Shadowing Practice: Dictation A Minute | Luyện Nghe chép chính tả (P3#30) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 30.
2
A job interview.
3
Hello, Ms. Jones.
4
Please come in and sit down.
5
Thank you.
6
So, you're applying for the position of computer technician.
7
Yes, that's right.
8
My name is Mr. Smith, and I will be interviewing you today.
9
Nice to meet you.
10
Can you tell me a little bit about yourself?
11
As my resume shows, I graduated from Leeds University with a computer science degree.
12
During my junior and senior years, I worked part -time as a computer lab monitor in the university.
13
As part of that job, I helped students with PC and desktop application problems, and did hardware and software maintenance.
14
I also taught a weekly one -hour class on how to use Microsoft Office applications.
15
How would you describe yourself?
16
I really enjoy problem solving and I'm hard working.
17
I'm also very organized, so when I have a lot of problems to deal with, I make a list and work through it from the most to the least urgent.
18
That way, I can get everything done within the set deadlines.
19
That's a good way to manage your time.
20
Just one more question.
21
Why do you want to work for us?
22
Your company is well known and is respected in the computer industry?
23
I would really like a chance to be part of your company.
24
okay thank you for coming in.
25
I'll be in touch.
26
Thank you.
27
Goodbye.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Dictation A Minute” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 231 kelime var. Konuşma bölümü 1:29 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 155 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
solve fiil/sɒlv/çözmek, halletmek
monitor isim/ˈmɑ.nɪ.tɚ/ekran
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
hardware isim/ˈhɑɹdˌwɛɹ/hırdavat
urgent sıfat/ˈɜː.d͡ʒənt/acil, ivedi
deadline isim/ˈdɛdˌlaɪn/mühlet, deadline
desktop isim/ˈdɛsktɒp/masaüstü
technician isim/tɛkˈnɪʃən/teknisyen
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
weekly zarf/ˈwiːk.li/haftada bir
describe fiil/dɪˈskɹaɪb/tanımlamak
maintenance isim/ˈmeɪnt(ə)nəns/bakım
graduate fiil/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/mezun olmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can you tell me a little bit about yourself?
  • How would you describe yourself?
  • I really enjoy problem solving and I'm hard working.
  • That's a good way to manage your time.
  • Why do you want to work for us?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, weekly /ˈwiːk.li/
  • /æ/ — “e”den daha açık: manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; solve, monitor, goodbye gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →