ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What Immigration Reform Could Mean to US Farmers

B1
Music From VOA Learning English,
⏸ หยุดชั่วคราว
30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Agriculture Report.
3
Farmers in the United States are experiencing two big problems.
4
There is a shortage of people to work in their fields.
5
The workers they do have are mostly from Latin America.
6
but many have entered the country with false documents.
7
Farmers say that without immigration reform, both problems will continue.
8
The Imperial Valley is an agricultural area in the western state of California,
9
near the border with Mexico.
10
Temperatures there are above 38 degrees Celsius during the summer months.
11
As a result, not much grows in the Imperial Valley at this time of year.
12
But in the winter, the fields are filled with lettuce and celery.
13
And in the spring, farmers grow fruit like cantaloupe and watermelon.
14
There also is work to do in the fields during the summer.
15
Francisco Salcedo uses farm equipment to prepare the land for planting in the autumn.
16
He lives in Mexico and wakes up in the middle of the night,
17
so he can avoid long lines at the border crossing.
18
Mr. Saucedo says that if he did this kind of work in Mexico,
19
he would earn about $6 a day,
20
but in the United States,
21
he makes as much as $90 a day.
22
Farmer Larry Cox says growing and harvesting vegetables depends on migrants,
23
or day laborers, from Mexico.
24
But he says not enough laborers are crossing the border.
25
Mr. Cox says it is difficult to get visas to work in the United States.
26
As a result, many farm workers from Latin America carry false documents.
27
Tom Nassif is president of the Western Growers Association, a U.S farmers' business group.
28
He says there are about 11 million workers in the United States with false documents.
29
More than one million of them work in agriculture.
30
For VOA Learning English, I'm Carolyn Pursuti.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่มีความสำคัญอย่างการเกษตรและการทำงานของเกษตรกรในสหรัฐอเมริกา วิดีโอนี้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาที่เกษตรกรต้องเผชิญ เช่น การขาดแคลนคนทำงานในฟาร์ม ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนมีบริบทที่จะฝึกพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฟังและทำความเข้าใจเนื้อหาจะช่วยให้คุณสามารถนำไปฝึกใช้ในชีวิตจริงได้ และการฝึกพูดตามที่เราทำในการฝึก shadow speech สามารถทำให้การพูดของคุณมั่นใจและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

แกรมม่ากับสำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างและสำนวนที่สำคัญหลายอย่างที่สามารถช่วยให้คุณเข้าใจการสื่อสารได้ดีขึ้น:

  • “There is a shortage of” - ใช้เพื่อบ่งบอกถึงการขาดแคลนบางอย่าง เช่น “there is a shortage of workers”
  • “depends on” - เป็นสำนวนที่ใช้แสดงถึงความจำเป็นหรือการพึ่งพา เช่น “growing and harvesting depends on migrants”
  • “carry false documents” - ปัญหาทางกฎหมายเกี่ยวกับเอกสารที่ไม่ถูกต้อง

การใช้โครงสร้างเหล่านี้ในการฝึก shadow speaks จะช่วยเพิ่มความหลากหลายในการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณ

กับดักการออกเสียงที่ต้องระวัง

การออกเสียงในวิดีโอนี้มีคำและเน้นเสียงที่ผู้เรียนภาษาอังกฤษต้องระวังอย่างมาก:

  • “agricultural” - คำนี้มีการออกเสียงที่ยาก ควรฝึกให้ชัดเจน
  • “vegetables” - การออกเสียงที่ถูกต้องช่วยให้คนฟังเข้าใจได้ง่ายขึ้น
  • “migrants” - มีเสียงที่เน้นและความเคลื่อนไหวของคำที่ต้องฝึก

การฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอจะช่วยให้คุณพัฒนาออกเสียงให้ถูกต้องและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น อย่าลืมใช้เทคนิค shadowing เพื่อเก็บข้อมูลและปรับปรุงการพูดของคุณให้ดีขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว