ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: World Digital Library Serves Millions

B1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ หยุดชั่วคราว
30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Name a website where you could find old pictures of camels carrying people to Mecca,
3
Saudi Arabia, and books about ancient Aztecs in Mexico.
4
It is all found in the World Digital Library.
5
Its collection is available on the Internet.
6
The library has 8,000 items,
7
from whole books to ancient writings to music and photographs.
8
There are 170 partners in 79 countries sending material to the World Digital Library.
9
Partners include national or university libraries,
10
museums, and other cultural organizations.
11
The librarian of the United States Congress,
12
James Billington, launched the WDL in 2009.
13
John Van Udenaren is the director of the library.
14
He says, Mr. Billington wanted it to include materials that are both interesting and important.
15
Every item is explained in the six official languages of the United Nations,
16
English, Arabic, French, Spanish, Chinese, Russian and also Portuguese.
17
Since 2009, 25 million people have visited the website from 250 places.
18
The greatest number is from Spanish-speaking countries.
19
John Van Udenaren says users include schools, researchers, and anyone interested.
20
He was especially happy to hear from one teacher in New York City.
21
She said it was wonderful to have a website where people around the world could find interesting and important items.
22
Musa Murawe is a researcher for the WDL from Sudan.
23
He works with all the materials that are in Arabic.
24
Musa Murawe believes the library provides tools for understanding,
25
especially among Arabs, Muslims, and the United States.
26
Anyone may search the World Digital Library by subject,
27
time period, kind of document,
28
or area of the world.
29
The website is www.wdl.org.
30
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและประวัติ

ในคลิปวิดีโอนี้จาก VOA Learning English ได้มีการพูดถึงห้องสมุดดิจิทัลระดับโลกหรือ World Digital Library (WDL) ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลที่มีค่าที่รวบรวมสิ่งของและเอกสารสำคัญจากทั่วโลก ห้องสมุดนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2009 โดย James Billington ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อทำให้ผู้คนสามารถเข้าถึงข้อมูลที่น่าสนใจและสำคัญ ด้วยภาษาอย่างเป็นทางการของสหประชาชาติ เช่น อังกฤษ, อารบิก, ฝรั่งเศส, สเปน, จีน, รัสเซีย, และโปรตุเกส ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้เรียนรู้วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์จากต่างชาติ

5 วลีที่ใช้บ่อยสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Where could you find…?” - ที่ไหนสามารถหาพบ…?
  • “It is all found in…” - ทั้งหมดสามารถพบได้ใน…
  • “The library has…” - ห้องสมุดมี…
  • “Every item is explained…” - ทุกสิ่งอธิบายไว้ว่า…
  • “Anyone may search…” - ทุกคนสามารถค้นหา…

การใช้วลีเหล่านี้สามารถช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษในการสื่อสารความคิดและคำถามต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คู่มือการทำตามขั้นตอนแบบชาโดว์อิ้ง

การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษสามารถทำได้โดยใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้ง (shadowspeak) ซึ่งจะช่วยให้คุณฟังและเลียนแบบการออกเสียงที่ถูกต้องในแต่ละประโยคจากคลิปนี้ได้

  1. เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปด้วยความตั้งใจโดยไม่ดูซับไตเติล เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาที่ถูกพูด
  2. ฟังแต่ละวลีและหยุดบ่อย ๆ เพื่อเลียนแบบการออกเสียงและการเน้นเสียง
  3. ซ้อมพูดตามเสียงที่ได้ยินจากคลิป โดยอาจจะเปิดเสียงช้า ๆ เพื่อให้สามารถจับเสียงได้ง่ายขึ้น
  4. บันทึกเสียงของคุณแล้วเปรียบเทียบกับต้นฉบับ เพื่อหาจุดที่ต้องปรับปรุง
  5. ทำซ้ำกระบวนการนี้จนคุณมั่นใจในการออกเสียงและการใช้วลีต่าง ๆ

การใช้วิธีนี้จะไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ยังช่วยในการพัฒนาทักษะการพูดและการฟังในชีวิตประจำวันได้อย่างชัดเจน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว