ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: VOA Learning English - Health Report # 395

C1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ หยุดชั่วคราว
34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
The International Red Cross Movement grew out of a major battle in the unification of Italy.
3
The Battle of Solferino took place 150 years ago in June of 1859.
4
Volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.
5
About 8,000 people marched in a torch-lit event called a Fiacolata.
6
They followed in the footsteps of those who took injured soldiers from Solferino to the nearest village, Castiglione.
7
Hannigton Sigrinya, national youth president of the Ugandan Red Cross Society,
8
says the visit made him want to work harder to help people.
9
He said he is going back to Uganda to work for humanity.
10
He said when young people come together,
11
they have the possibility of doing whatever it takes to make the world a better place.
12
In the battle, allied French and Sardinian troops defeated the Austrian army.
13
Around 6,000 men were killed,
14
and more than 30,000 were wounded.
15
Yet, says Swiss historian François Boulion,
16
the battle lasted only 12 hours.
17
He says a Swiss businessman named Henri Dunant was horrified by what he saw.
18
Thousands of wounded were brought to the next town of Castiglione.
19
There was almost no medical assistance.
20
Mr. Dunant saw thousands of men suffering from very deep wounds and left to die without any real assistance.
21
Mr. Bounion says Henri Dunant quickly took action.
22
The businessman got local women to provide food and water.
23
He also got them to dress the wounds of soldiers without concern for their nationality.
24
Mr. Dunant later wrote a book called A Memory of Solferino.
25
In it, he launched two ideas.
26
One was the idea of voluntary relief societies to provide assistance to the wounded or other people.
27
This led to the Red Cross and Red Crescent movement.
28
The second idea was a treaty protecting the wounded and medical personnel on the field of battle.
29
This, explains historian Francois Bouillon,
30
is the origin of the Geneva Conventions.
31
Stephen Ryan is the communications officer for youth and volunteers at the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
32
He says it is important to get young people involved in volunteer work at an early age.
33
He says young people need to be given the chance to feel like they are making a difference in the world.
34
And that's the VOA Special English Health Report.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังรายงานด้านสุขภาพจาก VOA ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนได้ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้น โดยจะเน้นการเริ่มต้นจากการฟังและทำความเข้าใจกับการใช้คำศัพท์เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับองค์กรอาสาสมัครและการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • International Red Cross Movement - ขบวนการกาชาดระหว่างประเทศ
  • volunteers - อาสาสมัคร
  • medical assistance - การช่วยเหลือทางการแพทย์
  • wounded - ผู้บาดเจ็บ
  • treaty - ข้อตกลง
  • humanity - มนุษยธรรม
  • deep wounds - แผลลึก
  • relief societies - สังคมช่วยเหลือ

เคล็ดลับในการฝึก

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษมีประสิทธิภาพมากขึ้น ขอแนะนำให้ผู้เรียนใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak โดยการฟังคลิปนี้ซ้ำ ๆ และลองพูดตามตามจังหวะเสียง โดยควรเริ่มจากการฟังประโยคหรือวลีสั้น ๆ ทุกครั้งที่ได้ยินเสียง ผู้เรียนสามารถปรับความเร็วของวิดีโอตามความสะดวก เพื่อให้เหมาะสมกับระดับการฝึกฝนของตนเอง

นอกจากนี้ การศึกษาเกี่ยวกับชีวิตของบุคคลในสมัยนั้น เช่น ฮองรี ดูนัง และการดำเนินการขององค์กรกาชาด สามารถกระตุ้นความเข้าใจในเนื้อหาที่ฟังได้มากขึ้น ทำให้การฝึก ฝึกพูดภาษาอังกฤษ มีความน่าสนใจมากยิ่งขึ้น และสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้เรียนเห็นความสำคัญของการช่วยเหลือผู้อื่นซึ่งเป็นเนื้อหาที่มีความหมายและมีคุณค่า

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว