ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Trump and Xi conclude 'very successful' talks in Beijing, but no deals announced | BBC News
B2
I'm Steve Lai in Beijing.
101 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm Steve Lai in Beijing.
2
Good to have you with me here in Beijing as we
3
wrap up a second day of talks between President Trump
4
and President Xi Jinping that has come to an end here in the Chinese capital.
5
Just to get you across some of the recent lines that have just come in that we've been looking out for,
6
we have details about the possible visit to Beijing by Russia's President Vladimir Putin.
7
So this coming to us via Reuters quoting the Kremlin.
8
Details of Putin's visit to China have been agreed,
9
a date to be announced soon.
10
President Putin and President Xi will discuss the results of Trump's visit to China during their bilateral contacts.
11
So a clear indication then that President Putin is on his way to Beijing at some point in the near future.
12
Once we get a date on that,
13
we'll bring that to you.
14
In the meantime, getting you up to speed with what's been happening here.
15
Well, President Trump has now departed from Beijing.
16
He left on Air Force One a few hours ago,
17
being seen off the runway by government officials and schoolchildren waving flags.
18
Now, earlier in the day,
19
both leaders met at Zhongnan High.
20
That's a highly secure compound in the heart of Beijing,
21
where China's top leaders live and work.
22
The first full day of Mr. Trump's trip to China concluded with a lavish state banquet on a visit
23
that appears to signal something of a reset between the rival's superpowers.
24
Now, the two sides have been giving differing accounts of what was discussed during a lengthy meeting on Thursday.
25
Mr. Trump said they'd made some fantastic trade deals,
26
but didn't give any details.
27
The U.S president also told Fox News that Mr. Xi had also offered to help to end the war in Iran.
28
President Xi would like to see a deal made.
29
He would like to see a deal made.
30
And he did offer, he said,
31
if I can be of any help at all,
32
I would like to be of help.
33
He did say that.
34
Yeah, he did say that.
35
And look, anybody that buys that much oil has obviously got some kind of a relationship with him.
36
But he said, I would love to be of help.
37
If I could be of any help whatsoever,
38
he'd like to see the Hormuz Strait open.
39
I spoke to our China correspondent,
40
Stephen McDonald, earlier and asked him more about the trade deals that were mentioned by President Trump.
41
This is, I suppose, potentially a bit of perspective
42
in terms of what constitutes a deal and what constitutes a bit of a promise to kind of maybe do something.
43
I mean, Donald Trump was earlier talking up more US oil sales to China.
44
I think it seems at best that the promise really is for China to consider this.
45
He says they need our oil because of the difficulty they're having getting their oil from Iran.
46
Of course, that's because of the war that he started.
47
So, you know, the Chinese government might feel a bit miffed
48
if they were forced to go to another source for that reason.
49
And when you look at,
50
you know, also the, well,
51
the comment from Xi Jinping when he apparently said,
52
any help I can give you to unblock the Strait of Hormuz,
53
there I am, anything at all.
54
No confirmation from the Chinese side that he's said anything like that.
55
And it doesn't really sound like the type of language you might expect from Xi Jinping,
56
especially when you consider that what the Chinese side has said is necessary to fix
57
that problem is different to what the US side says is necessary.
58
For example, the Chinese government has been calling for a complete cessation of all hostilities,
59
including the US blockade that's being imposed there right now.
60
So, I mean, it could just be a question of perspective
61
or one side or another drumming it up more than is worthy, potentially.
62
But in the end, I think what people are going to remember from all this,
63
It's more the ceremonial nature of it,
64
the pomp, the pageantry and everything that goes with it,
65
because that's what kind of signals that these two superpowers are going to try and get on with one another,
66
at least at some level,
67
even though they've got these massive differences.
68
And speaking about the two leaders in particular getting on together,
69
I mean, President Trump, for his part,
70
He, you know, he built his brand pretty much on tough talk
71
and being tough on China in particular as he was sort of coming up in his first term and then,
72
you know, the start of his second term as well.
73
But we've seen quite a different man here in Beijing,
74
a very, I don't want to say compliant,
75
but he certainly was deferential towards President Xi Jinping and treated him with great respect.
76
Yeah, right to the end.
77
You can see he was so chuffed even when he left.
78
He's so impressed with the welcome here.
79
I mean, for example, I'll give you a little look at the front page of the Communist Party's main mouthpiece,
80
the Redmond Rue bar.
81
Look, it's all about Trump and how fantastic the visit is.
82
It says there Xi Jinping Tong May Guo Tong Tong Tulampo Hui Tan.
83
Basically that just means that Xi Jinping and Donald Trump had meetings.
84
But you know it's all looking very positive and it's the same throughout the Chinese media here.
85
Donald Trump of course happy with the honor guards,
86
the cannon, the cheering children.
87
China knows how to make him feel special and in that way it kind of works.
88
He is, as you say, a bit more deferential.
89
He's not the show-off leader he normally is.
90
He knows when he's in Xi Jinping's presence.
91
It's a power equal.
92
And so he treats him in that way.
93
Stephen McDonald there.
94
Just a reminder of that bit of news I was giving you earlier,
95
that the Kremlin via Reuters news agency have confirmed
96
that details of Putin's visit to China have been agreed and a date will be announced soon.
97
We'll be keeping our eyes peeled to see what that date is.
98
It could be as early as next week.
99
Anita, back to you.
100
Steve, thank you very much.
101
Steve Lai there.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังการสนทนาระหว่างประธานาธิบดีทรัมป์และประธานาธิบดีซีในกรุงปักกิ่ง โดยเราใช้บทสนทนาจริงในการฝึกนี้เพื่อพัฒนาทักษะการฟังและการพูด รวมถึงการออกเสียงให้ชัดเจนยิ่งขึ้น นักเรียนสามารถใช้ประโยชน์จากเทคนิคการ shadowing เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- การเจรจา (talks) - การพูดคุยหรือการเจรจาในเชิงธุรกิจหรือการทูต
- ความสำเร็จ (successful) - การประสบความสำเร็จหรือได้ผลลัพธ์ที่ดี
- การเยือน (visit) - การไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อวัตถุประสงค์ใดวัตถุประสงค์หนึ่ง
- ข้อตกลง (deals) - ข้อตกลงหรือสัญญาที่ทำร่วมกันระหว่างสองฝ่าย
- ช่วย (help) - การให้ความช่วยเหลือหรือสนับสนุน
- น้ำมัน (oil) - สิ่งสำคัญในอุตสาหกรรมพลังงาน
- ความสัมพันธ์ (relationship) - การมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือประเทศ
เคล็ดลับการฝึกพูด
การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการ shadowing เป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียน เพื่อพัฒนาความคล่องแคล่วและการออกเสียง คำแนะนำสำหรับการ shadowing ในการฟังบทสนทนานี้คือ:
- ฟังการสนทนาอย่างตั้งใจและพยายามจับจังหวะและน้ำเสียงของผู้พูด
- พยายามเลียนแบบเสียงและความเร็วในการพูดของผู้พูด โดยเฉพาะในช่วงที่มีอารมณ์หรือเนื้อหาที่สำคัญ
- ฝึกพูดตามเสียงในคลิปอย่างน้อย 2-3 ครั้งต่อเนื่องในแต่ละครั้ง
- คลิปนี้มีการพูดที่ค่อนข้างชัดเจนซึ่งเหมาะสำหรับการฝึกที่ความเร็วช้าและพัฒนาความแม่นยำในภาษา
การปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้จะช่วยเพิ่มพูนทักษะการพูดและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณให้ดียิ่งขึ้น ทำให้คุณพร้อมสำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวัน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏