if he's very- Talk this out, because I'd really like to hear it.
61
Well, I would- I'd say you're describing how well he is at drumming, so I would say, maybe, is it an adjective?
62
You're you asking me?
63
How does this work?
64
No, but if he's a very...
65
If he's a very good drummer...
66
He's very good...
67
All right, he's giving me these cool eyeballs, which means don't go for it.
68
We should maybe talk?
69
Yeah.
70
All right, all right.
71
Let's talk for a little bit here.
72
So you're using your cheat.
73
I want to establish this on the first question.
74
Don't call him a cheat already.
75
He's a nice kid.
76
Yeah, but he's using the very cheat at this point.
77
Yeah, so Questlove is a very good drummer.
78
It's not an adjective.
79
No. It's not a verb, but it's an adverb.
80
Adverb, yeah.
81
It's an adverb.
82
Very good, yeah.
83
You're gonna lock that in?
84
You're locking in adverb?
85
It was great having you on the show, man.
86
Take care.
87
Good luck with everything.
88
Get out!
89
So you're locking in adverb?
90
Yeah, we're gonna lock in adverb.
91
Lock in adverb.
92
So you said adjective.
93
If you had only said adjective, you would have been 100% incorrect.
94
Trace is right and her Four points.
95
Very nice job.
96
All right, Pitbull, you are up next.
97
What category would you like?
98
Okay.
99
Angie says we gotta go with fifth grade.
100
Fifth grade chemistry.
101
Fifth grade chemistry.
102
But I'm thinking, I'm thinking.
103
I'm okay.
104
I'm okay.
105
You know, Mr. Worldwide, Angie.
106
Yeah.
107
All right, let's see.
108
Let's see astronomy.
109
Let's see astronomy.
110
I have a good feeling.
111
I have a good feeling.
112
I have a good feeling.
113
I'm rolling with you.
114
What do you want to do?
115
I feel like astronomy.
116
Astronomy.
117
I have a good feeling.
118
Okay.
119
I have a really good feeling about it.
120
Okay, hey.
121
You're the adult here, so I mean, at any point.
122
We're going with astronomy.
123
The second grade astronomy.
124
Correct answer's worth two points.
125
Here is the second grade question.
126
In our solar system, which planet is farthest from the sun?
127
In our solar system, which planet is farthest from the sun?
128
Do I just for comedy's sake, can we say your...
129
Can you say your answer?
130
Come on!
131
Yeah, I like it!
132
The fifth graders laugh!
133
Yeah!
134
Yeah, you guys are like, that was good, I had to say it.
135
Well, yeah, but they laugh if you put your arm on the head and go like that.
136
I was gonna do that next.
137
Yeah.
138
All right.
139
You think you know this without a cheat, Pitbull?
140
No, I definitely gotta cheat on this. So.
141
Second grade question.
142
Neptune.
143
Okay, okay.
144
Yeah, it's Neptune.
145
All right. So.
146
She told me, she said it's like.
147
She said.
148
It's not like anything.
149
It's like.
150
I got you, I got you.
151
I'm trying to put it together.
152
Give you a little riddle since you wanna ask all these questions.
153
It's like Pharrell's production group in the late 90s.
154
Yeah, going in the early 2000s.
155
You know who Pharrell is?
156
I didn't think so. So...
157
It's Neptune.
158
Neptune.
159
Neptune.
160
Neptune.
161
Neptune.
162
Let's do it.
163
Actually, Neptune is absolutely right for two points.
164
All right, we're almost out of time, Which means it is time for the final sixth grade question.
165
Remember it is worth ten points so whoever answers this correct wins the game.
166
For this last question, each team can work together to come up with their answer.
167
Whoever is the closest to the right answer wins.
168
Let's take a look at the question.
169
Okay.
170
In miles, how far is the Earth from the sun right now?
171
In miles, how far is the Earth from the sun right now?
172
40 something?
173
20,000.
174
40,000.
175
No, not 40, let's see if we can remember it.
176
I don't have any idea.
177
Whatever you are.
178
Okay, Jimmy, do you all have an answer?
179
We're gonna say 20,000 miles.
180
You wanna lock that in, 20,000 miles.
181
It's like a warranty on a Chevrolet or something.
182
It's uh.
183
I'm gonna lock it in.
184
He's locking in, so Pitbull, he's locked in 20,000.
185
Mm-mm-mm.
186
Like that changed your thoughts?
187
No, I'm thinking.
188
You're thinking about...
189
Thinking if you fly on a plane, you can't get there on a plane.
190
By the way, Pitbull could probably get there on a plane.
191
Yeah, yeah.
192
If we fly planes at 37,000...
193
47,000...
194
You're talking about feet.
195
I really didn't want to say that.
196
I didn't want to say that.
197
Yeah, yeah.
198
All right.
199
Because I'm thinking he's flying 51,000 miles above the Earth.
200
He might have a cone for that.
201
No, he might own a spaceship.
202
I don't know him.
203
Well, he might.
204
This is why I travel so much in fifth grade.
205
All right.
206
All right, so let's do, we did 20, let's go 40,000.
207
Going 40, you're doubling his answer.
208
Yeah.
209
All right, for the Tonight Show, are you smarter than a fifth grader championship?
210
The correct answer is...
211
94,071,277 miles!
212
You just, you were so close!
213
So close, congratulations!
214
Pitbull is the winner!
215
Congratulations, you're smarter than a pitbull!
216
We're gonna be right back with more of The Tonight Show!
217
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบทและพื้นหลัง
คลิปนี้มาจากรายการ Tonight Show โดยมี Jeff Foxworthy เป็นผู้ดำเนินรายการ และมี Jimmy Fallon และ Pitbull มาร่วมแข่งขันในเกมที่ทดสอบความรู้ของผู้ใหญ่ว่าฉลาดกว่าผู้เรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 หรือไม่ รายการนี้ได้รับความนิยมเพราะมีการผสมผสานความสนุกสนานและความท้าทายให้ผู้ชมได้ลุ้นไปกับความสามารถในการตอบคำถามที่หลากหลาย เมื่อดูรายการนี้ ผู้เรียนจะสามารถรับฟังภาษาอังกฤษในรูปแบบที่เป็นธรรมชาติและเรียนรู้จากการใช้ภาษาในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
5 ประโยคยอดนิยมสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “Hey, everybody. I'm Jeff Foxworthy.” (สวัสดีทุกคนครับ ผมเจฟฟ์ ฟ็อกซ์เวิร์ธ)
- “Please welcome Jimmy Fallon.” (ขอต้อนรับจิมมี่ ฟาโลนครับ)
- “What kind of student were you?” (คุณเป็นนักเรียนประเภทไหน?)
- “Let's go fourth grade grammar.” (มาทำคำถามไวยากรณ์ชั้นประถมปีที่ 4 กันเถอะ)
- “You can cheat off of your classmate.” (คุณสามารถถามเพื่อนร่วมทีมได้)
ประโยคเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่เหมาะสมในการฝึกฝนชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษและช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณเมื่อใช้ในการสนทนากับคนอื่น
คู่มือการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน
การฝึกฝนด้วยการชาโดว์อิ้งจากวิดีโอเช่นนี้มีขั้นตอนง่ายๆ ที่คุณสามารถทำตามได้:
- ฟังคลิปอย่างตั้งใจ: เริ่มจากการฟังคลิปเพื่อทำความเข้าใจบริบทและโทนเสียงของผู้พูด
- ฟังและพูดตาม: เปิดเสียงให้ดังพอ และพยายามพูดตามผู้พูดอย่างใกล้เคียงที่สุด โดยให้ความสำคัญกับการออกเสียงและความชัดเจน
- แบ่งประโยค: แบ่งประโยคที่ยาวออกเป็นส่วนสั้นๆ เพื่อให้คุณสามารถควบคุมการออกเสียงได้ง่ายขึ้น
- ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนนี้หลายครั้งเพื่อให้คุณคุ้นเคยกับเสียงและการใช้ภาษา
- นึกถึงการสื่อสาร: พยายามใช้ประโยคและวลีที่คุณได้เรียนรู้ในชีวิตประจำวัน เช่น การพูดกับเพื่อนหรือการสนทนาออนไลน์
ด้วยการฝึกชาโดว์อิ้งเหล่านี้ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดและการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปของคุณสนุกและน่าสนใจมากยิ่งขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏